Terms for subject Mining containing бурильная труба

Russian	English
бурильная труба	boring rod
бурильная труба	drilling stem
бурильная труба	bore rod
бурильная труба	drill stem
бурильная труба	boring pipe
бурильная труба наружным диаметром 1⁵ / ₈	A-drill rod
визирный прибор для ориентированного спуска бурильных труб	alinement clamp
звено бурильных труб	drill-pipe stand
клинья ила плашки для захвата бурильных труб	slips
комплект бурильных труб	boring-rod set
машинные ключи для свинчивания и развинчивания бурильных труб	rotary tongs
Неподвижная губка гладкозахватного ключа бурильной трубы	Stationary Jaw Rod Wrench (буровой инструмент Ольга Владимировна Петрякова)
обратный клапан в бурильной трубе	drill pipe float
одинаковый с диаметром бурильных труб	external flush-jointed coupling
плашки для захвата бурильных труб в роторе	rotary slips
пневматический ключ для обсадных и бурильных труб	air tongs
Подвижная губка гладкозахватного ключа бурильной трубы	Swing Jaw Rod Wrench (буровой инструмент Ольга Владимировна Петрякова)
предохранитель бурильной трубы	drill-pipe protector (резиновое кольцо)
приёмник для глинистого раствора, изливающегося из поднимаемых бурильных труб	mud box
процесс восстановления бурильных труб и штанг снятием усталостных напряжений металла	Bardine process
Пружина гладкозахватного ключа бурильной трубы	Spring Rod Wrench (буровой инструмент Ольга Владимировна Петрякова)
развинчивание оставшейся в скважине оборванной колонны бурильных труб левым аварийным снарядом	back off
разрыв продольного шва бурильных труб	twist-off
резиновое кольцо, надеваемое на бурильную трубу	casing protector (внутри обсадной трубы)
Рукоятка гладкозахватного ключа бурильной трубы	Wrench Handle Rod Wrench (буровой инструмент Ольга Владимировна Петрякова)
свеча бурильных труб	stand
свеча из трёх бурильных труб	thribble
серьга для подвески бурильных труб	clevis
утяжеленная бурильная труба	extra-heavy drill rod