| English | Russian |
| airfield landing mat | аэродромная металлическая сетка (применяется для затяжки кровли в комбинации со штанговой крепью) |
| appreciable mat | надёжный защитный слой |
| appreciable mat | мат достаточной толщины (при слоевом обрушении) |
| chain mat | цепная завеса (для предохранения от разлёта кусков при взрывании забоя) |
| chock mat | искусственная опора для поддержания кровли, выкладываемая из брусьев, располагаемых в каждом слое в одном направлении впритык друг к другу (на золото-урановых рудниках Южной Африки) |
| chock mat | искусственная опора для поддержания кровли, выкладываемая из брёвен, располагаемых в каждом слое в одном направлении впритык друг к другу (на золото-урановых рудниках Южной Африки) |
| chock mat pack | искусственная опора для поддержания кровли, выкладываемая из брёвен, располагаемых в каждом слое в одном направлении впритык друг к другу (на золото-урановых рудниках Южной Африки) |
| chock mat pack | искусственная опора для поддержания кровли, выкладываемая из брусьев, располагаемых в каждом слое в одном направлении впритык друг к другу (на золото-урановых рудниках Южной Африки) |
| coco-mat | кокосовая циновка (для шлюзов) |
| concrete collar surface mat | околоствольная бетонная площадка на поверхности |
| concrete mat | бетонная подушка (в забое ствола шахты при цементации) |
| duplex mat | искусственная опора для поддержания кровли, выкладываемая из брёвен или брусьев с расположением последних в каждом слое во взаимно перпендикулярных направлениях (на золото-урановых рудниках Южной Африки) |
| duplex mat | искусственная опора для поддержания кровли, выкладываемая из брёвен с расположением последних в каждом слое во взаимно перпендикулярных направлениях (на золото-урановых рудниках Южной Африки) |
| duplex mat | искусственная опора для поддержания кровли, выкладываемая из брусьев с расположением последних в каждом слое во взаимно перпендикулярных направлениях (на золото-урановых рудниках Южной Африки) |
| duplex mat pack | искусственная опора для поддержания кровли, выкладываемая из брёвен или брусьев с расположением последних в каждом слое во взаимно перпендикулярных направлениях (на золото-урановых рудниках Южной Африки) |
| duplex mat pack | искусственная опора для поддержания кровли, выкладываемая из брёвен с расположением последних в каждом слое во взаимно перпендикулярных направлениях (на золото-урановых рудниках Южной Африки) |
| duplex mat pack | искусственная опора для поддержания кровли, выкладываемая из брусьев с расположением последних в каждом слое во взаимно перпендикулярных направлениях (на золото-урановых рудниках Южной Африки) |
| mat dike | дамба из фашинных тюфяков |
| mat pack | искусственная опора для поддержания кровли, выкладываемая из брусьев с расположением последних в каждом слое в одном направлении (на золото-урановых рудниках Южной Африки) |
| mat pack | искусственная опора для поддержания кровли, выкладываемая из брёвен с расположением последних в каждом слое в одном направлении (на золото-урановых рудниках Южной Африки) |
| mat-type pneumatic cell | пневматическая флотационная машина с пористым неподвижным днищем |
| mat-type pneumatic cell | пневматическая флотационная машина с пористым неподвижным днищем |
| rotating-mat V-type cell | флотационная машина V-образной формы с вращающейся пористой поверхностью |
| sand mat | песчаная засыпка (свежеуложенного бетона на время твердения) |
| steel air field landing mat | стальная аэродромная сетка (применяется для затяжки кровли в комбинации со штанговой крепью) |
| steel mat | костровая клеть из стальных труб с заполнением песком (на золото-урановых рудниках Южной Африки) |
| steel mat | костровая клеть из стальных труб с деревянными сердечниками (на золото-урановых рудниках Южной Африки) |
| steel mesh mat | стальная сетка (для крепления выработок) |
| timber mat | мат |
| timber mat | деревянный настил |
