Terms for subject Mining containing poste

French	Russian
changement de poste	пересменок
cycle-poste	цикл в смену
descente du poste	спуск смены в шахту
entrée de poste	спуск рабочей смены в шахту
entrée de poste	приход смены на работу
fiche de poste	сменный рапорт (горного мастера)
marchant à un poste	работающий в одну смену (о машине, установке)
marche à deux cycles/poste	работа по графику "два цикла в смену"
marche à un poste	ведение работ по проходке в одну смену за сутки
marteau-poste	перфораторо-смена
nombre de cycles par poste	число циклов в смену
par homme et poste	на человеко-смену
par machine et poste	на машино-смену
par poste et machine	на машино-смену
poste au charbon	смена выдачи угля
poste au charbon	добычная смена
poste au charbon	угольная смена
poste d'abattage, déblocage, soutènement	смена отбойки, навалки, доставки угля и крепления
poste d'arrêt	смена простоя
poste d'arrêt	нерабочая смена
poste de bosseyement	смена, выделенная для работ по подрывке кровли
poste de chargement	погрузочный пункт
poste de chargement	погрузочная станция
poste de déblaiement	смена уборки породы (при проходке выработки)
poste de déblaiement	выданная смена
poste de forage	буровая смена
poste de foudroyage	смена посадки кровли
poste de foudroyage	смена, в которую производится выбивание крепи
poste de havage et préparation	смена подрубки и подготовки к выемке угля
poste de jumbo	буровая каретка
poste de jumbo	передвижная бурильная установка на несколько молотков
poste de manœuvre	пост управления (подъёмной машиной)
poste de mesure	замерная станция (рудничная вентиляция)
poste de minage	буровая смена (при проходке выработки)
poste de minage	смена, в которую ведутся работы по отбойке
poste de piqueurs	смена забойщиков
poste de rabotage	смена работы струга
poste de rallumage	место для заправки и зажигания предохранительных ламп
poste de rallumage	подземная ламповая
poste de remblayeurs	закладочная смена
poste de repérage acoustique	акустический маяк
poste de saturation	пункт пропитки жидким кислородом (при взрывании оксиликвитами)
poste de sauvetage	горноспасательная станция
poste de tir	смена, в которую производится взрывание
poste de T.S.F.	радио аппарат
poste d'extraction	выдачная смена
poste d'extraction	смена работы шахтного подъёма
poste d'extraction	добычная смена
poste perdu	потерянная смена
remontée du poste	выезд смены
remontée du poste	подъём смены (из шахты)
rendement par homme-poste	производительность на одну человекосмену
sortie de poste	подъём рабочей смены из шахты
sortie de poste	уход смены с работы