Terms for subject Mining containing СО

Russian	German
барабан конвейера со встроенным электродвигателем	Motortrommel
башмак для соединения верхняка со стойкой	Kappenhalter
бункер со скошенными наподобие воронки стенками	Schurrenbunker
бур со съёмной буровой коронкой	Kronenbohrer
бур со съёмной буровой коронкой	Kranzbohrer
буровая каретка со стрелой	Auslegerbohrwagen
вагон со съёмным кузовом-коробкой	Kübelwagen
грохот со сложным движением	Kurbelsiebmaschine
давление со стороны боков горной выработки	Stoßdruck
давление со стороны пород почвы	Sohlenpressung
добычная установка со стругом-тараном	Rammanlage
иглофильтр со щелевидными отверстиями	Schlitzfilter
иглофильтр со щелевидными отверстиями	Schlitzbrückenfilter
испарение влаги со стенок подземных горных выработок	Gebirgsabdunstung
классификатор со свободным падением зёрен разделяемого материала	Freifallklassierer
классификация со свободным падением зёрен разделяемого материала	Freifallklassierung
конвейер со стальной лентой	Sandvikenband
конвейер со стальной лентой	Stahlförderband
конвейер со стальной лентой	Stahlgurtförderer
конвейер со стальной лентой	Sandviken-Gurtförderer
консоль рамы со скребковой цепью	Kratzerleiterausleger
копёр со свободнопадающим ударным инструментом	Freifallramme
крепление горной выработки со стороны почвы	Sohlenausbau
крепёжная стойка со сдвоенной головкой	Doppelkopfstempel
место сопряжения лавы со штреком	Anlaufkante
натяжное приспособление со шкивом	Radspannwerk
натяжное приспособление со шкивом	Radspanner
парашют со скользящими клинообразными ловителями	Keilgleitfangvorrichtung
погрузчик со скрепером на рукоятке	Auslegerschrapplader
подъёмная машина со шкивом трения Кепе	Koepe-Fördermaschine
подъёмная машина со шкивом трения Кепе	Flurkoepe
подъёмник со шкивом трения	Koepe-Förderung
полость со взрывчатым веществом	Sprengstoffpfeife
правила обращения со взрывчатыми веществами	Sprengmittelbetriebsordnung
путевой замедлитель со стопором	Wagenhaltebremse
путевой тормоз со стопором	Wagenhaltebremse
разбивка зёрен на фракции со ступенчатой градацией гранулометрического состава	Kornstaffelung
рама со скребковой цепью	Kratzerleiter
саморазгружающийся кузов со скошенным дном	Schrägboden-Selbstentlader
смесь слюды со стекловидным полевым шпатом	Mizit
смесь стекловатой серебряной руды со свинцовым блеском	Frommerz
со сбросами	verworfen
со стороны высокого давления	hochdruckseitig
со стороны низкого давления	niederdruckseitig
станок околоствольного двора в сопряжении выработок околоствольного двора со стволом	Schachtstuhl
стенка со стороны висячего бока	Oberstoß
трактор со скребковым ковшом	Schurfkübelwagen
труба со стальной оплёткой	Stahlpanzerrohr
тяговый барабан конвейерной ленты со встроенным электродвигателем	Elektrogetriebetrommel
участок сопряжения лавы со штреком	Anlaufkante
фильтр со щелевидными отверстиями	Schlitzfilter
фильтр со щелевидными отверстиями	Schlitzbrückenfilter
фильтр со щелевидными прорезями	geschlitzter Filter
фундаментная плита станины кольцевого пресса со стороны выдачи брикета	Ständersohlplatte-Auslaufseite
фундаментная плита станины со стороны загрузки кольцевого пресса	Ständersohlplatte-Einlaufseite
цепь со скребками	Knotenblechkette
цилиндр со взрывчатым веществом	SC