Terms for subject Mining containing временный

Russian	English
вариант системы разработки с выемкой горизонтальными слоями сверху вниз с временным оставлением руды в забое	Kimberley system
вариант системы разработки с выемкой горизонтальными слоями сверху вниз с временным оставлением руды в забое	combined topslicing-and-shrinkage system
вариант системы разработки с выемкой горизонтальными слоями сверху вниз с временным оставлением руды в забое	combined topslicing-and-shrinkage method
вариант системы разработки с выемкой горизонтальными слоями сверху вниз с временным оставлением руды в забое	combined topslicing-and-shrink-age method
вариант системы разработки с выемкой горизонтальными слоями сверху вниз с временным оставлением руды в забое	Kimberley method
венец временной крепи	temporary lining curb
временная вентиляционная выработка	pen
временная вентиляционная дверь	sheth door
временная дверь	temporary door (вентиляционная)
временная деревянная крепь	back casing (внутри которой возводится постоянная)
временная дорога	service roadway
временная железнодорожная ветка	light railway
временная железнодорожная ветка	field railway
временная клеть для подъёма людей	dummy
временная контора	temporary office
временная проходческая крепь	initial support
временная крепь	preliminary support
временная крепь	false timbering
временная крепь	auxiliary support
временная метка клика	timestamp (пользователя сайта soa.iya)
временная нагрузка	moving load
временная опора	gib (для породы забоя)
временная подпорная стойка	timberjack
временная постройка	shed
временная распорка	false stull
временная распорная крепь	temporary stulls
временная санитарная норма запылённости	tentative standard of allowable dustiness
временная стойка	false stull
временная узкоколейная железная дорога	light railway
временно остановленная эксплуатационная скважина	closed-in production
временное крепление	false timbering
временное обеспыливание	palliative dust laying
временное оборудование	temporary facilities
временное оборудование	temporary equipment
временное отделение	dummy compartment (шахтного ствола)
временное сопротивление раздавливанию	crushing stress
временное сопротивление раздавливанию	crushing strength (угля, горной породы, бетона)
временное сопротивление растяжению	ultimate tensile strength
временное сопротивление растяжению	tensional strength
временное сопротивление сжатию	compressive resistance
временные кондиции	provisional mining parameters (alann)
временные направляющие	temporary guides
временные проводники	temporary guides
временный бункер в стволе при его углубке	brow box
временный бункер в стволе при его углубке	brow bin
временный грохот при выемке со станковой крепью	breaker (для защиты нижних станков от поломок крупными кусками руды)
временный железнодорожный путь	light railway
временный копёр	derrick
временный люк	joker chute
временный оклад	false set (крепи)
временный переклад	false cap
временный подвесной полок	temporary Galloway stage (проходческий)
временный полок	temporary staging
временный путь	temporary track
временный рельсовый путь в забое проходки горизонтальной выработки	mucking track
временный целик	subrepose remnant
выемка горизонтальными слоями сверху вниз с временным оставлением руды в забое	combined topslicing and shrinkage stoping
работать временно	job
устройство временного проезда	lane-at-a-time placement