Terms for subject Mining containing products

English	Russian
acid-waste products	кислый гудрон
acid-waste products	кислотные отбросы
alumina based product	продукт на основе глинозёма (MichaelBurov)
alumina based products	продукция на основе глинозёма (MichaelBurov)
architectural building products	архитектурно-строительные изделия (lxu5)
by-product extraction	попутная выемка
Bypass product	Продукт не требующий обогащения (Продукт (уголь/руда) имеющий уже надлежащее качество и не требующий обогащения Fourth)
clean coal product	чистый угольный продукт (при добыче – уголь с низким содержанием примесей / породы soa.iya)
coking by-product recovery plant	ЦУХПК (цех улавливания химических продуктов коксования predlie)
condensation product	конденсат
crushed product	дроблёный продукт
crushed product	продукт дробления (MichaelBurov)
cubical size product	продукт дробления, состоящий из кусков кубообразной формы
cyclone product screen	грохот продукта циклона (Leonid Dzhepko)
D/Deck Scrubber Product Screen	двухпанельный грохот продукта скруббера (Leonid Dzhepko)
elutriation product	продукт классификации (Ozbekov)
end-product	конечный продукт
environmentally adjusted net domestic product	экологически адаптированный чистый внутренний продукт (soa.iya)
explosion products	газообразные продукты взрыва
food products storage	склад продовольственных товаров (soa.iya)
graded product	однородный по крупности продукт (при измельчении)
ground product	измельчённый продукт (при обогащении)
long-range product	продукт, состоящий из смеси зёрен разных размеров (при обогатительных процессах)
marketable mineral products	товарная продукция в горном деле (lxu5)
marketable mineral products	товарная продукция (lxu5)
mine product	добыча шахты
mine product	добыча рудника
mineral products	полезное ископаемое
modular software product	модульный программный продукт (soa.iya)
natural product	продукт, состоящий из смеси зёрен разных размеров (при обогатительных процессах)
ownership of mining products	право собственности на горнорудную продукцию (MichaelBurov)
ownership of mining products	право собственности на продукцию (MichaelBurov)
ownership of products	право собственности на горнорудную продукцию (MichaelBurov)
ownership of products	право собственности на продукцию (MichaelBurov)
petroleum product main	нефтепродуктопровод магистральный (lxu5)
primary crusher product	выход первичной дробилки (soa.iya)
product index	каталожные номера продукции (Ольга Владимировна Петрякова)
products line	трубопровод для нефтяных продуктов
products line	трубопровод для газовых продуктов
roasted product	обожжённый огарок
rock product	нерудное ископаемое
rock products	нерудные ископаемые
roll product	продукт дробления при работе дробильных валков
screened product	продукт грохочения (MichaelBurov)
scrubber product underflow pump	насос нижнего продукта скруббера (Leonid Dzhepko)
shaft for product	главный подъёмный ствол
shaft for product	выдачной ствол
short-range product	"узкий" продукт (продукт узкой классификации материала по крупности)
storage of crude oil and oil products	хранение нефти и нефтепродуктов (lxu5)
straight product	чистый продукт (без примесей)
super ground product	продукт тонкого помола (MichaelBurov)
superground product	продукт тонкого помола (MichaelBurov)
three-product heavy-media separator	сепаратор тяжелосредный трёхпродуктный (Voledemar)
yield of preparation products	выход продуктов обогащения