Terms for subject Mining containing высокий

Russian	English
бак горячей воды высокой температуры	high temperature hot water tank (Leonid Dzhepko)
барабан высокого напряжения	high-intensity drum (магнитного сепаратора)
более высокая сторона	lip side (какого-либо сосуда)
буровая каретка для высоких забоев	high-face jumbo
вентиль высокого давления	high-pressure valve
взрывчатое вещество высокой плотности	high-density explosive
выемка с высоким коэффициентом извлечения запасов	clean mining
высокая горная выработка	high heading (soa.iya)
высокая кровля, недоступная для остукивания	inaccessible roof
высокая крутизна откоса	extreme slope (Aksakal)
высокая скорость подвигания	high rate of advance (выработки в проходке или очистного забоя)
высокий забой	high face
высокий напор	high-head
высокий уровень воды	perched water table
высокий уровень подземных вод	perched water table
высокий уступ	high face
высокого давления	high pressure
высокое атмосферное давление	high barometer
высокое давление	high-pressure
высокой квалификации	of high calibre
гидромеханическое резание водяными струями высокого давления	high-pressure waterjet-assisted cutting
гидромеханическое резание водяными струями высокого давления	high-pressure water-assisted cutting
гидростатическое давление, преодолеваемое насосом при перекачке жидкостей на более высокий уровень	back pressure
закачивание цемента через трубы под высоким давлением	squeeze job (в целях закрытия трещин и пор породы)
имеющий высокую концентрацию водородных ионов	hydrogen-ionized
каменный уголь с высоким содержанием летучих А	high-volatile A bituminous coal
каменный уголь с высоким содержанием летучих В	high-volatile B bituminous coal
каменный уголь с высоким содержанием летучих С	high-volatile C bituminous coal
каретка с выдвижной платформой для обборки кровли высоких подземных камер	scaling rig
каретка с высокой выдвижной мачтой для обборки кровли высоких камер	giraffe (при разработке мощных пологопадающих рудных залежей)
каретка с высокой выдвижной мачтой для обборки кровли высоких камер	Pitman giraffe (при разработке пологопадающих рудных залежей)
классификатор с высоким сливным порогом	high-weir type classifier
кратковременные отрывы бурового наконечника от забоя в результате слишком высокого давления сжатого воздуха	air hammer (при бурении с продувкой)
лейкоксен-рутиловая смесь с высоким содержанием титана	HiTi (Artemie)
масло с высокой температурой кипения	high-boiling oil
мельница с высоким уровнем разгрузки	high-level mill
месторождение, разработка которого рентабельна только в периоды высоких рыночных цен на ископаемое	marginal deposit
мостик высокого сопротивления	high-tension fuse head
мостик высокого сопротивления	high-tension fusehead (в электровоспламенителе)
насос высокого давления	high-head pump
образец с высоким содержанием ценного компонента	high assay
паровой дуплекс-насос высокого давления	duplex high-pressure steam pump
порода с высоким содержанием железа и магния и низким содержанием кремнезёма	basic rock
порода с высоким содержанием кремнезёма	silicic rock
порода с высоким содержанием свободной двуокиси кремния	high-silica rock
порода с небольшим содержанием, но высоким качеством полезного ископаемого	high value-low yield rock
породы, допускающие бурение на высоких скоростях вращения снаряда без вибрации	smooth drilling formation
пыль, обладающая высоким электросопротивлением	high-resistivity dust
пыль с высоким содержанием свободной двуокиси кремния	high-silica dust
разгрузочная цапфа мельницы с высоким уровнем слива	high-level discharge spout
руда с высоким содержанием металла	high values
с высоким содержанием золы	high in ash
с высоким содержанием серы	high in sulphur
сбойка под действием высокой температуры	linkage by combustion
способ вторичного дробления кусков породы кратковременным воздействием струй пара высокого давления	explosive shattering (США)
способ вторичного дробления кусков руды или породы кратковременным воздействием струи пара высокого давления	explosive shattering (США)
способ вторичного дробления кусков руды кратковременным воздействием струй пара высокого давления	explosive shattering (США)
сталь с высокой прочностью на разрыв	high-tensile steel
торф с высоким содержанием битуминозных веществ	creashy peat
труба высокого давления	steam pipe
футеровка с высокими стальными рёбрами и расклинкой стальными плитами без болтов	Osborn lining (для мельницы)
электродетонатор высокого сопротивления	high-tension electric detonator
электродетонатор высокого сопротивления	high-tension electric detonator
электродетонатор для высокого напряжения	high tension detonator
электростатический сепаратор высокой интенсивности	Sutton separator