Terms for subject Mining containing points

French	Russian
fixation du point	закрепление маркшейдерской точки
machine pour point à temps	машина для ямочного ремонта (откаточных путей на открытых горных разработках)
mettre au point	фокусировать (инструмент)
mise au point	фокусирование (прибора)
mise au point	освоение (метода)
mise au point	точная установка
point anguleux	место перегиба узла (на канате)
point anguleux	место образования узла (на канате)
point central de chargement	центральный погрузочный пункт
point culminant des eaux	водораздел
point d'accrochage	околоствольный двор
point d'appui	опорный пункт
point d'attache	место прикрепления (подъёмного сосуда к канату)
point de chargement avec garage	погрузочный пункт с разминовкой
point de chute	пункт пересыпки (ископаемого)
point de combustion	температура вспышки
point de croisement	место пересечения горных выработок
point de distillation	точка возгонки
point de début de fluage	предел текучести (горной породы.)
point de début de fluage	точка начала течения (материала)
point de découverte	место открытия (полезного ископаемого)
point de déversement	пункт отгрузки
point de déversement	разгрузочный конец конвейерного перегружателя
point de déversement	пункт выгрузки
point de fin de fluage	предел прочности пластичной породы
point de formation des poussières	пункт пылеобразования
point de partage des eaux	водораздел
point de production	действующий очистной забой
point de prélèvement	точка опробования
point de prélèvement	пункт отбора пробы
point de raccord	точка примыкания
point de repère d'altitude	высотный репер
point de rupture	точка разрушения
point de striction	предел текучести (горной породы.)
point de striction	точка начала течения (материала)
point de suspension	точка подвеса
point de tir	взрывной пункт (при сейсмической разведке)
point de tir	место взрыва
point de travail	забой
point de travail	рабочее место
point des feux	место пожога (при огневых горных работах)
point d'explosion	взрывной пункт (при сейсмической разведке)
point d'explosion	место взрыва
point d'invariabilité	постоянная точка
point d'invariabilité	неподвижная точка
point d'observation	экспериментальная точка
point d'origine	начало
point d'origine de la faille	начало сброса
point d'éclair	точка вспышки
point extrême de galerie	забой штольни
point extrême de galerie	забой горизонтальной выработки
point fixe	маркшейдерская точка
point subsidiaire	вспомогательная точка
point terminus	конечный пункт
point terminus	конечная точка
réseau de points trigonométriques	триангуляционная сеть