Terms for subject Mining containing жёлоб

Russian	English
амортизационный ящик при гидравлическом транспорте в месте перехода жёлоба от более крутого уклона к менее крутому	boil box
бетонный жёлоб	concrete chute
взвешивающий жёлоб	weigh pan
водосточный жёлоб	trough
вращающийся жёлоб	swivelling chute (бетонной бадьи)
второй жёлоб	rewash launder (реомойки)
глубоководные океанические желоба	deepsea oceanic troughs (lxu5)
деревянный жёлоб	wooden trough
диагональный жёлоб	diagonal chute
жёлоб грохота лёгкой фракции	floats screen chute (Leonid Dzhepko)
жёлоб для автоматического питания	automatic chute
жёлоб для осаждения цементационной меди	precipitating trough (при разработке методом выщелачивания)
жёлоб для перемывки	rewash launder (промпродукта)
жёлоб для рабочих номеров бирок шахтёров	check chute
жёлоб для спуска ископаемого собственным весом	slide chute
жёлоб для угля	coal chute
жёлоб для угля спирального сепаратора	spiral-separator coal thread
жёлоб для удаления хвостов в отвал	tail race
жёлоб для электропроводки	conduit
жёлоб скребкового конвейера	conveyer trough
Жёлоб концентрата с подогревом горячей водой	concentrate collection chute C/W H/W jack (Leonid Dzhepko)
жёлоб обходного бункера ВПВД	HPGR bypass bin chute (Leonid Dzhepko)
жёлоб прямоугольного сечения	box launder
жёлоб реомойки	rheolaveur trough
жёлоб реомойки	Rheo trough
жёлоб с затвором для улавливания песка	launder sand slicer
жёлоб стоков	effluent launder (Leonid Dzhepko)
загрузочный жёлоб V-образного сечения	angled loading chute
золотопромышленный жёлоб	riffle (gold mining)
золотопромышленный жёлоб	riffl (gold mining)
качающийся жёлоб	shaker chute
кольцевой жёлоб	ring (в шахтном стволе)
кольцевой жёлоб	grinding ring (центробежной мельницы)
криволинейный разгрузочный жёлоб	curved discharge trough
магнитный спускной жёлоб	magnetic chute
материал для изготовления жёлоба	flume material (для отвода воды или гидротранспорта)
центробежная мельница с двумя кольцевыми желобами	two-race mill
центробежная мельница с тремя кольцевыми желобами	three-race mill
моечный жёлоб	washer trough (lxu5)
моечный жёлоб	sluice box
наращиваемые желоба	extensible chutes
обогащение в наклонном жёлобе	rocking
опускной жёлоб	fixed pan
осадительный жёлоб	precipitating trough
отводящий жёлоб	tailrace
отводящий жёлоб	tail race
отсадочный жёлоб	settling trough
пенный жёлоб	froth-overflow channel
первый жёлоб	primary launder (реомойки)
передаточный жёлоб	traversing chute
поворотный жёлоб	swinging chute
подача материала по желобам	chuting
подводящий жёлоб	headrace
породный жёлоб	waste chute
промывать в жёлобе	trunk
промывать руду в жёлобе	trunk
разветвление желобов	launder splitting
разгрузочный жёлоб	discharge chute (конусной дробилки)
разгрузочный жёлоб	dumping chute
раздвижной жёлоб	telescopic chute
рудоразборный жёлоб	picking chute
секция жёлоба	trough section
секция жёлоба скребкового конвейера	conveyer trough section
сортировочный жёлоб	sorting chute
спускной желоб	dribble chute (Larissa B)
средний жёлоб	central chute
транспортировка по жёлобу	fluming (обычно гидравлическая)
углеспускной жёлоб	coal shoot
угол наклона жёлоба	chute pitch
установка для подачи бетонной смеси по желобам	chuting plant
цементационный жёлоб	cementation launder (при обработке медной руды методом выщелачивания)
шаровая центробежная мельница с однокольцевым жёлобом	Fuller pulverizer
шлюз типа жёлоба	launder-type table
шлюзный жёлоб	flume