Terms for subject Mining containing крепление

Russian	German
австрийский способ крепления	österreichische Bauweise (проведение горных выработок большого поперечного сечения с предварительным устройством двух штолен, верхней и нижней выемкой породы по всему сечению и последующим возведением постоянной крепи)
анкер для крепления кровли пласта	Firstanker (amorgen)
балка для крепления кабеля	Kabelverankerungsträger
без крепления	ausbaulos
бесстоечное крепление	stempelloser Ausbau
бетонное крепление	Betonzimmerung
блочное крепление	Blockausbau
брусья для крепления ворота	Pfahlbäume
брусья для крепления лебёдки	Pfahlbäume
верхняк для крепления очистного забоя	Strebekappe
вспомогательное крепление горной выработки деревом	Pfändung
вспомогательное крепление горной выработки деревом	Pfändegeviere
горный мастер по креплению	Zimmersteiger
горный мастер по креплению горных выработок	Stempelsteiger
деревянное крепление	Auszimmerung
забивное крепление	Triebbau
забивное крепление	Getriebezimmerung
заполнение пространства за крепью при креплении горных выработок	Hinterfüllung
короткая стойка для крепления выработанного пространства на пластах малой мощности	Kurzstempel
крепление бетоном	Betonzimmerung
крепление буровой скважины обсадными трубами	Verrohren
крепление буровых скважин обсадными трубами	Verrohrung
крепление бутовым камнем	Bruchsteinmauerung
крепление груди забоя, уступа вертикальной затяжкой	lotrechte Zimmerung
крепление верхняками	Kappenzimmerung
крепление горной выработки	Baubefestigung
крепление горной выработки камнем	Scheibenmauerung
крепление горной выработки металлом	Eisenzimmerung
крепление горной выработки полными крепёжными рамами	Geviertzimmerung (дверными окладами)
крепление горных выработок	Ausbau von Grubenbauen
крепление горных выработок консольными рамами	Galgenbau
крепление дверным окладом	Abstützung durch Zimmerung
крепление деревом	Holzverzimmerung
крепление деревом	Holzzimmerung
крепление деревом	Bölzung
крепление деревянной крепью	Verzimmerung
крепление деревянной крепёжной рамой	Abstützung durch Zimmerung
крепление деревянными верхняками	Schalholzzimmerung
крепление деревянными верхняками	Schalholzausbau
крепление деревянными прогонами	Holzunterzug
крепление длинных забоев	Strebausbau
крепление забивной крепью	Getriebezimmerung
крепление "зонтами"	Schirmen
крепление каменной крепью	Mauerei
крепление каменной крепью	Mauern
крепление каменной крепью	Mauerung
крепление каменной крепью	Marung
крепление камерных выработок	Großraumausbau
крепление камнем	Mauerung
крепление горной выработки камнем	Steinausbau
крепление камнем	Ausmauerung
крепление каната	Seilbefestigung
крепление канатными верхняками	Drahtseilausbau
крепление кирпичной крепью	Mauerei
крепление кирпичной крепью	Mauern
крепление кирпичной крепью	Mauerung
крепление кирпичной крепью	Marung
крепление коробчатыми прогонами	Schachtelunterzug
крепление металлом	Eisenrüstung
крепление неполными дверными окладами	halbe Zimmerung
крепление неполными крепёжными рамами	offene Türstockzimmerung
крепление неполными крепёжными рамами	halbe Türstockzimmerung
крепление обратными консолями	Rückpfänden (с применением шпренгельных верхняков)
крепление обсадными трубами	Auskleidung (скважины)
крепление обсадными трубами	Ausfütterung
крепление откоса	Böschungsbefestigung
крепление очистного забоя	Abbauzimmerung
крепление очистного забоя консольными верхняками	stempelfreie Front
крепление очистных выработок	Strebausbau
крепление по восстанию	schwebender Ausbau
крепление горной выработки подводами	Unterzugszimmerung
крепление подготовительных выработок	Vorrichtungsausbau
крепление подкосами	Abstreben
крепление подкосами	Aufsattelung
крепление подпорками	Abspreizung
крепление полными крепёжными рамами	ganze Türstockzimmerung
крепление почвы горной выработки	Sohlensicherung
крепление рамами	Türstockausbau
