Terms for subject Mining containing Аварийный

Russian	English
аварийная дверь	crash door (buraks)
аварийная перемычка	emergency stopping
аварийная силовая станция	emergency power plant
аварийное выключение	emergency cut-out
аварийное лестничное отделение	escape stairway
аварийный инструмент ударно-канатного бурения	blind box (для расфрезеровывания места обрыва, если его форма не позволяет применить обычный ловильный инструмент)
аварийный лестничный ходок	escape stairway
аварийный метчик	recovery tap (инструмент для колонкового бурения Ольга Владимировна Петрякова)
аварийный план на случай пожара	fire plan (в шахте)
аварийный подъём	emergency hoisting
аварийный подъём	emergency hoist
аварийный режим вентиляции	emergency ventilation operation (lxu5)
аварийный сигнал	warning signal
аварийный тормоз	hand brake
автомобиль аварийной службы	recovery vehicle (на открытых работах)
аккумулятор аварийного питания	emergency battery
Ведение тренингов по действиям в аварийных ситуациях	Conducting of emergency procedures. (Bakytzhanuly Zhomart)
железнодорожная платформа с расположенной на ней аварийной подъёмной машиной	mill car
камера аварийного воздухоснабжения	rescue bay (КАВС Madi Azimuratov)
камера аварийного воздухоснабжения	refuge chamber (Secretary)
камера аварийного жизнеобеспечения	refuge chamber (в них обеспечивается не только воздух, но и запасы продовольствия, медикаментов и пр. soa.iya)
кнопка аварийного отключения	emergency shutdown button (soa.iya)
лампа аварийного освещения	safety lamp
передвижная аварийная подъёмная	mobile emergency winding equipment
передвижная аварийная подъёмная установка	mobile emergency winding equipment
рабочий по аварийному ремонту	wrecker
радиус / дальность действия радиосвязи горняка в аварийной ситуации	MER (miner emergency radios)
развинчивание инструмента левым аварийным снарядом	back off
развинчивание оставшейся в скважине оборванной колонны бурильных труб левым аварийным снарядом	back off