 |
| Russian | French |
| бассейн Нор и Па-де-Кале | bassin du Nord et Pas-de-Calais |
| Па-де-Кале | Pas-de-Calais (угольный бассейн, Франция) |
| система Рив-де-Жье | méthode de Rive-de-Gier (вариант системы разработки мощных угольных пластов наклонными слоями с закладкой) |
| Управление угольных шахт бассейнов Севера и Па-де-Кале | Houillères du Bassin du Nord et du Pas-de-Calais |