крепление рамами	Rahmenbau
крепление рамками с консолями	Bau mit Galgen
крепление стен горной выработки распилами	Halbholzverschalung
крепление с применением металла	Ausbau unter Mitbenutzung von Eisen
крепление скважин	Bohrlochverrohrung
крепление скважин телескопическими обсадными трубами	Teleskopverrohrung
крепление горной выработки со стороны почвы	Sohlenausbau
крепление ствола скважины	Verrohrung
крепление ствола шахты	Schachtzimmerung
крепление ствола шахты забивной крепью	Schachtgetriebe
крепление ствола шахты крепёжными венцами	Geviertzimmerung
крепление стен котлована	Baugrubeneinfassung
крепление стенок горной выработки	Wandversteifung
крепление забоя стойками	Stempelzimmerung
крепление стойками	Verstempeln
крепление стойками	Stempeln
крепление стойками	Bolzenausbau
крепление Т-образной крепью	Schirmen
крепление туннеля камнем	Tunnelausmauerung
крепление тюбинговыми кольцами	Ringsausbau
крепёжная рама для крепления штольни	Stollengevier
лежни для крепления ворота	Pfahlbäume
лежни для крепления лебёдки	Pfahlbäume
лес для крепления породы почвы	Liegendholz (пласта)
лес, предназначенный для крепления штолен	Stollenholz
мастер по креплению горных выработок	Stempelmeister
металл для крепления	Ausbaueisen
металлическое крепление	Eisenrüstung
металлическое крепление	Metallausbau
многоугольное крепление	Polygonzimmerung
натяжная рама для крепления направляющих канатов	Spannlager (при проходке вертикального ствола шахты)
панельное крепление	Paneelausbau
паспорт крепления	Ausbauplan
паспорт крепления	Ausbauregel
паспорт крепления	Ausbauschema
паспорт проведения и крепления горных выработок	Vortrieb- und Ausbauschema
паспорт проведения и крепления горных выработок	Grubenbauvorrichtung- und Ausbauschema Ausbauregel
пилообразная схема крепления	Sägeblattbau
пилообразная схема крепления	Sägeblattausbau
плотность крепления	Stempeldichte
подвесное крепление	schwebender Ausbau
подвесное крепление	Unterhängezimmerung
поддерживающее крепление	Unterstützungsausbau
поддерживающее крепление	Abstützausbau
полигонное крепление	Polygonzimmerung
полное крепление скважины обсадными трубами	gültige Verrohrung
правила крепления	Einbauvorschriften
правила крепления	Ausbauregel
проушина для крепления каната при транспортировке	Transportloch
проушина для крепления тяги при транспортировке	Transportloch
работа по креплению горных выработок	Ausbauarbeit
работы по креплению	Zimmerarbeit
рабочая нагрузка на крепление	Ausbaulast
распорка для крепления боков	Ulmenpfahl (горной выработки)
распорка для крепления стен	Ulmenpfahl (горной выработки)
система крепления	Ausbausystem
сплошная неосыпающаяся толща горной породы, не требующая крепления	Lagerwand
сплошное крепление дверными окладами	Türstöcke sind Mann an Mann gestellt
сплошное крепление скважины обсадными трубами	gültige Verrohrung
сплошное крепление скважины обсадными трубами	Vollverrohrung
способ крепления	Bauweise
способ крепления	Ausbauverfahren
способ крепления каната	Seilanordnung
способ проведения выработки забивным креплением	Gebriebezimmerungsauffahren
стоимость крепления	Ausbaukosten
стоимость крепления очистных выработок	Strebausbaukosten
стойка для крепления горных выработок	Abbaustempel
стойка для крепления очистного забоя	Strebestempel
стойка для крепления очистной горной выработки	Strebestempel
стойка для крепления штрека	Streckenstempel
схема крепления	Ausbauschema
схема крепления	Ausbaubild
техника крепления	Ausbautechnik (горных выработок)
труба для крепления буровой скважины	Bohrrohr
цельная неосыпающаяся толща горной породы, не требующая крепления	Lagerwand
цикл по креплению	Ausbaurhythmus
шаг передвижения механизированного крепления	Schrittmaß
шаг передвижения механизированного крепления	Schrittweite des mechanisierten Ausbaus
шаг передвижения механизированного крепления	Schreitschritt