Terms for subject Mining containing pressures

English	German
active earth pressure	Kleinstwert des Erddrucks
air pressure	Preßluftdruck
air pressure drop	Druckgefälle Druckabfall der Wetter
allowable soil pressure	zulässiger Bodendruck
artesian pressure head	artesische Druckhöhe
back pressure	Gegendruck (beim Bohren)
back pressure	hydrostatische Förderhöhe (einer Pumpe)
back pressure	Rückkraft
backfill under pressure	hinterpressen
base pressure	Sohlpressung
base pressure	Sohldruck
bearing pressure	Bodenpressung
bearing pressure	Auflagerdruck
bearing pressure	spezifischer Bodendruck
bit pressure	Andruck (beim Bohren)
bit pressure	Vorschubkraft
blast pressure	Luftdruck (z. B. in Preßluftleitungen)
blast pressure	Detonationsdruck
bottom-hole pressure	Bohrdruck (des Bohrwerkzeugs auf der Bohrlochsohle)
bottom-hole pressure	Druck auf der Bohrlochsohle (durch den Lagerstätteninhalt)
bottom-hole pressure	Sohlendruck
bottom-hole pressure	Druck der Flüssigkeitssohle auf die Bohrlochsohle
bottom-hole pressure	Andruck
casing pressure beam	Rohrdruckbaum
casing-head pressure	Druck am Bohrlochkopf
casing-head pressure	Kopfdruck
curve-going of equal pressure	Isostate
decline of pressure	Druckabfall (einer Sonde)
diamond pressure	Bohrdruck je Diamant (Gesamtbohrdruck bezogen auf einen Diamanten)
differential pressure	Druckunterschied
discharge pressure	Ausflußdruck (einer Rohrleitung)
drilling pressure	Andruck (beim Bohren)
drilling pressure	Vorschubkraft
drop of pressure	Druckgefälle
drop of pressure	Druckabnahme
dynamic pressure	Geschwindigkeitshöhe (Grubenbewetterung)
dynamic pressure	Geschwindigkeitsdruck
earth-pressure cell	Erddruckmeßdose
edge pressure	Kantendruck
effective pressure	wirksame Spannung
effective pressure	Nutzdruck
fan static pressure	statischer Druck (des Grubenlüfters)
feed pressure	Andruck
feed pressure	Bohrdruck
firedamp pressure chamber	Grubengasabsaugung mit dem Gaskammerverfahren (method)
firedamp pressure chamber	Methanabsaugung mit dem Gaskammerverfahren (method)
fluid pressure	hydrostatischer Druck
gas pressure	Stoßdruck (Sprengstoffe)
gas pressure	Detonationsdruck
grout under pressure	verpressen
grout under pressure	injizieren
grout under pressure	einpressen
grouting pressure	Verpressungsdruck
grouting pressure	Einpreßdruck
high-aluminous-pressure gasification	Druckvergasung
high-aluminous-pressure gate	Hochdruckschieber
high-aluminous-pressure hose	flexibler Hochdruckschlauch
high-aluminous-pressure line	Hochdruckleitung
high-aluminous-pressure valve	Hochdruckventil
hydraulic pressure	Flüssigkeitsdruck
injection pressure	Zementierdruck (bei der Gesteinsverfestigung)
injection pressure	Einpreßdruck
intensity of pressure	Druck je Flächeneinheit
low-pressure air stower	Niederdruck-Blasversatzmaschine
measurement of rock pressure	Gebirgsdruckmessung
mill test pressure	Werksprüfdruck (von Rohren)
natural ventilating pressure	Stärke des natürlichen Wetterzuges
neutral pressure	hydrostatischer Druck (des Wassers im Bodenporenraum)
origin saturation pressure	ursprünglicher Sättigungsdruck (einer Erdöllagerstätte)
oxygen pressure gasification	Sauerstoffdruckvergasung
pore pressure meter	Porenwasserdruckmesser
pore pressure meter	Porendruckmesser
pore-water pressure	Porenspannung
pore-water pressure	Porenwasserspannung
