Terms for subject Mining containing method

English	Russian
abutment arch method	способ опёртого свода (lxu5)
abutment core method	способ опорного ядра (lxu5)
adobe blasting method	метод наружных зарядов
air-permeability method	метод воздушной проницаемости (измерения запылённости воздуха)
Aldermac method	метод рудника Алдермак (отбойки вертикальными параллельными глубокими скважинами)
all-round method	широко распространённый способ
all-round method	повсеместно применяемый способ
alternate method of charging	способ заряжания шпуров или скважин рассредоточенными зарядами
alternate-shovel method	метод фракционного перелопачивания с направлением каждой второй лопаты материала в пробу
alternating-current method	метод переменного тока (при геофизической разведке)
ascending method	метод выемки слоёв в восходящем порядке
average-velocity approximation method	приближённый метод средних скоростей (при сейсморазведке)
back-filling method	система разработки слоями с закладкой
bailer method	желоночный метод (цементации скважин)
bank method of attack	уступный способ разработки (в карьере)
barrier method	система разработки с оставлением целиков
basket method	"метод корзинки" (измерения отклонений скважины, не превышающих её диаметра)
battery breast method	камерная система с магазинированием на подошве камеры
battery method	способ крепления органной крепью
battery method	способ крепления батарейной крепью
bench method	метод минных шурфов (при взрывании на открытых горных разработках)
benching method	метод минных шурфов (при взрывании на открытых горных разработках)
benching method	уступный метод выемки
benching method	уступный способ выемки
Bieler-Watson method	метод электроразведки Билера-Уотсона (переменным индуктированным током)
blading method of proportioning	способ составления смеси путём сгребания грейдером составных частей к смесительному устройству
blading method of proportioning	способ составления смеси путём сгребания бульдозером составных частей к смесительному устройству
blasthole stoping method	система разработки с отбойкой руды глубокими скважинами
block cave method	метод блокового обрушения (AlexA_mosquito)
block caving mining method	система разработки с самообрушением (подземной горной выработки Sergey Old Soldier)
block-caving method	система блокового обрушения
block-caving method	система разработки блоковым обрушением
board-and-pillar method	столбовая система разработки
board-and-pillar method	камерно-столбовая система разработки
board-and-stall method	камерностолбовая система разработки
board-and-wall method	столбовая система разработки
bord-and-pillar method	камерно-столбовая система разработки
bord-and-pillar method	столбовая система разработки
bord-and-stall method	камерностолбовая система разработки
bord-and-wall method	столбовая система разработки
boring method	способ проходки шахтных стволов бурением
boring method	способ бурения
bottom slicing method	система слоёного обрушения
bottom slicing method	система разработки слоёвым обрушением
bottom-packer method	тампонаж через заливочные трубки с нижним пакером
box-hole method	способ разработки пологой рудной залежи с выдачей руды через короткие рудоспуски
breast-and-bench method	сплошная система разработки с уступным забоем
breast-and-pillar method	камерно-столбовая система разработки
breast-and-pillar method	столбовая система разработки
breasting method	метод выемки камер одним забоем на всю высоту
buffer method	буферный способ (взрывания при отбойке уступов в карьере)
buggy breast method	вариант камерно-столбовой системы разработки с загоном вагонеток в камеру
bulk method of mining	способ массовой выемки
bulk-caving method	система массового обрушения
bulkhead method	способ бетонирования отдельными слоями
caisson-method	способ проходки под сжатым воздухом
caisson-method	способ проходки с опускной погружной крепью
caisson-method	кессонный способ (проходки стволов)
captive-bubble method	метод "прилипшего пузырька" (воздуха)
car-drainage method	метод определения влаги путём дренирования в вагонах
casing method of cementing	способ цементации скважин нагнетанием цементного раствора непосредственно по обсадным трубам
caving method	система разработки с обрушением
caving-and-slushing method	система массового обрушения со скреперной выдачей руды
cementation method	способ цементации
cementation method	способ проходки шахтных стволов с помощью цементации
central mixing method	способ приготовления бетонной смеси на центральном заводе
central mixing method	способ заводского изготовления бетона
