Terms for subject Mining containing size

English	Russian
actual size	фактический диаметр
actual size	действительная величина
aggregate size	гранулометрический состав щебня
aggregate size	крупность щебня
bubble size	размер пузырька воздуха
cartridge king-size cartridge	длинный патрон (взрывчатого вещества)
cartridge size	диаметр патрона (взрывчатого вещества)
cement particle size	размер цементных частиц
collectible size	улавливаемый размер (в пылеулавливании)
core size	диаметр керна
critical size	критический диаметр (зёрен при классификации)
crusher size	предельный размер куска, принимаемого дробилкой
cubical size product	продукт дробления, состоящий из кусков кубообразной формы
cumulative particle size distribution plot	кумулятивная кривая гранулометрического состава
dead size	точный размер
degradation in size	измельчение (об угле)
economic size	наивыгоднейший размер
effective size	действительная величина
effective size of grain	действительная величина зерна
feed size	крупность исходного материала (при процессах обогащения)
fit the size	соответствовать размеру
floatation size	размер флотирующегося зерна
grade size	размер определённого класса крупности
grain size	крупность зёрен
grain-size category	класс крупности
grain-size class	класс крупности (vbadalov)
gram-size analysis	ситовый анализ
gram-size analysis	анализ гранулометрического состава
grinding-mill feed-size	размер кусков полезного ископаемого, поступающего в мельницу (на измельчение)
half-size ratio	содержание в исходном материале частиц размером меньше половины диаметра отверстия сита
hazelnut size	орех
hazelnut size	орешек
hazelnut size	величина с орех (о размерах кусков угля)
head-size stone	камень величиной с человеческую голову
hole size	диаметр шпура
hole size	диаметр скважины
iron pipe size	диаметр стальной трубы
king-size cartridge	длинный патрон (взрывчатого вещества)
liberating size	тонкость измельчения, обеспечивающая освобождение минералов из сростков
limiting screen-size	величина отверстий контрольного сита
limiting screen-size	предельная ширина выпускного отверстия
man's head size	размер, приблизительно соответствующий размеру головы человека
mixed sizes	смесь частиц разной крупности
mixed sizes	смесь кусков разной крупности
off-standard size	нестандартный размер
panel size	размер панели
particle size accumulation curve	кумулятивная кривая гранулометрического состава
particle size classification	гранулометрическая классификация
particle-size distribution	гранулометрическая классификация
particle size distribution curve	кривая дисперсного состава
particle size distribution curve	кривая гранулометрического состава
particle size distribution plot	кривая дисперсного состава
particle size distribution plot	кривая гранулометрического состава
particle-size study	исследование дисперсного состава (пыли)
particle-size study	исследование гранулометрического состава
pellet size	размер брикетов
pellet size	размер буровой дроби
pellet size	размер дробин
pellet size	размер гранул
pellet size	диаметр дробин
percent size	относительное содержание одной из фракций крупности в процентах
pore-size analysis	определение размера пор (в породе)
sand pore size	размер пор в песке
sand size	размер зёрен песка
screen size	размер отверстия сита
screen size	размер отверстия грохота
screen size gradation	набор сит
shovel size	ёмкость ковша экскаватора
significant-size dust particles	пылевые частицы, размер которых допускает проникновение их в лёгкие
silt size	размер пылеватой фракции
silt size	размер пылевой фракции
silt size	величиной с пылинку
size analysis	гранулометрический анализ
size-consist	дисперсный состав
size-consist determination	определение дисперсного состава (напр., рудничной пыли)
size degradation	измельчение (об угле)
size distribution of dust particles	дисперсный состав пыли
size division	фракция крупности
size frequencies	процентное содержание фракций разных размеров
size-frequency distribution of dust particles	распределение пылевых частиц по крупности
size grid	масштабная сетка
size in the clear	сечение горной выработки в свету
size limit	максимальный кусок
size limit	кондиционный кусок
size reduction	уменьшение крупности
size testing	определение крупности частиц
size-weight ratio	погонный вес
size-weight ratio	вес на единицу длины
size yield	выход класса (vbadalov)
soil grain size accumulation curve	кумулятивная кривая гранулометрического состава грунта
standard pipe size	стандартный размер трубы
steam coal size	антрацит класса 14, 3-2, 5 мм
steam coal size	паровичный класс (угля)
steam coal size	антрацит класса 14,3-2,5 мм
steam coal size	паровичный класс (угля)
steam-size shaker	грохот для паровичного угля
stoner size	класс угля для механических топок (с автоматической подачей топлива)
top size	номинальная крупность (95%-ная. Не любой остаток на сите и не любой надрешетный продукт, а вполне конкретный гранулометрический показатель: «Крупность продукта, оцениваемая по размеру квадратной ячейки сита, через которое проходит определенная доля продукта, широко используется в технологических расчетах. При этом, если через сито проходит 99,9% материала, то ее называют максимальной крупностью; 95% – номинальной; 80% – крупностью по Бонду; 50%–медианной крупностью или модой продукта. Наиболее часто используют критерий номинальной крупности продукта, другие используют при выполнении исследовательских работ». (Вайсберг, Эксплуатация дробильных и измельчительных установок. М., Недра, 1989) "The top size upper limit of the crushed (sized) material is defined by the smallest sieve opening upon which is retained a total of less than 5% of the sample (ASTM, 2011c)." (Speight, The Chemistry and Technology of Coal, 3rd Ed., CRC Press, 2013) masizonenko)
top size	остаток на сите
tunnel size	сечение туннеля