pore-water pressure	neutrale Spannung
pore-water pressure	neutraler Druck
pore-water pressure	Porenwasserdruck
pressing pressure	Preßdruck
pressure anemometer	Anemometer (zur Messung der Wettergeschwindigkeit)
pressure arch theory	Druckgewölbetheorie
pressure balancing	Druckausgleich (mit Hilfe von Branddämmen)
pressure beit	Vertaubungszone (in einem Kohlenflöz)
pressure bump	Bruch Zerknall eines Pfeilers
pressure bump	Gebirgsschlag in einem Pfeiler
pressure burst	Gebirgsschlag
pressure capsule	Meßdose
pressure chamber	Druckkammer (z. B. beim Schochtobteufen als Senkschacht)
pressure chamber	Druckluftkasten
pressure creosoting	Vakuumdruckverfahren mit Kreosot (Holzschutzverfahren)
pressure drilling	Spülbohren (mit Überdruck der Spülung in einem geschlossenen Spülkreislauf)
pressure drop	Druckabfall (z. B. einer Sonde)
pressure fan	blasender blasend wirkender Lüfter
pressure grouting	Zementinjektion
pressure grouting	Versteinung unter überdruck
pressure grouting	Druckzementierung
pressure head	hydrostatische Druckhöhe
pressure parting	Drucklage (in der anstehenden Kohle)
pressure per diamond	Bohrdruck je Diamant (stone, Gesamtbohrdruck bezogen auf einen Diamanten)
pressure process	Druckverfahren (z. B. zur Holztränkung)
pressure scrubber	Druckgaswäsche (Anlage)
pressure scrubber	Druckgaswascher
pressure scrubbing	Druckgaswäsche (Verfahren)
pressure survey	Messung der Druckverteilung (in Wetterwegen)
pressure tank	Tränkkessel (einer Vakuumtränkanlage)
pressure test	Durchlässigkeitsversuch
pressure-treated timber	druckgetränktes Grubenholz
pressure-tube anemometer	Staurohr (Meßgerät der Grubenbewetterung)
pressure washer	Druckgaswäsche (Anlage)
pressure washer	Druckgaswascher
pressure washing	Druckgaswäsche (Verfahren)
reservoir pressure	Lagerstättendruck (Erdöl, Erdgas)
rock pressure	Lagerstättendruck (Erdöl oder Erdgas)
rock pressure burst	Bergschlag
rock pressure burst	Gebirgsschlag
rock pressure theory	Gebirgsdrucktheorie
roof pressure	Überlagerungsdruck
roof pressure	Gebirgsdruck
seepage pressure	Sickerströmungsdruck
setting pressure	Setzdruck (hydraulischer Ausbau)
side pressure	Stoßdruck
soil pressure	Erddruck
soil pressure	Bodendruck
specific ground pressure	Bodenpressung
specific ground pressure	spezifischer Bodendruck
specific supporting pressure	Ausbaustützdruck
stamp pressure	Preßdruck (einer Brikettpresse)
static reservoir pressure	statischer Lagerstättendruck
stone pressure	Bohrdruck je Diamant (Gesamtbohrdruck bezogen auf einen Diamanten)
subaeration cell with mechanized stirring and pressure-input air	Rührzelle mit Zusatzluft (Flotation)
subaeration cell with mechanized stirring and pressure-input air	Agitair-Zelle
surge of mud pressure	Hochgehen Ansteigen, Anschwellen des Spülungsdrucks
swelling pressure	Treibdruck (der Kohle beim Verkoken)
test under pressure	abdrücken (z. B. eine Probe)
top pressure	Firstendruck
Triassic pressure	triaxialer Druck
Triassic pressure	Triaxialdruck
tubing head pressure	Druck am Steigrohrkopf
velocity pressure	Geschwindigkeitshöhe (Grubenbewetterung)
velocity pressure	Geschwindigkeitsdruck
ventilating pressure	statischer Druck (Grubenbewetterung)
ventilation pressure	Gesamtdruck (Grubenbewetterung)
vertical ground pressure	Vertikalkomponente des Gebirgsdrucks
well-head pressure	Druck am Bohrlochkopf