 |
| Russian | English |
| жёлоб для осаждения цементационной меди | precipitating trough (при разработке методом выщелачивания) |
| кремнистая медь | silicon copper |
| Международная исследовательская группа по меди | International Copper Study Group (icsg.org proff2199) |
| металлическая медь | metallic copper (marinaklimovich) |
| обработка серебряных руд посредством хлорирующего обжига, выщелачивания горячими растворами и осаждения медью | Augustin process |
| окисление меди | aerugo (на воздухе) |
| руда со средним содержанием меди 2% | ore running 2% copper |
| фабрика для обогащения руд самородной меди | native-copper mill |
| цементационная медь | copper precipitate (при разработке меднорудного месторождения методом выщелачивания) |
| цементационная медь | precipitated copper (при добыче методом выщелачивания) |
| цементационная медь | cement copper (при добыче методом выщелачивания) |