Terms for subject Mining containing концы

Russian	French
заделка конца каната	amarrage du câble
заделывать конец каната	recâbler
затёсанный конец стойки	épissure (I. Havkin)
зачищать горную выработку в конце смены	ernétier
кабина на конце	cabine en bout (локомотива)
кайла с плоским концом	hoyau à tête
кайла с плоским концом	hoyau à bec de cane
клин с закруглённым концом	coin en cul d'œuf (для клиновых горных работ)
конец буровой штанги	queue de la tige
конец штрека	devant de voie
локомотив с кабиной машиниста на конце	locomotive à cabine en bout
наставной конец бруса	bois de rallonge
нижний конец подъёмного каната	patte du câble (прицепляемый к подъёмному сосуду)
отпиливать конец	ébouter (бревна или рудничной стойки)
отрубать конец	ébouter (бревна или рудничной стойки)
передний конец	extrémité avant
площадка в конце откаточного пути	tête de voie
продукт, сброшенный с конца конвейера	produit déversé
рабочий у разгрузочного конца конвейера	nettoyeur de convoyeur
разгрузочный конец конвейерного перегружателя	point de déversement
разгрузочный конец конвейерного перегружателя	déversement
рудничная деревянная стойка с затёсанным концом	vitlage
сдвинутые с места концы рельсов	erchucage
тонкий конец	petit bout (напр., бревна)
штанга с разрезным концом и клином	boulon à tige fendue et à coin
штанга с разрезным концом и клином	boulon à fente et à coin