Terms for subject Mining containing Сертификаты

Russian	English
сертификат заведующего шахтой	mine manager's certificate (удостоверение на право занятия такой должности)