central-adit method	способ центральной штольни
centrifuge method	метод центрифугирования (для определения размеров частиц)
chamber-and-pillar method	камерностолбовая система разработки
charged body method	метод заряженного тела (lxu5)
chilling method	способ замораживания (при проходке горных выработок)
chlorine method	метод хлористых солей (при исследованиях движения подземных вод)
chute method of loading	люковый способ погрузки
chute-breast method	камерно-столбовая система разработки с доставкой угля в камерах по рештакам
closed caisson method	кессонный метод (проходки)
closed caisson method	способ проходки под сжатым воздухом (шахтных стволов и других горных выработок)
combination advance-and-retreat method	частично обратным ходом
combination advance-and-retreat method	комбинированный способ выемки частично прямым
combined method	комбинированный способ
combined method	комбинированная система разработки
combined mining method	комбинированная система разработки
combined shrinkage-and-caving method	принудительное этажное обрушение
combined shrinkage-and-caving method	комбинированная система разработки с магазинированием руды и обрушением налегающих пород
combined topslicing-and-shrinkage method	вариант системы разработки с выемкой горизонтальными слоями сверху вниз с временным оставлением руды в забое
combined topslicing-and-shrink-age method	вариант системы разработки с выемкой горизонтальными слоями сверху вниз с временным оставлением руды в забое
combined underhand-overhand method	комбинированная почво-потолкоуступная система разработки
condensation method	метод конденсации (для осаждения пылевых частиц)
conductive method	метод проводимости (при электроразведке)
continuous-flow method	поточный метод
core-drilling method	метод колонкового бурения
Cornish method	корнуольская система разработки (вариант почвоуступной системы)
cost-plus method	работа по контракту, по которому оплачивается стоимость работы плюс определённый процент
cotton-wool method	весовой метод определения запылённости рудничного воздуха с использованием ватного фильтра
cross method	способ поперечной выемки
cross method	система ортовой выемки
cube-in-air method	метод "куб на крюке" (для определения точки размягчения битумных материалов)
cube-in-air method	метод "куб в воздухе"
cube-in-water method	метод "куб в воде" (для определения точки размягчения битумных материалов)
cut-and-cover-method	открытый способ сооружения туннеля путём выемки с перекрытием
cut-and-fill method	система слоевой выемки с закладкой (без крепления)
cylinder method	способ цементации скважин с помощью цилиндрических контейнеров (обычно картонных или бумажных, в которых цементный раствор спускают в скважину отдельными порциями)
dark-field method	метод микрометрического исследования в затемнённом поле
D'Autriche method	метод Дотриша (для испытания взрывчатых веществ на скорость детонации)
dense-medium method	метод обогащения в тяжёлой среде
de-stressing method	метод разгрузки от напряжений (для предупреждения горных ударов)
diagonal slicing method	система разработки диагональными слоями
diamond-shape method	способ выемки угольных пластов с отбойкой глубокими скважинами (по типу выемки рудных залежей с отбойкой скважинами алмазного бурения)
differences method	метод разностей (при геофизической разведке)
direct dumping method	бестранспортная система разработки
dividing-wall method	способ частичного проветривания с разделением выработки продольной перегородкой
downstream method	метод нижнего бьефа
drifting method	способ проходки слабо наклонных выработок
drifting method	способ проходки горизонтальных выработок
drilling method	способ бурения
Drilling Methods Section	Отдел разработки различных способов бурения
drivage method	метод проходки (горизонтальных выработок)
driving method	способ проведения выработок
drop-ball method	метод вторичного дробления падающим грузом
drop-shaft method	способ проходки шахтных стволов с помощью опускной крепи
drop-weight method	метод падающего груза (при испытаниях механических свойств)
dumping method	способ отвалообразования
dynamic method of relative permeability determination	динамический метод определения относительной проницаемости
elasticity of mining method	гибкость системы разработки
electrical resistivity method of prospecting	электроразведка методом сопротивления
electrode probe method	однополюсный метод
electromagnetic method	индуктивный метод (электроразведки)
electronic method of prospecting	геологическая разведка с помощью электронных приборов
