Terms for subject Mining containing лента

Russian	English
автоматическая распределительная самоходная тележка с приводом от ленты, включаемая через муфту сцепления	belt-propelled clutch-type tripper car
биение ленты	misalignment trouble (конвейера)
бронированная лента	armoured belt (конвейера)
винтовая скрепка для ленты	belt screw (конвейера Yerkwantai)
вискозная лента	rayon belt
вулканизатор для конвейерных лент	belt vulcanizer
выемка лентами по восстанию	side stoping (в пологой рудной залежи)
выемка пологой рудной залежи лентами по восстанию	longwall work
выемка пологой рудной залежи лентами по восстанию	longwall stoping
датчик бокового схода ленты	belt misalignment switch (конвейера alann)
датчик схода ленты	belt limit switch (КСЛ (контроль схода ленты) E_Mart)
двойная лента	duplex belt (конвейера)
дисковый магнитный сепаратор с двумя транспортёрными лентами	Rapidity separator
езда на конвейерной ленте	belt riding
жировые ленты	grease belts (для сепарации yurych)
закладочная машина с бесконечной лентой	endless thrower
заклёпка для ленты	belt rivet
измерение линий лентой	chainage (при съёмке)
измерение стальной лентой	steel line measurement
износ ленты	belt wear (конвейерной)
конвейер с нижней несущей лентой	bottom-loading conveyer
конвейер со стальной лентой	steel-belt conveyer
конвейер со стальной лентой	steel-band conveyer
конвейерная лента	conveyer band (стальная)
конвейерная лента с хлопчатобумажной основой	cotton belt
конвейерные ленты	conveyer belting
конвейерные ленты	belting
лента загрузочного конвейера	loader belt
лента конвейера с вискозной основой	rayon belt
лента трубчатого конвейера с замком типа "молния"	zipper belt
лента угля	web (отбиваемая за цикл)
ленточный конвейер с резиновой лентой	rubber belt conveyer
ленточный питатель с бронированной лентой	belt-apron feeder
ленточный сепаратор с погружённой лентой	submerged-belt separator
ленточный сепаратор с погружённой лентой	Crockett separator
лотковая лента	troughed belt (конвейера)
лотковая лента	trough belt (конвейера)
лотковая лента	troughed belt
магнит, установленный над лентой	overbelt magnet (транспортёра exsokol)
материал для изготовления конвейерных лент	conveyer belting
материал для изготовления конвейерных лент	belting (с текстильной основой)
машина для сшивки конвейерных лент	belt joint
машина для сшивки конвейерных лент	belt fastener
машина для сшивки конвейерных лент	autoclip machine
машинка для сшивки конвейерных лент	lacing machine
метательная лента с поперечными пластинами	flight belt
механизм регулирования натяжения ленты	belt-lifting arrangement
многослойная лента	ply-type belt (конвейера)
многослойные конвейерные ленты	multiply belting
направляющий ролик конвейерной ленты	conveyer guide
направляющий ролик ленты	belt training idler (конвейера)
направляющий ролик ленты конвейера	conveyer belt training idler
наращивание ленты	belt extension
натяжение ленты	belt stretch
натяжной барабан ленты	belt tension drum (конвейера)
натяжной барабан ленты	belt-tightening pulley (конвейера)
натяжной барабан ленты	belt idler pulley (конвейера)
натяжной ролик для ленты	belt tightener
нивелирная рейка с масштабной лентой	tape-rod
нижняя ветвь ленты	bottom belt (конвейера)
опора ленты	belt idler (конвейера)
Остановка конвейерной ленты	Belt stoppage (koganval)
перегружатель с лотковой лентой	trough elevating conveyer
перемена хода ленты	belt reversing
пластинчатая сшивка конвейерной ленты	belt joint
полулотковая лента	semitroughed belt
поперечные резиновые планки на ленте	rubber flights (конвейера или метательной закладочной машины)
породоотборная лента	conveying picker
породоотборная лента	picking belt
прорезиненная конвейерная лента	rubber conveyer belt
рабочий по очистке конвейерных лент	belt cleanup man
разгрузка ленты	belt discharge (конвейера)
реверсирование ленты	belt reversing (конвейера)
резинотканевая конвейерная лента	fabric-ply belt
Резино-тросовая конвейерная лента	Steel cable belt (koganval)
ремень для очистки конвейерной ленты	friction cleaner
ролик холостой ветви ленты	return idler (конвейера)
роликоопора для желобчатой конвейерной ленты с консольным креплением боковых роликов	cantilever troughed idler
роликоопора для желобчатой конвейерной ленты с креплением боковых роликов на обоих концах	end supported troughed idler
скоба конвейерной ленты	belt joint
скоба конвейерной ленты	belt fastener
скобки для сшивки лент	belt lacing
скольжение ленты конвейера	belt slip
скорость движения породоотборной ленты	picking speed
скребок для очистки ленты конвейера	scraper cleaner
скрепы для сшивки конвейерных лент	conveyer belt fasteners
слабина конвейерной ленты	belt flimsiness
слой конвейерной ленты	belt ply
соединение ленты конвейера	apron belt joint
срок службы конвейерной ленты	belt life
стальная мерная лента	steel-band tape
сшивать ленту	lace (конвейера)
сшивка для конвейерных лент	belt joint
сшивка для конвейерных лент	belt fastener
сшивка для ленты	belt lace (конвейера)
сшивка ленты	belt lacing (конвейера)
сшивка ленты	belt jointing (конвейера)
тесьмяная мерительная лента	rag line
тонкая конвейерная лента	thin conveyer belt
тормозная лента	brake iron (без фрикционной подкладки)
тормозная лента без прокладки	brake iron
тормозная лента из асбеста с медной проволокой	asbestos brake liming
удельная прочность ленты	pounds per inch of width (конвейера E_Mart)
удлинение ленты	belt extension (конвейера)
устройство для очистки ленты и барабанов	return belt and pulley wiper (конвейера alann)
хлопчатобумажная лента	cotton belt
холостая ветвь ленты	empty strand (конвейера)
холостая ветвь ленты	return belt (конвейера)
холостая ветвь ленты	empty belt (конвейера)
холостая ветвь ленты конвейера	loose side of belt
ширина ленты конвейера	belt width
щипцы для пробивания дыр в ленте	belt punch
щётка для очистки конвейерной ленты	brush cleaner
Ящик для промывки конвейерной ленты	Belt wash box (koganval)