DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Mining containing заряд | all forms | exact matches only
RussianEnglish
верхняя часть зарядаtop load (в скважине)
расчётный вес зарядаcharge quantity
вес заряда на единицу длины скважиныconcentration of charge (при взрывной отбойке)
вес заряда наибольшего камуфлетаcritical weight
взорвать излишне большой зарядovershoot
взрыв заряда, заложенного в трещинуseam blast
взрыв заряда, заложенного в щельseam blast
взрыв камерного зарядаpowder blast
взрыв малого камерного зарядаcoyote blast
взрыв наружного зарядаunconfined shot
взрыв первого заряда в серииprimary blast
взрывание заряда, укреплённого на шестеpoleblasting (для ликвидации зависания в рудоспуске)
взрывание камерного зарядаheading blast
взрывание накладными зарядамиplaster shooting
взрывание накладными зарядамиmud blasting
взрывание наружного зарядаdobie blasting
взрывание наружного зарядаair blasting
взрывание наружного зарядаspider-shooting (для вторичного дробления крупного куска руды или породы)
взрывание наружного зарядаsandblasting (порошкообразного взрывчатого вещества)
взрывание наружного зарядаsand-blasting (порошкообразного взрывчатого вещества)
взрывание наружного зарядаadobe shooting
взрывание наружного заряда без забойкиbulldozing
взрывание наружного заряда для вторичного дробленияslap-dab (крупного куска руды или породы)
взрывание наружного заряда для вторичного дробления крупного куска породыmudcapping
взрывание наружного заряда для вторичного дробления крупного куска породыmud-capping
взрывание наружного заряда для вторичного дробления крупного куска породы без применения забойкиmudcapping without capping
взрывание наружного заряда для вторичного дробления крупного куска породы без применения забойкиmud-capping without capping
взрывание наружного заряда для вторичного дробления крупного куска рудыmudcapping
взрывание наружного заряда для вторичного дробления крупного куска рудыmud-capping
взрывание наружного заряда для вторичного дробления крупного куска руды без применения забойкиmudcapping without capping
взрывание наружного заряда для вторичного дробления крупного куска руды без применения забойкиmud-capping without capping
взрывание наружного заряда для вторичного дробления негабаритовmud-capping
взрывание пластырными зарядамиplaster shooting (для вторичного дробления)
взрывание плоского наружного зарядаplastering
взрывание уменьшенными зарядамиlight blasting (только для рыхления)
взрывание усиленными зарядамиheavy blasting (для лучшего дробления)
взрывать накладным зарядомadobe
взрывать наружный зарядadobe
взрывное вторичное дробление шпуровыми зарядамиblockhole blasting
взрывное вторичное дробление шпуровыми зарядамиblock holing
внутренний зарядconfined charge
внутренний зарядinner charge
вруб с котловым зарядомsquibbing
вруб с котловым зарядомchambering
врубовый зарядbreaking-in charge
вспомогательный зарядeaser charge
выход отбитой породы на единицу веса заряда взрывчатого веществаloading ratio
выход отбитой породы на единицу веса заряда взрывчатого веществаloading factor
выход отбитой руды на единицу веса заряда взрывчатого веществаloading ratio
выход отбитой руды на единицу веса заряда взрывчатого веществаloading factor
гирляндовый заряд, заряд-гирляндаstring charge (для контурного взрывания Olvic)
главный зарядprincipal charge (взрывчатого вещества)
детонирующий зарядbase charge
длина зарядаloaded length (в шпуре, скважине)
длина ЛНС для заряда в скважинеburden of hole
длина ЛНС для заряда в шпуреburden of hole
длина ЛНС для заряда взрывчатого веществаburden of charge
дополнительные зарядыadditional charges (взрывчатых веществ)
дополнительный зарядbooster charge
допустимый максимальный вес зарядаpermitted maximum weight of charge (при взрывании в шахтах, опасных по газу и пыли)
забойка наружного зарядаcapping
заряд в донной части скважиныbase charge
заряд ВВ в приконтурной зонеmarginal charge (baalbeckhan)
