Terms for subject Mining containing инструмент

Russian	French
буровой инструмент	outil à percer
буровой инструмент	outil à sonder
буровой инструмент	outil de perforation
буровой инструмент	outil de foration
буровой инструмент для горных работ	sonde de mineur
внедрение инструмента	enfoncement de l'outil (в породу)
давление инструмента	pression de l'outil (бурового, режущего)
давление на буровой инструмент	pression sur outil
забойщицкий инструмент	moyen d'abattage individuel
буровой инструмент вращательного действия	outil rotatif
инструмент вращательно-ударного действия	outil à rotation-percussion
инструмент для вращательного бурения	outils rotary
инструмент для извлечения труб	arrache-tuyau (из скважины)
инструмент для обтёски камня	débitoir à taillant double
инструмент для снятия резинового буртика	décaleur (с хвостовика бура)
инструмент для чистки буровой скважины	outil de nettoyage du trou de sonde
буровой инструмент ударного действия	outil percutant
каротажные инструменты	outils de carottage
ключ для поддержания бурового инструмента	clef de retenue (при спуске и подъёме)
ключ для поддержания бурового инструмента	clef de relevée (при спуске и подъёме)
крюк для извлечения бурового инструмента	crochet éjecteur (застрявшего в скважине)
крюк для ловли бурового инструмента	araignée (в скважине)
ловильный инструмент	tire-sonde (для извлечения из скважины отломившейся части бура)
ловильный инструмент для ловли штанг	accrocheur de sonde
отцепление свободно падающего бурового инструмента	décrochement
отцепление свободно падающего бурового инструмента	décrochage
охлаждение инструмента	refroidissement de l'outil (зубков, резцов)
площадь контакта инструмента с горной породой	surface d'attaque
работа со свободным падением бурового инструмента	travail à chute libre
рабочий по заточке инструмента	aiguiseur
рабочий по заточке инструментов	affûteur
режущая кромка бурового инструмента	bord de foration
ремонтный путевой инструмент	outils de piqueur
ручной инструмент	fers d'ouvrage (шахтёров)
ударное бурение свободно падающим инструментом	sondage à chute libre
шахтёрский инструмент	instrument des mineurs