Terms for subject Mining containing карьерное поле

Russian	German
величина карьерного поля	Feldesgröße
верхняя граница карьерного поля	obere Tagebaugrenze
вскрытие карьерного поля	Aufschluss des Tagebaues
вскрытие карьерного поля	Grubenaufschluss
вскрытие карьерного поля	Feldesaufschluss
вскрытие карьерного поля на новом участке	Neuaufschluss
вскрытие карьерного поля на участке грушевидной формы	Birnenaufschluss
вскрытие карьерного поля при помощи разрезных траншей	Grabenaufschluss
вскрытие участка карьерного поля грушевидной формы	Aufschluss einer Birne
выработанное карьерное поле	abgebautes Feld
геометрический анализ карьерного поля	geometrische Tagebauanalyse
главное карьерное поле	Hauptfeld
горнотехнические условия карьерного поля	Unterlagen des Kohlenfeldes
граница карьерного поля	Feldesgrenze
граница карьерного поля	Rain
граница карьерного поля	Feldmark
граница карьерного поля	Feldesbegrenzung
грушевидный участок вскрытия карьерного поля	Birne
запасы карьерного поля	Inhalt des Feldes
запасы карьерного поля	Feldesvorräte (напр., угля)
запрещение на разработку карьерного поля	Feldsperre
карьерное поле	Tagebauteld im Tagebau
карьерное поле	Grubenfeld
карьерное поле по простиранию и падению месторождения	Vierung
карьерное поле при веерном подвигании фронта работ	Schwenkfeld
карьерное поле, разрабатываемое транспортно-отвальным мостом	Brückenfeld
маркшейдерская съёмка с нанесением результатов на план карьерного поля	Feldverschienung
место вскрытия карьерного поля	Aufschlussstelle
невскрытое карьерное поле	frisches Feld
невскрытое карьерное поле	Feldgänze
невыработанный участок карьерного поля	Restfeld
неотработанный участок карьерного поля	Restfeld
нетронутое горными работами карьерное поле	Feldgänze
нетронутое карьерное поле	frisches Feld
общая мощность вскрыши для всего карьерного поля	Gesamtabraummächtigkeit
общие запасы карьерного поля	Gesamtinhalt des Feldes
определение границы карьерного поля	Rainung
осушение участка вскрытия карьерного поля	Aufschlussentwässerung
предусматривать разработку карьерного поля с применением транспортно-отвального моста	auf Förderbrückenbetrieb abstellen
простирание карьерного поля	Streckung des Feldes
разрабатывать карьерное поле при веерном подвигании фронта работ	aufschwenken
разработка карьерного поля	Feldesbetrieb
разработка карьерного поля при веерном подвигании фронта работ	Schwenkung
разработка карьерного поля при веерном подвигании фронта работ	Aufschwenken
разработка карьерного поля с веерным подвиганием фронта работ	Fächerbetrieb
разработка карьерного поля с веерным подвиганием фронта работ	Schwenkbetrieb
разработка карьерного поля с одновременным применением двух транспортно-отвальных мостов	Zweibrückenbetrieb
разработка карьерного поля с применением железнодорожного транспорта	Zugbetrieb
разработка карьерного поля с применением транспортно-отвального моста	Brückenbetrieb
разработка карьерного поля экскаватором с применением железнодорожного транспорта	Baggerzugbetrieb
система разработки карьерного поля с применением транспортно-отвального моста	Brückenverfahren
схема вскрытия карьерного поля	Aufschlussfigur
техническая граница карьерного поля	Markscheide
транспортировка угля при разработке карьерного поля	Tagebauförderung
траншейная схема вскрытия карьерного поля	Grabenaufschluss
угол перемещения фронта работ при веерной разработке карьерного поля	Schwenkwinkel
устанавливать границы карьерного поля	abmarken
установление границ карьерного поля	Feldesbegrenzung
уточнение границ карьерного поля	Feldesbereinigung
участок вскрытия карьерного поля	Aufschlussstelle
участок вскрытия карьерного поля	Aufschlusspunkt
участок вскрытия карьерного поля грушевидной формы	Aufschlussbirne
участок карьерного поля	Grubenfeldteil
участок карьерного поля при веерном подвигании фронта работ	Schwenkabschnitt
участок, на котором производится вскрытие карьерного поля	Anfahrungsstelle
форма карьерного поля	Feldesform
центр тяжести запасов карьерного поля	Schwerpunkt des Feldes
ширина карьерного поля	Feldbreite
ширина участка вскрытия карьерного поля	Tagebauöffnungsbreite
эксплуатация карьерного поля	Feldesbetrieb