Terms for subject Mining containing грейфер

Russian	English
верёвка для оттягивания грейфера	tag line (в шахтном стволе при уборке породы)
грейфер с пневматическим приводом	pneumatic grab (для уборки породы при проходке шахтных стволов)
грейфер с пневматическим управлением	air-operated grab
замыкающая линия канатик управления грейфером	closing line (открыванием и закрыванием ковша)
землечерпалка с многочелюстным грейфером	orange-peel dredge
канатик управления грейфером	closing line (открыванием и закрыванием ковша)
колебание грейфера	drift of clamshell
колебание грейфера	clamshell swing
машинист грейфера	clamp operator
машинист грейфера	bucket hoist operator
многолопастный грейфер	cactus-type grab
многолопастный грейфер	cactus grab
многочелюстной грейфер	cactus-type grab
многочелюстный грейфер	orange peel bucket
открывающий канат в грейфере	holding rope
пневматический многочелюстной грейфер	pneumatic cactus grab
погрузка породы грейфером	clamshell mucking (при проходке ствола шахты)
погрузочный грейфер	loading grab (для уборки породы при проходке шахтных стволов)
рабочий на оттяжке грейфера	tagline man (при уборке породы в шахтном стволе)
рабочий, управляющий грейфером	tugger operator (его открыванием и закрыванием при уборке породы)
уборка породы грейфером	clamshell mucking (при проходке ствола шахты)
угольный грейфер	coal grab
шестилопастный грейфер	six-bladed grab
шестичелюстной грейфер	six-bladed grab
щипцовая драга, оборудованная грейфером	grab-type dredge
щипцовая драга, оборудованная грейфером	grapple dredge
щипцовая драга, оборудованная грейфером	grab dredge