Entry-method stoping	Очистная выемка с проходкой штреков (Обычно осуществляется вверх по рудному телу, с несколькими заходами или снятием нескольких слоев, добыча ведется при уже установленных средствах поддержания массива горных пород soa.iya)
equipotential line method	метод эквипотенциальных кривых (при электроразведке)
etch method	метод инклинометрии прибором с плавиковой кислотой
exhaust method	всасывающий способ (проветривания)
exhaust-and-forced method	комбинированный метод
fan-mining method	веерная система разработки
fence row method	способ крепления сплошного забоя рядами стоек
fence row method	способ сплошной выемки зубчатым забоем
fence row method	способ крепления сплошного забоя рядами костров
fiducial time method	метод опорного времени для интерпретации годографа отражённых волн (при сейсморазведке)
filling method	система разработки с закладкой
filter-paper-strain method	метод определения концентрации пыли по сопротивлению бумажного фильтра
filtration method	метод фильтрации (при отборе проб рудничного воздуха на запылённость)
firing method	способ взрывания
flanking-hole method	метод нагнетания воды в пласт по коротким скважинам
flanking-hole method	метод отбойки фланговыми взрывными скважинами (которые взрываются один за другим, начиная с флангов очистного забоя или лавы)
flanking-hole method	метод отбойки фланговыми взрывными шпурами (которые взрываются один за другим, начиная с флангов очистного забоя или лавы)
flanking-hole method	метод гидровзрывной отбойки с бурением скважин в грудь сплошного забоя
flat-back cut-and-fill method	система разработки горизонтальными слоями с закладкой
flat-back method	способ потолкоуступной выемки
flat-back method	система разработки с выемкой горизонтальными слоями снизу вверх
flat-back method	система разработки горизонтальными слоями
flat-back square-set method	система разработки горизонтальными слоями с креплением станковой крепью
flushing method	система разработки с закладкой
footwall crosscut and ore pass method	способ разработки пологой рудной залежи с выдачей руды через короткие рудоспуски на полевой откаточный орт в лежачем боку
forcing method	нагнетательный способ (частичного проветривания)
Frash method	метод Фраша (добычи серы)
freezing method	способ замораживания (при проходке горных выработок)
freezing method of shaft-sinking	строительство с замораживанием пород
full-advance method	способ выемки от панельного штрека к границам панели
full-advance method	способ выемки прямым ходом
full-advance method	способ выемки от ствола к границам шахтного поля
full-advance method	камерно-столбовая система с выемкой и камер, и столбов прямым ходом
galician method	ударно-канатное бурение
gallery method	штольневый способ
German method	способ опорного ядра
gismo method of mining	способ разработки с применением универсальных выемочных агрегатов "Джисмо"
glory-hole method	система разработки открытыми горными воронками
Gommeson method	способ Гоммесона (замер кривизны скважин при помощи гибкой трубы с натянутой по её оси нитью. Спускается на ориентированных штангах)
gravimetric method	гравиметрический метод (определения запылённости воздуха)
gravimetric method	весовой метод (определения запылённости воздуха)
gravimetric sugar-tube method	весовой метод определения запылённости воздуха с использованием сахарной трубки в качестве фильтра
gravitational method	гравитационный метод
gravity-chute ore-collection method	метод выпуска руды через горизонт грохочения
grizzly method	метод выдачи руды из очистного блока через горизонт грохочения
grout injector method of cementing	инжекционный способ цементации скважин
grout injector method of cementing	способ цементации скважин с помощью специального инжектора-контейнера (в котором цементный раствор спускают в скважину)
gully-stoping method	способ разработки пологих рудных залежей с применением аккумулирующей скреперной траншеи
half-advance-and-half-retreat method	камерно-столбовая система разработки с выемкой частично прямым и частично обратным ходом
half-advance-and-half-retreat method	камерностолбовая система разработки с выемкой камер с одной стороны выемочного штрека прямым ходом, а с другой стороны штрека-обратным ходом
half-V method	система длинных столбов с одним диагональным забоем
half-V method	вариант Ви-системы
Hall-Row wedging method	способ направленного вращательного бурения с применением отклоняющего клина
Hall-Rowe wedging method	искусственное отклонение скважин клином Холл-Роу
