Terms for subject Mining containing tongs

English	Russian
air tongs	пневматический ключ для обсадных и бурильных труб
back-up tongs	придерживающий ключ (при развинчивании труб)
break out tongs	тяжёлый трубный ключ
breakout tongs	тяжёлый трубный ключ
Brown tongs	разновидность бурового ключа (при вращательном бурении)
carrying tongs	клёши для переноски труб
carrying tongs	клещи для переноски труб
carrying tongs	клещи для перевозки труб
carrying tongs	клёши для перевозки труб
casing tongs	трубный ключ (для обсадных труб)
draw tongs	клещи для натягивания проводов
dressing bit tongs	клещи для заправки долотьев
eccentric tong	эксцентричный трубный ключ
excentric tongs	трубный ключ системы Гайберсона
excentric tongs	эксцентричный трубный ключ
hand tongs	ручные ключи
hydraulic tongs	гидравлические ключи для обсадных труб
jar tong socket	шлипс для ловли звена ясса
lead tong	верхний ключ, которым отвинчивается соединение, придерживаемое нижним ключом
make up tongs	машинный ключ для свинчивания и развинчивания труб
pipe tongs	цепной ключ
power tongs	приводные механические трубные ключи
power tubing tong with roll over feature	механический трубный ключ гидравлического или пневматического действия с нажимными роликами
reversible chain tong	двухсторонний цепной ключ
rotary tongs	ключ для буровых труб
rotary tongs	машинные ключи для свинчивания и развинчивания бурильных труб