Terms for subject Mining containing Очистка

Russian	English
бактериологическая очистка	bacteriological cleaning (питьевой воды и воды, используемой для борьбы с рудничной пылью)
биологическая очистка	biological oxidation (сточных вод на нефтеперерабатывающих заводах)
вторичная очистка	re-cleaning
дополнительная очистка	scavenging (в обогащении)
очистка врубовой щели	bugdusting of kerf
очистка глинистого раствора от газа	aerating (пропуском через него воздуха)
очистка забоя воздухом	air circulation
очистка машины	machine brush-up (напр., комбайна soa.iya)
очистка обдувкой сжатым воздухом	air-blast cleaning
очистка отбеливающей глиной	clay wash (нефтепродуктов)
очистка шпура или скважины перед заряжанием	cleanout
очистка шпура или скважины перед заряжанием	cleaning-out
очистка продувкой сжатым воздухом скважины от буровой мелочи в процессе бурения	air-blast cleaning
очистка путей	track cleaning
очистка путём продувки паром	blow job
очистка скважины желонкой	baling
пескоструйная очистка	sand-blasting
рабочий по очистке зумпфа	sump cleaner
рабочий по очистке конвейерных лент	belt cleanup man
рабочий по очистке путей	duster
рабочий по очистке шахтных путей	wasteman
щётка для очистки	brush cleaner (конвейерной ленты)
щётка для очистки конвейерной ленты	brush cleaner