Hall-Rowe wedging method	способ направленного вращательного бурения с применением отклоняющего клина
heading method	способ сплошного забоя
heading method	вариант сплошной системы разработки для выемки пологих мощных рудных залежей с верхним передовым забоем
heading-and-bench method	способ ступенчатого забоя
heading-and-bench method	уступный метод выемки
heading-and-bench method	метод проходки уступным забоем
heading-and-overhang method	способ верхнего уступа
heading-and-stall method	система разработки длинными столбами по восстанию
heading-and-stall method	система разработки длинными столбами по диагональному направлению
heading-and-stall method	камерная система разработки
heading-and-stope method	сплошная система разработки пологой рудной залежи с выемкой потолкоуступным забоем в один уступ
heading-and-stope method	система разработки с выемкой потолкоуступным забоем в один уступ
herringbone method	способ разработки маломощных пологих рудных залежей с доставкой руды по рельсовым путям, укладываемым в очистной камере параллельно забою через каждые 6-7 м (на золото-урановых рудниках Южной Африки)
high-frequency method	высокочастотный метод (электроразведки)
high-speed photographic method	метод скоростного фотографирования
honeycomb method	система разработки короткими столбами
Honigmann method	способ Хонигмана (бурения шахтных стволов)
horizontal loop method	метод горизонтальной рамки (при геофизической разведке)
horizontal slicing method	система разработки горизонтальными слоями
horizontal square-set method	система разработки горизонтальными слоями с креплением станковой крепью (и закладкой)
hurdling method of ventilation	система проветривания без вентиляционного горизонта (напр., при слоевом обрушении)
hurdling method of ventilation	система проветривания бел вентиляционного горизонта (напр., при слоевом обрушении)
hydrometer method	гидрометрический метод (седиментационного анализа)
ignition-first method	счётный метод определения запылённости воздуха с предварительным прокаливанием пылевых проб
immersion-first method	счётный метод определения запылённости воздуха без предварительного прокаливания пылевых проб
impact method	метод трамбования
inclined cut-and-fill method	система разработки наклонными слоями с закладкой (без крепления)
inclined rill method	система разработки наклонными слоями с закладкой без крепления
inclined slicing method	система разработки наклонными слоями
inductive method	индуктивный метод (электроразведки)
infusion method	способ нагнетания (воды в пласт)
injector method	способ цементации скважин с помощью специального инжектора-контейнера (в котором цементный раствор спускают в скважину)
ion-exchange method	ионнообменный метод
jet method	метод размыва гидромонитором (при гидравлической разработке)
jetting method of drilling	способ гидравлического бурения
Kimberley method	вариант системы разработки с выемкой горизонтальными слоями сверху вниз с временным оставлением руды в забое
Kind-Chaudron method	способ Кинда-Шодрона (проходки шахтных стволов бурением)
laboratory model method	метод лабораторного моделирования
leaning-stope method	система разработки с окаймляющими забоями
long-face method	система разработки с выемкой длинными забоями
long-face method	система разработки с выемкой лавами
long-face method	камерностолбовая система с камерами большой ширины
longhole method	система разработки с отбойкой глубокими скважинами
long-hole method	способ взрывания буровыми скважинами
long-hole method	способ глубоких шпуров при проходке горных выработок
longhole method	метод отбойки глубокими скважинами
long-pillar method	система длинных столбов
long-pillar method	система разработки длинными столбами
longwall method	система лава-этаж
longwall method	система длинных столбов с выемкой лавами
longwall method	система разработки длинными забоями
longwall peak method	вариант сплошной системы с V-образным расположением забоев (для разработки маломощных рудных залежей на больших глубинах)
longwall retreat method	сплошная система разработки с выемкой от границ шахтного поля
longwall stall method	столбовая система разработки с выемкой лавами
magnetic method	магнитный метод (геофизической разведки)
magnetometer method	магнитометрический метод (разведки)
manual method	старательский способ
manual method	ручной способ (разработки)
method of boring well unloading	метод разгрузки буровой скважиной
method of calculation	способ расчёта
method of charging	способ заряжания
method of connecting	способ соединения