заряд ВВ меньшего объёмаmarginal charge (baalbeckhan)
заряд взрывчатого веществаpowdered charge
заряд взрывчатого вещества в оболочке, способной выдержать значительное давлениеhigh-pressure charge (от веса столба жидкости в скважине)
заряд взрывчатого вещества для вторичного дробления негабаритаpop
заряд взрывчатого вещества для ликвидации зависания руды в рудоспускеbomb
заряд взрывчатого вещества, заполняющий весь объём зарядной камерыconfined charge
заряд взрывчатого вещества, заполняющий не весь объём зарядной камерыunconfined charge
заряд взрывчатого вещества, находящийся в сильном зажимеtight corner charge
заряд выбросаpin-point blasting charge
заряд мгновенного действияinstantaneous charge
заряд рыхленияrelieving charge
заряд с кумулятивной выемкойhollow charge
заряд с несколькими кумулятивными выемкамиplurajet charge
заряд с несколькими кумулятивными выемкамиmultiple-jet charge
заряд, состоящий из различных сортов взрывчатых веществcomposite charge
заряды взрывчатых веществblasting charges
заряжание комбинированным зарядом из разных сортов взрывчатых веществmulticharging
заряжание скважин гирляндовыми зарядамиstring loading (Olvic)
излишне большой зарядsupercharge (взрывчатого вещества)
излишне крупный заряд взрывчатого веществаlarge butt
инициирование капсюлем-детонатором, расположенным сверху зарядаtop initiation
искровой зарядflash-over
камера для сосредоточенного зарядаpowder pocket
камерный зарядroom charge (сосредоточенный заряд взрывчатых веществ большой массы (до нескольких млн. кг), помещённый в специальную горную выработку Sergey Old Soldier)
камуфлетный зарядinducer charge
колонковый зарядexplosive column
колонковый зарядcolumn load (взрывчатого вещества)
комбинированный зарядmulticharge (из различных сортов взрывчатых веществ)
контурный заряд ВВcontour charge (используется при контурном взрывании baalbeckhan)
котловой зарядchambered load (взрывчатого вещества)
крупный зарядheavy charge (взрывчатого вещества)
кумулятивный заряд в стеклянной оболочкеglass jet (для перфорирования обсадных труб в скважинах)
ликвидация отказного зарядаmisfire removal
ликвидировать отказной зарядhandle the misfire
максимальный зарядmaximum charge
массовая взрывная отбойка сосредоточенными зарядамиcoyote blasting
минимальная глубина заложения заряда взрывчатого вещества, при которой действие взрыва не вызывает разрушения поверхностиcritical depth
минимальная глубина заложения заряда взрывчатого вещества, при которой действие взрыва не вызывает разрушения поверхности критическая глубинаcritical depth (глубина, по достижении которой вес подъёмного каната сматывающегося с барабана шахтной подъёмной машины, достигает 35% концевой нагрузки)
минный зарядquarry blasting
накладной зарядmud cap
наличие зажима заряда в нижней части скважиныfixed bottom (при отбойке уступа)
наружный зарядsand blast (порошкообразного взрывчатого вещества)
наружный зарядunconfined charge
наружный зарядdobie (Yerkwantai)
наружный зарядplaster-shot charge
наружный зарядsandblast
наружный заряд для вторичного дробления крупного куска породыmud-cap
наружный заряд для вторичного дробления крупного куска рудыmud-cap
не обнаруженный взрывной зарядundetected misfire
невзорвавшийся зарядcut-off shot (взрывчатого вещества)
невзорвавшийся зарядbootleg
нерассредоточенный колонковый заряд взрывчатого веществаcontinuous column of powder
несработавший зарядfast shot
обособленная часть рассредоточенного зарядаdeck load (взрывчатого вещества)
одновременно взрываемые зарядыsimultaneous shots
основной зарядprimary charge (взрывчатого вещества)
основной зарядbase charge (детонатора)
основной зарядdetonating composition (детонатора)
отбойка зарядами в рукавахgopher hole blasting
отбойка малыми камерными зарядамиgopher hole blasting
отбойный зарядcontour-hole charge
отказной зарядmisfire
отказной зарядmisfired charge
отказной зарядcut-off shot (взрывчатого вещества)
