Terms for subject Mining containing ветвь

Russian	English
верхняя ветвь	top belt (ленточного конвейера)
ветви конвейерных рештаков	branching trough
ветвь штрека	heading
главная ветвь	main split
грузовая ветвь	dumping track (рельсового пути)
дисковая роликоопора для обратной ветви конвейера	disc return idler
конвейер с несущей верхней ветвью	top-belt conveyer
конвейер с несущей нижней ветвью	bottom-belt conveyer
ленточный конвейер с нижней рабочей ветвью	bottom-loading belt conveyer
нижняя ветвь	underthrow (воздушного моста)
нижняя ветвь ленты	bottom belt (конвейера)
отрезок на оси времени от начала координат до пересечения с продолжением ветви годографа	intercept time (при сейсморазведке)
породная мелочь на нижней ветви ленточного конвейера	underbelt fines
порожняковая ветвь	empty way (при кольцевой откатке)
порожняковая ветвь каната	empty rope (при канатной откатке)
порожняковая ветвь околоствольного двора	empty return
рабочая ветвь	loaded strand (конвейера)
разделение вентиляционной струи на три ветви	treble coursing
разнесённые ветви цепи	twin outboard (скребкового конвейера, цепь в направляющих пазах рештака Larissa B)
ролик холостой ветви ленты	return idler (конвейера)
угольная мелочь на нижней ветви ленточного конвейера	underbelt fines
холостая ветвь	return strand (конвейера)
холостая ветвь ленты	empty strand (конвейера)
холостая ветвь ленты	return belt (конвейера)
холостая ветвь ленты	empty belt (конвейера)
холостая ветвь ленты конвейера	loose side of belt