Terms for subject Mining containing доставка

Russian	English
автомобиль для доставки бетонной смеси	concrete delivery truck
бадья для доставки бетонной смеси к месту укладки	distributing bucket
блок для доставки леса в забой ствола шахты	snatch block
вагонетка для доставки бетона по подземным выработкам	underground batch car
вагонетка для доставки материалов	supply car
вагонетка для доставки материалов	rolley
вагонетка Циммермана для доставки леса	Zimmerman timber car (по стволу и по рельсовым путям без перегрузки)
взрывная доставка руды	blasting ore transport (lxu5)
восстающий для доставки материалов	supply raise
выбрать для доставки в отвал	remove for disposal
выемка угля с доставкой по рештакам	chute mining
выработка для доставки материалов	shoot
выработка для доставки материалов сверху вниз	shoot (наклонная или вертикальная)
горизонт доставки руды	ore-tramming floor
горизонтальная выработка для доставки закладочного материала	waste roadway
грузовик для доставки буровых долотьев	service truck
двухколёсная тачка для ручной доставки	Hungarian car
десятник по доставке	trammer boss
длина доставки	haul length
длина доставки скрепером	scraper distance
добыча с доставкой по неподвижным стальным рештакам	sheet-iron work
доставка буров	tool carrying (в забои)
доставка буров	nipping
доставка в тачках	wheeling
доставка закладочного материала	stowing material transport
доставка крепёжного леса	timbering supply
доставка крепёжного леса	timber supply
доставка материалов	material handling
доставка материалов	delivery of supplies
доставка на большое расстояние	long haul
доставка на короткое расстояние	short haul
доставка одним конвейером	single-conveyer system (без промежуточных конвейеров)
доставка по нескольким штрекам	multiple-entry haulage
доставка по уклону	single-rope haulage
доставка по уклону	main dip haulage
доставка породы	stone transport
доставка проб в субконтрактную лабораторию	sending samples to the subcontracted laboratory (MichaelBurov)
доставка проб в субконтрактную лабораторию	delivery of samples to the subcontracted laboratory (MichaelBurov)
доставка проб в субконтрактную лабораторию	delivery of samples to subcontracted laboratory (MichaelBurov)
доставка рабочих	paddy mail (в шахте или руднике Yerkwantai)
доставка с помощью системы конвейеров	multiple conveyer system
доставка самоходной челноковой вагонеткой	shuttle car gathering
доставка санками	carting
доставка собственным весом	gravity transport
доставка угля	coal transportation
доставка угля	coal conveying
доставка холостым ходом	flitting
инженер по доставке материалов	materials handling engineer (США)
камера с доставкой вагонетками	wagon breast
камера с доставкой качающимся конвейером	shaker room
камерно-столбовая система разработки с доставкой угля в камерах по рештакам	chute-breast system
камерно-столбовая система разработки с доставкой угля в камерах по рештакам	chute-breast method
конвейер для доставки вверх	elevating conveyer (по уклону)
конвейер для доставки вверх	elevating belt (по уклону)
конвейер для доставки из штабеля	reclaimer
конвейер для доставки со склада	reclaimer
конечный пункт механической доставки людей под землёй	man-riding terminus
метод выемки потолочины над заложенной камерой с доставкой отбиваемой руды по наклонной поверхности частично выпущенной закладки	rill method (на руднике Флин-Флон, Канада)
механизированная доставка	mechanized haulage
направление доставки	direction of delivery
очистной забой с доставкой руды в вагонетках тяговым канатом	haulage stope (на золото-урановых рудниках Южной Африки)
платформа для доставки крепи	timber truck
подвесная канатная дорога для доставки камня из карьера	blondin
подземная доставка	mine conveying
пути доставки	routing (в шахте)
пути доставки	hauling track
пути доставки	haulage track
путь для доставки материалов	material track
рабочий по доставке материалов	material man
расстояние доставки	haul length
расстояние доставки	haul distance
с доставкой	carriage free
с доставкой на пароход	free on board
самотёчная доставка	gravity transport (lxu5)
самотёчная доставка	gravity drop
самотёчная доставка руды	gravity flow of blasted ore (Zamatewski)
самотёчная доставка руды	gravitation of ore
система доставки	haulage system (угля soa.iya)
скреперная доставка	scraper haulage
скреперная доставка	scraping
скреперная доставка	slusher haulage
скреперная доставка	scraper haul
скреперная доставка	slusher transfer (Yerkwantai)
скреперная доставка бесконечным канатом	endless-rope scraper haulage
скреперная доставка руды	scraper handling of ore
скреперный лист для доставки угля в лаве	scow
состав для доставки материалов	supply trip
сосуд для доставки питьевой воды в шахту	druggon
способ доставки с настилом досок на подошву выработки	planking system
способ доставки с промежуточными конвейерами	cross conveyer system
способ разработки маломощных пологих рудных залежей с доставкой руды по рельсовым путям, укладываемым в очистной камере параллельно забою через каждые 6-7 м	herringbone method (на золото-урановых рудниках Южной Африки)
стоимость перевозки, превышающей среднее расстояние доставки	overhaul cost
тележка для доставки врубовой машины и материалов в узкие забои	shortwall truck
тележка для доставки материалов по рештакам качающегося конвейера	pony truck
трубопровод для доставки	transportation pipe (при гидротранспорте)
универсальный агрегат, выполняющий буровые работы, погрузку и доставку отбитой руды	driller-loader-haulage unit (при выемке мощных горизонтальных и пологих залежей крепких руд)
ходок для доставки крепи в очистной забой	pole roadway
штрек для доставки материалов	supply gate