Terms for subject Mining containing matter of

English	Russian
as a matter of engineering judgement	по техническим соображениям
as a matter of engineering judgement	с точки зрения техники
within a matter of 3 hours	в течение 3-х часов