method of continuous control	метод непрерывного коррелирования (в сейсмометрии)
method of fully open section	способ полностью раскрытого сечения
method of heat margin	метод тепловой оторочки (lxu5)
method of mining	система разработки
method of opening	способ вскрытия
method of preparation	способ обогащения
method of sample taking	способ отбора образцов породы
method of sample taking	шлама
method of sample taking	способ отбора образцов грунтов
method of sharpening	способ заточки буров
method of sharpening	способ заправки буров
method of sub-composite section drivage	способ проходки подсводного разреза (lxu5)
method of supported arch with advancing calotte	способ опёртого свода с опережающей калоттой
method of working	способ выемки
method of working	способ ведения работ
method of working	система разработки
mill method	система разработки горными воронками
milled method of peat production	фрезерный способ добычи торфа (lxu5)
milling and moulding method of lump peat winning	фрезформовочный способ добычи торфа (lxu5)
milling method	способ измельчения
milling method	система разработки горными воронками
mining method	система разработки
mining method	способ разработки
mining method	способ выемки
mining method	подземный метод эксплуатации
mining method without subdividing the horizon into	система разработки лава-этаж
Mitchell slice method	способ почвоуступной выемки узкими блоками и щелевыми забоями со станковой крепью и последующей закладкой (система Митчеля)
Mitchell slice method	способ почвоуступной выемки узкими блоками и щелевыми забоями со станковой крепью и последующей закладкой (система Митчеля)
Mitchell slicing method	способ почвоуступной выемки узкими блоками и щелевыми забоями со станковой крепью и последующей закладкой (система Митчеля)
Mitchell sloping method	способ почвоуступной выемки узкими блоками и щелевыми забоями со станковой крепью и последующей закладкой (система Митчеля)
Mitchell stoping method	способ почвоуступной выемки узкими блоками и щелевыми забоями со станковой крепью и последующей закладкой (система Митчеля)
Most Economical Time to Replace Equipment method	метод определения наивыгоднейшего срока службы оборудования
most-economical-time-to-replace-equipment method	метод определения наивыгоднейшего срока службы оборудования
mud-flush method of sinking	способ бурения шахтных стволов с промывкой глинистым раствором
mud-jack method	способ ремонта бетонных покрытий нагнетанием бетонного раствора
mud-jack method	способ ремонта бетонной крепи нагнетанием бетонного раствора
multiple-heading method	многозабойный метод
natural-current method	метод измерения естественных токов (при электроразведке)
Newsom method	метод Ньюсома (проходки стволов дробовым бурением)
non-pressure method of drilling	бурение без принудительной подачи снаряда (обычное роторное бурение)
Noranda method	метод рудника Норанда (отбойки вертикальными веерными глубокими скважинами)
North-Staffordshire method	столбовая система разработки
North-Staffordshire method	камерно-столбовая система разработки
once-through method of dust sampling	поточный метод пылевого опробования
one-gallery method of supported arch	одноштольневый способ опёртого свода
open-caisson method	способ проходки шахтных стволов с помощью погружной крепи
open-cut method	открытый способ разработки
open-cut mining method	открытый способ разработки
open-end method	система разработки короткими столбами (с выемкой открытыми заходками)
opening method	способ вскрытия
open-pit method	открытый способ разработки
open-stope method	система разработки с открытым забоем
over-and-under method	способ проходки наклонных восстающих, расположенных длинной стороной вкрест простирания, в два отделения, находящиеся одно под другим (провинция Онтарио, Канада)
overflow method	метод определения производительности эксцентриковых грохотов по надрешётному продукту
overhand method	потолкоуступный способ (выемки)
overhand step method	потолкоуступная система разработки
overhand stope method	потолкоуступная система разработки
pace method	способ обмера шагами (при глазомерной съёмке)
panel method	столбовая система разработки
panel method	способ подготовки панелями
pellet drilling method	способ метательного дробового бурения
photoelastic method	оптический метод (исследования распределения напряжений в горных породах на моделях из оптически-активного материала)
pillar method	камерно-столбовая разработка
pillar method	колонный способ работ
pillar method	способ разработки с оставлением целиков
pillar method	столбовая система разработки
