Terms for subject Mining containing proof

English	Russian
acid-proof brick lining	футеровка из кислотоупорного кирпича
coal face explosion-proof light fixture	светильник забойный взрывобезопасный (Voledemar)
corrosion-proof	коррозиеустойчивость
corrosion-proof	устойчивый в отношении коррозии
explosion-proof casing	взрывобезопасный корпус
explosion-proof construction	взрывозащищённое рудничное исполнение
explosion-proof induction three-phase squirrel-cage motor	взрывобезопасный асинхронный трёхфазный электродвигатель с короткозамкнутым ротором (Voledemar)
explosion-proof mine electrical equipment	взрывобезопасное рудничное электрооборудование (Voledemar)
explosion-proof mine surveyor gyrocompass with torsional suspension	гирокомпас маркшейдерский взрывобезопасный с торсионным подвесом (Voledemar)
explosion-proof portable light fixture	светильник переносной взрывонепроницаемый (Voledemar)
explosion-proof reversible magnetic starter	пускатель магнитный взрывобезопасный реверсивный (Voledemar)
explosion-proof stopping	взрывобезопасная перемычка
explosion-proof version	взрывозащищённое исполнение
explosion-proof water-cooled monolith-insulation motor	электродвигатель взрывобезопасный с водяным охлаждением и изоляцией монолит (Voledemar)
failure-proof	безотказный
fire-proof	огнестойкий
flame-proof	взрывобезопасный. огнестойкий
grit-proof	защищённый от попадания породной мелочи
heat proof explosives	термостойкие взрывчатые вещества (lxu5)
hose-proof mining	водозащита (lxu5)
mobile explosion-proof mine substation	подстанция шахтная взрывобезопасная передвижная (Voledemar)
set of explosion-proof electrical equipment for high-output areas of coal mines	комплект взрывобезопасного электрооборудования для высокопроизводительных участков угольных шахт на напряжении 1140 В (rated at 1140 V Voledemar)
shrink-proof	безусадочный
substation explosion-proof induction motor	асинхронный взрывонепроницаемый двигатель (с осью вращения высотой от 63 до 280 мм; with axis of rotation being between 63 and 280 mm high Voledemar)
vibration-proof	стойкий против сотрясений
water-proof dam	водонепроницаемая перемычка