Terms for subject Mining containing pose

French	Russian
accessoires de pose de voie	рельсовые скрепления
accessoires de pose de voie	путевое оборудование (откаточных путей)
charge de pose	распор стойки при установке
charge de pose	давление при установке (крепи)
coefficient de sécurité à la pose	коэффициент запаса прочности подъёмного каната при навеске
machine pour la pose mécanique du soutènement	машина для механизированной установки крепи
machine pour la pose mécanique du soutènement	машина для установки крепи (IceMine)
pistolet de pose	ручное гидравлическое приспособление для раздвижения гидравлической стойки при установке в забое
pose de cloisonnement	возведение перемычки
pose de cloisonnement	установка перемычки
pose de cuvelage	возведение водонепроницаемой крепи (шахтного ствола)
pose de l'étançon	установка крепёжной стойки
pose de meurtiat	выкладка каменной стенки (при креплении выработки)
pose des buses	навеска вентиляционных труб
pose des claveaux	укладка бетонитов (при возведении крепи)
pose des câbles d'extraction	навеска подъёмных канатов
pose des jalons	установка вешек
pose du bouclier	сборка щита
pose du câble	прокладка кабеля
pose du câble	навеска каната
pose du raillage	настилка рельсового пути
pose du raillage	укладка рельсов
pose du soutènement	установка крепи
pose mécanique du soutènement	механизированная установка крепи
poser de plat	класть плашмя
poser la voie	настилать путь
poser à sec	вести сухую кладку
pression de pose	давление на крепь при установке
temps de pose	выдержка времени
tension de pose	начальный распор (крепёжной стойки)
étai posé à front	стойка, установленная в очистном забое
étai posé à front	забойная стойка
étaï posé à front	стойка, установленная в очистном забое
étaï posé à front	забойная стойка