Terms for subject Mining containing Другой

Russian	German
аппарат, работающий совместно с другим аппаратом	Simultangerät
веерообразное перемещение фронта работ из одного поворотного пункта в другой с непрерывной передвижкой рельсовых путей	Drehbereich ohne Gleisunterbrechen beim Rücken
гезенк между двумя штреками, пройденными один над другим	Durchschnitt
переводить откатку на другой горизонт	umstecken
переводить откатку на другой эксплуатационный горизонт	umschirren
пересекающая другое жильное месторождение	Kreuzgang
переход от одного вида разработки к другому	Betriebsumwandlung (напр., от одной системы разработки месторождения к другой)
проводить одну горную выработку под другой	untersetzen
проводить одну горную выработку под другой	unterfahren
скользящие один по другому материалы	Gleitpartner
смещать один относительно другого	gegeneinander versetzen
штрек, пройденный под другой горной выработкой	Unterfahrungsstrecke