Terms for subject Mining containing клапан

Russian	French
буровая желонка с шаровым клапаном	tarière à soupape à boulet
вдыхательный клапан	soupape d'inspiration (респиратора)
впускной клапан	vanne d'entrée
всасывающий клапан	clapet de puits (всасывающей трубы рудничного насоса)
всасывающий клапан	clapet de pied (всасывающей трубы рудничного насоса)
выдыхательный клапан	soupape d'expiration (респиратора)
донный клапан	vanne de pied
дроссельный клапан	papillon de réglage
желонка с клапаном	curette à clapet
желонка с несколькими клапанами	cuiller à clapets multiples
желонка с откидным клапаном	tube-cuiller à clapet
желонка с откидным клапаном	tube à boulet
желонка с откидным клапаном	renctoyeux
желонка с откидным клапаном	cloche à soupape
желоночный клапан	clapet de la cloche
золотниковый клапан пневматической отсадочной машины	valve de distribution
клапан для понижения давления	soupape de réduction
клапан для продувки	soupape de purge
клапан коллектора	soupape de collecteur
клапан податливости	valve de coulissement (гидравлической рудничной стойки)
клапан податливости	soupape de coulissement (крепи)
клапан податливости стойки	valve de coulissement (IceMine)
клапан податливости стойки	soupape de coulissement (IceMine)
клапан разгрузки	valve de décharge (гидравлической рудничной стойки)
клапан регулировки высоты	soupape de mise à hauteur (гидравлической стойки)
клапан шлюза	ventelle
контрольный клапан	vanne de réglage
конусный клапан	soupape conique
мотыльковый клапан	valve à papillon (бурильного молотка)
нагнетательный клапан	soupape d'ascension
напорный клапан	soupape d'ascension
опускной клапан	soupape d'échappement
перекидной клапан	volet de changement de direction (для опрокидывания вентиляционной струи)
перепускной клапан	soupape de détente (гидравлической стойки)
питающий клапан	robinet d'alimentation
поплавковый клапан	soupape à flotteur (для автоматизации водоотлива)
приёмный клапан	clapet de pied (всасывающей трубы рудничного насоса)
приёмный клапан	clapet de puits (всасывающей трубы рудничного насоса)
приёмный клапан	clapet d'aspiration
приёмный клапан на всасе насоса	soupape de pied
приёмный клапан на всасе насоса	soupape de fond
пульсирующий мотыльковый клапан	papillon pulsateur
разгрузочный клапан	soupape de soulagement (гидравлической стойки)
разгрузочный клапан	soupape de décharge (гидравлической стойки)
распределение воздуха откидным клапаном	distribution par pastille (в бурильном молотке)
воздухо распределительный золотниковый клапан	vanne de distribution
реверсивный клапан	volet de changement de direction
смесительный клапан	vanne mélangeuse
спускной клапан	vanne de vidange
стопорный клапан	clapet d'arrêt
уравнительный клапан	valve égalisatrice
шариковый клапан	soupape à boulet (напр., гидравлической стойки)
шариковый клапан	soupape sphérique (напр., гидравлической стойки)
шариковый клапан	soupape à bille (напр., гидравлической стойки)
шарнирный клапан	clapet dormant
шаровой клапан	soupape à boulet (напр., гидравлической стойки)
шаровой клапан	soupape sphérique (напр., гидравлической стойки)
шаровой клапан	soupape à bille (напр., гидравлической стойки)