Terms for subject Mining containing конец

Russian	English
балансирный насос с противовесом на конце балансира	beam counterbalanced type pump
башмак с рядом пружинящих полосок, приклепанных за нижний конец	finger type shoe
в дальнем конце	inby end
в дальнем от ствола конце	inbye end (Yerkwantai)
вибрационный грохот с подвесом боковых стенок короба к концам вибратора	Mitchell screen
внешний конец	tunnel end (болтовой штанги для крепления кровли и стенок выработок)
выходящие из скважины концы проводив электродетонатора	lead-out wires
загрузочный конец	feed end (машины)
загрузочный конец перегружателя	pit car loader hopper end
загрузочный конец перегружателя	pit car loader receiving end
загрузочный конец перегружателя	elevator hopper
заделка конца каната	rope socketing
заделка конца каната петлёй	eye splice
заделывать концы каната	tuck
задний конец	far end
заострённый конец сваи	pile point
изогнутый конец проводников скипового подъёмника, служащий для опрокидывания скипа	dump rail
инициирующий патрон из дерева или другого инертного материала с введённым в его открытый с одного конца осевой канал капсюлем-детонатором	inert primer (заменяет обычный боевик)
инициирующий патрон из дерева или другого инертного материала с введённым в его открытый с одного конца осевой канал электродетонатором	inert primer (заменяет обычный боевик)
клапан на заборном конце всасывающего шланга, препятствующий вытеканию жидкости при остановке насоса	foot valve
конец записи на сейсмограмме	end of discernable movement
конец зарубной щели	back of cut
конец каната, на котором подвешивается клеть	cage-end of rope
конец кипения	end-boiling point (нефтепродукта)
конец скважины	hole toe
конец смены	all-over
конец смены	nock off (рабочей; сленг (австралийский) Assan)
конец трубы с краном	spigot
конец штрека у лавы	roadhead
конусный конец буровой штанги	taper shank (часть конусного соединения)
концы огнепроводных шнуров, собранные в пучок	bunched fuses
короткий лом с загнутыми концами	cramp
крепление перекладом на короткой стойке с другим концом, заделанным в лунку	short-post and hitch timbering
крюк на конце балансира для подвески насосных штанг	beam hanger
крюк на конце балансира для подвески штанг	beam hanger
крючок на конце цепи	gabbie
люковый затвор в виде цепной завесы с тяжёлыми шарами на концах цепей	chain-and-ball-type chute mouth control (цепной затвор люка)
барабанная мельница с открытым разгрузочным концом	open-end mill
мёртвый конец	dead line (талевого каната)
наблюдение, начало и конец которого зафиксированы во времени	timed observation
навинчиваемая в конце колонны труб большого диаметра	tail pipe (в нефтяной скважине)
нагрузка на конец консоли	tip load
ненарезанный конец трубы	plain end of pipe
нижний конец	lower end
окаменелый ствол дерева, вертикально залегающий в кровле угольного пласта узким концом кверху	coffin lid (и поэтому вываливающийся при обнажении)
окружная скорость концов лопастей	tip speed (вентилятора)
от одного конца к другому	end-to-end
передний конец днища люка	chute lip
передний конец днища люка	box lip
перемешивание с перемещением смеси с одного конца барабана к другому	end-to-end mixing
подкладка на стойке под конец переклада	chair
рабочий конец машины	business end of machine
рабочий у загрузочного конца погрузочной машины	loading end man
разгрузочный конец	delivery end (конвейера)
разгрузочный конец перегружателя	pit car loader discharge end
рейс в оба конца	round trip
рештак на разгрузочном конце	discharge trough (конвейера)
роликоопора для желобчатой конвейерной ленты с креплением боковых роликов на обоих концах	end supported troughed idler
с закруглённым концом	bullnose
самосвал с кузовом, разгружающимся с заднего конца	truck with end-dump body
свешивающийся конец	free end (балки)
снятие заострённого конца податливой стойки	burring of taper prop
соединительный замок с наружной резьбой на обоих концах	pin-to-pin coupling
стойка с заострённым концом	tapered prop (деревянная)
стойка с заострённым концом	taper prop (деревянная)
стойка с заострённым концом	burring prop (деревянная)
стойка у переднего конца балансира	headache post (пенсильванского станка)
сужающийся к концу	taper
счаливание концов каната	rope clamp
телескопический рештак на разгрузочном конце	extensible discharge trough (конвейера)
телескопический рештак на разгрузочном конце качающегося конвейера	shaking conveyer extensible discharge trough
тонкий шнур из двух прядей для обмотки концов каната	soft line
тонкий шнур из двух прядей для обмотки концов каната	soft rope
торец конца штанги с внутренней резьбой	box face
торпеда для торпедирования скважины с двумя кумулятивными выемками по концам и взрывателем в центральной части	double-ended charge
точки начала и конца кривых	bearings
труба с ненарезанными концами	plain-end pipe
штанга с высаженными концами	upset rod
штанга с раздвоенным концом	split-wedge roof bolt (штанговой крепи)
штанга с разрезным якорным концом	slotted bolt (для крепления кровли и стенок выработок)
якорный конец	anchorage end (штанги для крепления кровли)