Terms for subject Mining containing блок

Russian	English
бетонный блок	filling-in block (для соединения нижнего звена стенки крепи шахтного ствола с верхним звеном)
бетонный блок	concrete brick (для крепления)
бетонный блок для соединения звеньев каменной крепи шахтного ствола	filling-in brick
блок для доставки леса в забой ствола шахты	snatch block
блок для каната	rope pulley
блок для направления каната скрепера	snatch block
блок-пост	signal-box
блок противовыбросовых превенторов	blowout preventer stack
блок с выдачей руды через горизонт грохочения	full gravity block
блок с выдачей руды через горизонт скреперования	slusher-type block
блок с цепью для подъёма и спуска буровых долотьев	bit pulley and chain
блок управления	mimic (механизрованной крепи лады)
блок управления машиной с подлокотника	CDC (soa.iya)
восстающий висячего блока	hang-wall raise
выемка блока	block mining
выемка блоками	block working
выемка днища блока	sill mining
выемка первого слоя в блоке	sill mining
выемочный блок	mine block (soa.iya)
выемочный блок	mining block (soa.iya)
выемочный блок	mine section (Viacheslav Volkov)
головной блок	fairlead sheave (экскаваторы togareva)
головной блок стрелы	jib-head pulley (экскаватора)
днище блока	stope sill
добычной блок	production unit (grafleonov)
завершающая стадия работ по очистной выемке блока	reclamation
камера отработанного блока	gunniss (на оловянных рудниках в Корнуолле)
конструкция, выполненная в одном блоке	unit design
кремнёвый блок	silex block (для футеровки мельниц)
метод выдачи руды из очистного блока через горизонт грохочения	grizzly method
метод выдачи руды из очистного блока через горизонт скреперования	slusher method
направляющий блок	idler pulley
нарезка блока	hole-through
нарезка блока	block development
несущий блок	carrying block
обрушаемый блок	caving unit
обрушение блока	block mining
объём подготовительных выработок на блок	development per block
ослабление блока по границам	boundary block weakening (при этажном самообрушении)
основание из цельного каменного блока	shaped-stone foundation
отвальный блок	dump block (Andy)
отделение блока от массива	block weakening (при блоковом обрушении)
отрезка от массива по границам блока	boundary cutoff (при этажном самообрушении)
отрезная выработка вдоль границы обрушаемого блока	boundary cutoff
отрезная горизонтальная выработка по контуру блока при этажном самообрушении	boundary caving drift
отрезной восстающий в углу блока	corner raise
поддерживающий блок	carrying block
подсечка блока	block undercutting
подсечной штрек по границе обрушаемого блока	boundary caving drift
подсечённый блок	undercut stope
подъёмная лебёдка, установленная в блоке	stope hoist
подъёмная лебёдка, установленная в блоке	slope hoist
почвоуступная выемка узкими блоками и шелевыми забоями со станковой крепью и последующей закладкой	Mitchell top slice (система Митчеля)
почвоуступная выемка узкими блоками и щелевыми забоями со станковой крепью и последующей закладкой	combined overhand square-set and underhand pillar work (система Митчеля)
почвоуступная выемка узкими блоками и щелевыми забоями со станковой крепью и последующей закладкой	Mitchell top slice (система Митчелл)
почвоуступная выемка узкими блоками и щелевыми забоями со станковой крепью и последующей закладкой	Mitchell slicing system (система Митчеля)
почвоуступная выемка узкими блоками и щелевыми забоями со станковой крепью и последующей закладкой	Mitchell slicing system (система Митчеля)
проводить нарезные выработки в блоке	hole through
производительность очистного блока	output per stope
пропускать канат через блок	reeve
радиальный бетонный блок	ring of concrete block
разрабатываемый блок	intervening block
разработка системой этажного самообрушения с отрезкой блока от массива	cutoff mining
рама блока	pulley frame
ручей блока	pulley groove
санитарно-бытовой блок	sanitary-amenity block (soa.iya)
свод крепи из блок	block arch
скреперный блок	eye-bolt (укрепляемый в скважине)
скреперный блок	eyebolt (укрепляемый в скважине)
скреперный блок	scraper block
сложный блок	pulley-block
содержание в блоке	stope grade (Atenza)
способ выдачи руды из блока через горизонт скреперования	slusher system
способ подготовки блока системой разветвляющихся восстающих	incline raise system
способ почвоуступной выемки узкими блоками и щелевыми забоями со станковой крепью и последующей закладкой	Mitchell stoping method (система Митчеля)
способ почвоуступной выемки узкими блоками и щелевыми забоями со станковой крепью и последующей закладкой	Mitchell slice method (система Митчеля)
способ почвоуступной выемки узкими блоками и щелевыми забоями со станковой крепью и последующей закладкой	Mitchell sloping method (система Митчеля)
способ почвоуступной выемки узкими блоками и щелевыми забоями со станковой крепью и последующей закладкой	Mitchell slicing method (система Митчеля)
способ почвоуступной выемки узкими блоками и щелевыми забоями со станковой крепью и последующей закладкой	Mitchell slice method (система Митчеля)
талевой блок	casing block (для обсадных труб)
хвостовой блок	tail sheave (скреперный)
часть рудного блока, извлекаемая в первую очередь	primary
ширина подсечки блока	block span (при блоковом обрушении)