pillar method	способ поддержания кровли путём оставления целиков
pillar method	система подэтажной выемки
pillar method of stoping	способ очистной выемки с оставлением целиков
pillar-and-board method	система разработки короткими столбами
pillar-and-bord method	столбовая система разработки
pillar-and-bord method	система коротких столбов
pillar-and-breast method	камерностолбовая система разработки
pillar-and-room method	столбовая система разработки
pillar-and-room method	камерно-столбовая система
pillar-and-room method	камерностолбовая система разработки
pillar-and-stall method	система парных штреков
pillar-and-stall method	система коротких столбов
pillar-and-stall method	система разработки парными штреками
pillar-cum-stick method	способ поддержания кровли регулярно оставляемыми целиками и стойками (на золото-урановых рудниках Южной Африки)
pilot method	способ проходки с опережающей выработкой (малого сечения по сравнению с основной выработкой)
pilot method	способ выемки с опережающей выработкой (малого сечения по сравнению с основной выработкой)
pipette method	пипеточный метод (седиментационного анализа)
pivoting mining method	веерная система разработки
plug-and-teather method	способ отбойки штучного камня посредством клиньев, загоняемых в скважины
plug-and-tether method	способ отбойки штучного камня посредством клиньев, загоняемых в скважины
pneumatic caisson method	способ проходки под сжатым воздухом
pneumatic caisson method	кессонный способ (проходки)
pneumatic method of sinking	кессонный способ проходки (шахтных стволов)
Poetsch freezing method	метод Пэтша (проходки шахтных стволов замозаживанием)
Poetsch freezing method	метод Пэтша (проходки шахтных стволов замораживанием)
pole-tool method	способ ударного бурения на сплошных штангах
post-and-stall method	система парных штреков
post-and-stall method	система коротких столбов
post-tensioning method	способ последующего напряжения (арматуры железобетона)
potential ratio method	метод измерения отношения потенциалов (при электроразведке)
powder method	метод рентгеновского определения измельчённых кристаллов
precipitation method	метод преципитации (при отборе пылевых проб)
production method	метод эксплуатации (нефтяного месторождения)
productivity method	метод оценки по производительности
prop-free-front method of working	способ выемки без крепления очистных забоев стойками
proportioning by trial method	дозирование бетонной смеси по методу пробных попыток
prospecting method	метод разведки (геологической)
prospecting method	метод поисков (полезного ископаемого)
punch-and-thirl method	вариант камерно-столбовой системы разработки с выемкой заходками
radio-direction-finder method	метод радиопеленгации (определения местонахождения забоев буровых скважин, отклонившихся от заданного направления)
reflection method	метод отражённых волн (при сейсморазведке)
refraction method	рефракционный метод
refraction method	метод преломлённых волн (при сейсморазведке)
regular stoping method	установленная система разработки
resistivity method	метод электросопротивления (при геофизической разведке)
resue method of mining	система раздельной выемки с закладкой
right method of mining	правильный способ разработки
rill cut-and-fill method	система разработки наклонными слоями с закладкой
rill cut-and-fill method	система разработки диагональными слоями с закладкой
rill method	метод выемки потолочины над заложенной камерой с доставкой отбиваемой руды по наклонной поверхности частично выпущенной закладки (на руднике Флин-Флон, Канада)
rill stope-and-pillar method	вариант системы Митчеля с наклонным расположением слоёв (рудник Магма, США)
ring method of shaft support	способ крепления ствола бетонными кольцами
rock-chute method	камерная система разработки сближенных пластов (при которой сближенные пласты соединяются рядом сбоек по породе)
rock-chute method	камерно-столбовая система разработки сближенных пластов (при которой сближенные пласты соединяются рядом сбоек по породе)
rock-hole method	камерная система разработки сближенных пластов (при которой сближенные пласты соединяются рядом сбоек по породе)
rock-hole method	камерно-столбовая система разработки сближенных пластов (при которой сближенные пласты соединяются рядом сбоек по породе)
room-and-pillar method	камерная система разработки
room-and-pillar method	система разработки длинными столбами
room-and-pillar method	столбовая система разработки
room-and-pillar method	камерно-столбовая система разработки
room-and-rance method	камерностолбовая система разработки с нарезкой узких столбов
