| Russian | English |
| бетономешалка, смонтированная на грузовом автомобиле | concrete mixing wagon (Thieves broke into a secure compound and before making off with the concrete mixer wagon, they damaged a front end loading machine.  thefreelibrary.com Aiduza) |
| бетономешалка, смонтированная на грузовом автомобиле | concrete wagon (Thieves broke into a secure compound and before making off with the concrete mixer wagon, they damaged a front end loading machine. thefreelibrary.com Aiduza) |
| бетономешалка, смонтированная на грузовом автомобиле | wagon (Thieves broke into a secure compound and before making off with the concrete mixer wagon, they damaged a front end loading machine. thefreelibrary.com Aiduza) |
| бетономешалка, смонтированная на грузовом автомобиле | concrete mixer wagon (Thieves broke into a secure compound and before making off with the concrete mixer wagon, they damaged a front end loading machine. thefreelibrary.com Aiduza) |
| буровая установка, смонтированная на грузовой автомашине | truck-mounted rig |
| грузовая ветвь | dumping track (рельсового пути) |
| грузовая откаточная выработка | full-car haulage drift (при кольцевой откатке) |
| грузовая сторона | loaded side (при кольцевой откатке) |
| грузовая сторона | full side |
| грузовая штанга для канатных ножей | rope-knife sinker |
| грузовое натяжное устройство | take-up by gravity (конвейера) |
| грузовой автомобиль большой грузоподъёмности | heavy lorry |
| грузовой автомобиль, рассчитанный на два замеса | two-batch truck (бетономешалки) |
| грузовой автомобиль с бетономешалкой | concrete mixing wagon (Thieves broke into a secure compound and before making off with the concrete mixer wagon, they damaged a front end loading machine. thefreelibrary.com Aiduza) |
| грузовой автомобиль с бетономешалкой | wagon (Thieves broke into a secure compound and before making off with the concrete mixer wagon, they damaged a front end loading machine. thefreelibrary.com Aiduza) |
| грузовой автомобиль с бетономешалкой | concrete wagon (Thieves broke into a secure compound and before making off with the concrete mixer wagon, they damaged a front end loading machine. thefreelibrary.com Aiduza) |
| грузовой автомобиль с бетономешалкой | concrete mixer wagon (Thieves broke into a secure compound and before making off with the concrete mixer wagon, they damaged a front end loading machine. thefreelibrary.com Aiduza) |
| грузовой канат | holding line |
| грузовой подъём | mineral winding |
| грузовой поезд | full trip |
| грузовой путь | loading track |
| грузовой путь | leading track |
| грузовой шлюз | muck lock |
| движение малотоннажных грузовых автомобилей | light-vehicular traffic (при откатке ископаемого на открытых горных разработках) |
| дорога для грузового транспорта | goods line |
| запас прочности подъёмного каната при грузовом подъёме | rock factor of safety |
| интенсивное грузовое движение | excessive trucking (при автомобильном транспорте ископаемого) |
| малолитражный грузовой автомобиль | pick-up truck |
| малотоннажный грузовой автомобиль | light vehicle |
| на грузовой автомашине | on truck |
| наклон выработки против грузового движения | adverse grade |
| наклон выработки против грузового движения | adversary grade |
| перевозить на грузовом автомобиле | truck |
| перевозка на грузовых автомобилях | trucking |
| самоходный грузовой вагон | shuttle car (arturmoz) |
| сторона грузового движения нижней приёмной площадки | shaft full |
| уклон в сторону грузового движения | grade in favour of the load |
| уклон против грузового движения | grade against the load |
| франко-грузовой автомобиль | free on truck |
