 |
| Russian | English |
| в течение 3-х часов | within a matter of 3 hours |
| головка бура с Х-образным расположением лезвий | X-bit |
| количество патронов размером 1 1/4Х8 дюймов в стандартном ящике весом 50 фунтов | cartridge count (характеристика плотности взрывчатых веществ, принятая в США) |
| образец горной породы размером около 75 Х 100 Х 25 мм | hand specimen (hand specimen: A piece of rock of a size that is convenient for megascopic study and for preserving in a study collection.) |
| плитки кровельного сланца размером 1 2х8 дюймов | singles |
| шиферные плиты 36х24 дюйма | queens |