rope and drop-pull method	ударно-канатное бурение
salting method	метод "подсаливания" (представление завышенных сведений о нефтеносности)
saturation method	объёмный метод определения полного количества нефти, содержащегося в месторождении
Schlumberger's D.C. field method	полевой метод Шлюмберже постоянного тока (при электроразведке)
scraper-gully method	способ разработки пологих рудных залежей с применением аккумулирующей скреперной траншеи
scratch-method	метод определения твёрдости минералов царапанием
secondary recovery method	метод вторичной добычи (нефти)
seismic method	сейсмический метод (геофизической разведки)
semi-open stoping method	метод выемки целика открытым подэтажным забоем
set mining method	твёрдо установленная система разработки
set mining method	определённая система разработки
shield method	метод проходки с помощью щита
short-hole method	мелкошпуровой способ
shortwall method	система разработки короткими забоями
shovel and truck method	транспортная схема (в противоположность бестранспортной схеме; система отработки карьера, разреза alann)
shrinkage method	система разработки с магазинированием
shrinkage stoping method	система разработки с магазинированием
Shropshire method	сплошная система разработки тонких угольных пластов (Англия)
side-wall coring method	метод отбора образцов боковым грунтоносом
Silesia method	камерная система разработки мощных угольных пластов
Silesia method	камерно-столбовая система разработки мощных угольных пластов
Silesia method	Силезская система разработки (мощных угольных пластов)
Sinden method	метод определения производительности эксцентриковых грохотов по надрешётному продукту
single-entry method	способ выемки угольных пластов с проведением одиночных штреков (в один ход или в одну нитку)
single-entry method	камерно-столбовая система разработки с проведением одиночных штреков
single-entry method	камерная система разработки с проведением одиночных штреков
single-line method	метод однорядного взрывания
single-road stall method	столбовая система разработки
single-row method	метод однорядного взрывания
single-stall method	камерно-столбовая система разработки одиночными не сбиваемыми между собой камерами
single-stall method	камерная система
sink-and-float method	способ обогащения в тяжёлой среде
sinking drum method	способ проходки шахтного ствола опускной крепью
six-entry method	способ подготовки сшестерёнными штреками (в шесть ходов или ниток)
slicing method	система разработки с разделением на слои
slusher method	метод выдачи руды из очистного блока через горизонт скреперования
small-hole method	способ бурения скважин малого диаметра
South-Staffordshire method	камерно-столбовая система разработки мощных угольных пластов (Стаффордширский вариант)
South-Staffordshire method	камерная система разработки мощных угольных пластов (Стаффордширский вариант)
Soxhlet thimble method	весовой метод определения запылённости воздуха с использованием бумажного фильтра Сокслета
spiral method	метод определения средней скорости воздушной струи с перемещением анемометра в сечении выработки по спирали (на рудниках Южной Африки)
splitting method of pillar recovery	способ выемки столбов глухими заходками
spontaneous polarization method	метод спонтанной поляризации (при электроразведке)
square-chamber method	камерная система разработки
square-set and back-filling method	система разработки со станковой крепью и закладкой
square-set and fill method	система разработки с креплением станковой крепью и закладкой
square-set method	способ крепления станковой крепью
square-set method	система разработки с креплением станковой крепью
square-set method of stoping	система разработки с креплением станковой крепью
stall-and-brest method	система разработки длинными столбами
stall-and-brest method	столбовая система разработки
stall-and-brest method	камерно-столбовая система разработки
stall-and-brest method	камерная система разработки
standard cable drilling method	пенсильванский способ канатного бурения
standard testing method	нормализованный метод испытаний
stereographic method	стереографический метод (в маркшейдерии)
stoop method	столбовая система разработки
stoop-and-room method	столбовая система разработки
stoop-and-room method	камерностолбовая система разработки
stoping method	способ очистной выемки
stoping method	способ ведения очистных работ
stoping method	система разработки
stoping method	способ добычи
stowing method	способ закладки
straight-path approximation method	приближённый метод спрямлённых лучей (при сейсморазведке)