относительная энергия взрывчатого вещества, выраженная через процентное содержание нитроглицерина в динамите, дающем при равном весе заряда такое же отклонение баллистического маятникаgrade strength
относительная энергия взрывчатого вещества, выраженная через процентное содержание нитроглицерина в динамите, дающем при равном объёме заряда такое же отклонение баллистического маятникаcartridge strength
отрицательный зарядnegative charge (пылевых частиц)
отсутствие зажима заряда в нижней части скважиныfree bottom (при отбойке уступа)
первичный зарядprimer charge
передача детонации между частями зарядаflash-over
перфоратор скважин с кумулятивными зарядами в стеклянных оболочкахglass jet perforator
пластырный зарядplaster slab (взрывчатого вашества для вторичного дробления)
пластырный заряд пластичного взрывчатого веществаplaster gelatine (для вторичного взрывания негабарита)
пластырный заряд пластичного взрывчатого веществаplaster gelatin (для вторичного взрывания негабарита)
плоский зарядslab charge (взрывчатого вещества при вторичном взрывании негабарита)
плотность взрывчатого вещества в зарядеloading density
плотность взрывчатого вещества в зарядеcharge density
подрыв одного заряда другимflash-over (при взрывной отбойке)
положительный зарядpositive charge (пылевых частиц)
порода между зарядом и обнажённой поверхностьюtoe
предельный зарядcharge limit (взрывчатого вещества, допустимый при взрывании в шахтах, опасных по газу или пыли)
предельный заряд, не воспламеняющий метано-воздушную смесьcharge limit for non-ignition
промежуточный инициирующий зарядbooster charge
прострелочный зарядsquib (для расширения шпура или скважины)
прострелочный зарядspringing charge
разнозначные электростатические зарядыunlike charges (напр., на пылинках)
рассредоточение зарядаdeck-loading (взрывчатого вещества)
рассредоточение заряда взрывчатого веществаdecking
рассредоточенный зарядdeck charge
рассредоточенный заряд ВВdispersed charge (mining-enc.ru baalbeckhan)
расчёт величины зарядаdesigning of blast
расчётный зарядcomputed charge (взрывчатого вещества)
расчётный объём породы в кубических ярдах, подлежащий отбойке одним сосредоточенным зарядом взрывчатого веществаyardage in the square of shot
рациональная величина зарядаwell-proportioned charge (взрывчатого вещества)
свободно подвешенный зарядfreely suspended charge (взрывчатого вещества)
скважинный зарядblasthole charge
слой породы, отделяющий заряд от свободной поверхности неограниченной протяжённостиfree burden
соотношение диаметров шпура и зарядаdecoupling ratio (S. Manyakin)
соотношение между диаметрами шпура и зарядаdecoupling (S. Manyakin)
сосредоточенный зарядconcentrated charge (взрывчатого вещества)
способ заряжания шпуров или скважин рассредоточенными зарядамиalternate method of charging
сферический зарядspherical charge (взрывчатого вещества)
тонкая трубка, по которой проходит огнепроводный шнур или провода электрозапала к пороховому зарядуblasting barrel
торпеда для торпедирования скважины , снаряжённая кумулятивным зарядомjet perforator charge
торпедирование скважин взрывом кумулятивного зарядаjet perforating process
торпедирование скважины взрывом кумулятивного зарядаjet perforation
торпедирование скважины кумулятивным зарядомshaped-charge perforation
угловой зарядtight corner charge (при подземной минной отбойке)
уголь между зарядом и обнажённой поверхностьюtoe
удлинённый зарядcolumn charge
фигурный зарядshaped charge (взрывчатого вещества)
формула для расчёта величины зарядаfield formula
формула для расчёта величины заряда взрывчатого веществаblasting formula
фугасный зарядbooster charge (для выброса породы из прямого вруба или отброса породы от забоя)
часть рассредоточенного зарядаdeck
часть рассредоточенного зарядаpart-charge (взрывчатого вещества)
часть шпура, заполненная зарядомtoe
шест для опускания заряда в скважинуschnozzle
шпур с зарядом, не касающимся стенок шпураdecoupled blasthole (S. Manyakin)