Terms for subject Mining containing tunnel

English	Russian
branch tunnel	промежуточный полевой штрек
coyote tunnel	минная штольня
coyote tunnel	минная камера
coyote tunnel	минная выработка
coyote tunnel	минный штрек
cross-tunnel	штольня, идущая вкрест простирания
cross-measure tunnels	поперечные сбойки, пройденные в угольном пласте (на антрацитовых шахтах в Пенсильвании, США)
deep-level tunnel	туннель глубокого заложения
drain tunnel	дренажная штольня
drainage tunnel	дренажная штольня
drift tunnel	штольня, пройденная по простиранию залежи
experimental tunnel	экспериментальная штольня (для испытаний взрывчатых веществ)
full-face tunnel boring machine	буровой проходческий комбайн
haulage tunnel	откаточная выработка
horse-shoe tunnel	туннель подковообразного сечения
hydroelectric tunnel	гидротехнический туннель
large-bore tunnel	туннель большого сечения
marking of the tunnel cross-section	разметка шпуров (MichaelBurov)
marking of the tunnel cross-section	разметка шпуров по контуру тоннеля (MichaelBurov)
marking of the tunnel cross-section	оконтуривание тоннеля (MichaelBurov)
marking of the tunnel cross-section	вынос контура тоннеля (MichaelBurov)
marking of the tunnel cross-section on the face	оконтуривание тоннеля (MichaelBurov)
marking of the tunnel cross-section on the face	разметка шпуров по контуру тоннеля (MichaelBurov)
marking of the tunnel cross-section on the face	разметка шпуров (MichaelBurov)
marking of the tunnel cross-section on the face	вынос контура тоннеля (MichaelBurov)
marking the tunnel center	вынос центра тоннеля (MichaelBurov)
marking tunnel center line	вынос центра тоннеля (MichaelBurov)
marking tunnel contour	разметка шпуров (MichaelBurov)
marking tunnel contour	оконтуривание тоннеля (MichaelBurov)
marking tunnel contour	разметка шпуров по контуру тоннеля (MichaelBurov)
marking tunnel contour	вынос контура тоннеля (MichaelBurov)
narrow-bore tunnel	туннель небольшого поперечного сечения
pilot tunnel	передовая горизонтальная выработка, направляющая штольня (при проходке туннеля)
pilot tunnel	направляющая штольня (при проходке туннеля)
railway tunnel	железнодорожный туннель
road tunnel	автодорожный туннель
rope tunnel	штольня с канатной откаткой
rope tunnel	горизонтальная выработка с канатной откаткой
rope tunnel	канатный ходок
sectional tunnel	участковый квершлаг
shallow tunnel	туннель мелкого заложения
shield-driven tunnel	туннель, проходимый щитовым способом
shield-driven tunnel	туннель, пройденный щитовым способом
sloping tunnel	уклон
spillway tunnel	водосбросная штольня
surface tunnel	туннель
traffic tunnel	транспортный туннель
truck tunnel	туннель для откатки ископаемого в грузовиках
tunnel blasting	взрывная отбойка минными камерами (с использованием штолен)
tunnel blasting	взрывные работы при проведении горизонтальной выработки по породе
tunnel blasting	взрывные работы при проведении туннеля по породе
tunnel blasting	взрывная отбойка методом минных штолен (на открытых работах)
tunnel borer	проходческий комбайн (для проходки горизонтальных выработок)
tunnel borer	штрекобурильная машина
tunnel boring machine	проходческий комбайн (для проходки горизонтальных выработок)
tunnel boring machine	бурильный молоток для работы при проходке туннелей
tunnel boring machine	штрекобурильная машина
tunnel boring machine	бурильная машина для работы при проходке туннелей
tunnel-caisson	тоннель-кессон (lxu5)
tunnel disease	анкилостомиаз подземных рабочих
tunnel drivage	проходка штольни
tunnel drivage	проходка туннеля
tunnel driving	проходка выработки по породе
tunnel driving	проходка штольни
tunnel end	внешний конец (болтовой штанги для крепления кровли и стенок выработок)
tunnel face	забой тоннеля (pelipejchenko)
tunnel front	забой проходки штольни
tunnel front	забой проходки туннеля
tunnel front	забой проходки горизонтальной выработки
tunnel heading	проходка туннеля
tunnel heading	проходка штольни
tunnel heading	забой штольни
tunnel jumbo	туннельная буровая каретка
tunnel lining	отделка туннеля
tunnel lining	крепь квершлага (туннеля или штрека)
tunnel lining	крепление квершлага (туннеля или штрека)
tunnel-lining concrete train	передвижная установка для бетонирования горизонтальных выработок
tunnel method	штольневый способ
tunnel muck	порода, извлечённая при проходке туннеля
tunnel opening	устье туннеля
tunnel piercing	проходка туннеля
tunnel shaft	шахтный ствол, пройденный до горизонта штольни
tunnel shield	туннельный щит (проходческий)
tunnel size	сечение туннеля
tunnel system	система туннелей (для осушения какого-либо района)
tunnel-to-tunnel shaft	слепая шахта (между двумя горизонтальными выработками на разных горизонтах)
tunnel work	проходка туннеля
tunnel work	проходка горизонтальной выработки
vehicular tunnel	транспортный туннель
water-carrying tunnel	дренажная штольня
water-carrying tunnel	водоотливная штольня