strip method	способ возведения закладки отдельными полосами
stripping method	способ вскрышных работ
stripping mining methods	технология открытых горных работ
subdrift method	система разработки подэтажным обрушением с малой высотой подэтажа
subdrifting method	система разработки подэтажным обрушением с малой высотой подэтажа
sublevel blast-hole method	система подэтажной выемки с отбойкой глубокими скважинами
sublevel caving method	система разработки с обрушением
sublevel method	система подэтажных штреков
sublevel method	система подэтажных ортов
sublevel mining method	система разработки подэтажными штреками
sublevel open stope method	система подэтажных штреков
sublevel open stope method	система подэтажных ортов
sublevel open stope method	система подэтажной выемки с открытым выработанным пространством
sublevel undercut-caving method	система подэтажного самообрушения (при большой высоте подэтажа)
suction method	всасывающий способ (частичного проветривания)
sugar-tube method	метод сахарной трубки (вариант гравиметрического метода определения запылённости рудничного воздуха)
supported stopping method	система разработки с креплением
telluric currents method	метод измерения земных теллурических токов (при электроразведке)
the method of operation	система эксплуатации
through-flow method	метод определения производительности эксцентриковых грохотов по просеву
tilting method	метод наклонения (для градуирования гравиметров)
timbered rill method	система разработки наклонными слоями с креплением станковой крепью (и закладкой)
timberless cut-and-fill stoping method	система разработки слоями с закладкой без крепления
top-slice method	система слоевого обрушения
top-slicing method	система слоевого обрушения
transient method	метод исследования неустановившихся электрических явлений (при электроразведке)
Transverse mining method	метод отработки вкрест простирания (Sempai)
travel plant method	способ приготовления бетонной смеси в передвижной смесительной установке
tremie method	способ подводного бетонирования (с помощью трубы)
triaxial test method	способ испытания горных пород на всестороннее сжатие
tubing method of cementing	метод цементации скважин по трубе внутри обсадных труб
tumbler method of measuring coal friability	барабанный способ определения хрупкости угля
tunnel method	штольневый способ
twin-entry mining method	система разработки парными штреками
two-gallery method of supported arch	двухштольневый способ опёртого свода
undercut method	способ ведения выемки с подсечкой
undercut-caving method	система этажного самообрушения
undercut-pillar method	способ выемки целиков подсечным обрушением
underground glory-hole method	система разработки подземными воронками
underground method	подземный способ (добычи)
unfilled square-set method	система разработки с креплением станковой крепью без закладки
untimbered rill method	система разработки наклонными слоями с закладкой без крепления
ventilation method	способ проветривания
vertical loop method	метод вертикальной рамки (при геофизической разведке)
vertical slice method of square setting	система вертикальных прирезок с креплением станковой крепью (и закладкой)
void-cement ratio method	способ назначения содержания цемента в бетонной смеси по пористости каменного остова
volumetric method of proportioning	способ дозирования по объёму
wall method	метод выемки длинными забоями
Warwickshire method	столбовая система разработки сближенных пластов
washing method	мокрый способ обогащения
washing method	метод промывки (для улавливания пылевых частиц)
waste-lift method	вариант раздельной выемки с подрывкой почвы залежи (применённый на южноафриканских золото-урановых рудниках)
water method	мокрый способ (пылеулавливания)
water-jet method of pile-driving	способ забивки свай с подмывом
Wavelength dispersive X-ray fluorescence spectrometric method	Волнодисперсионная рентгенофлуоресцентная спектрометрия (alann)
weight method	метод дозирования по весу
well-drill method	способ канатно-ударного бурения
well-drill method	ударно-канатный способ бурения
wet method	мокрый способ (анализа, борьбы с пылью или обогащения)
wet method of mining	гидравлический метод добычи
wet-mechanical method	мокромеханический способ обогащения
wheel-and-bench method	способ разработки карьера с выемкой уступами и откаткой в тачках
wrong method of mining	неправильный способ разработки
X-ray diffraction method	рентгеновский метод (определения содержания свободной двуокиси кремния в рудничной пыли)