Terms for subject Mining containing free

English	Russian
blast-free technology	безвзрывная технология (NNG)
carriage-free	перевозка бесплатно
carriage free	франкоместо назначения
carriage free	с доставкой
cost-free	бесплатно
dry ash-free basis	сухая беззольная масса (угля)
dry ash-free mass	с.б.м. (сухая беззольная масса; м3/т с.б.м. – единица измерения метаноносности угольных пластов tat-konovalova)
dry ash-free mass	сухая беззольная масса (tat-konovalova)
dust-free	не содержащий пыли
dust-free air	чистый воздух (без пыли)
dust-free air	воздух, не содержащий пыли
dust-free atmosphere	чистый воздух (без пыли)
dust-free atmosphere	беспыльная атмосфера (рудничная)
free acid	свободная кислота (в шахтной воде)
free air	воздух при атмосферном давлении и температуре 16° С
free air	воздух на поверхности
free air delivery capacity	производительность компрессора, выраженная в кубатуре свободного воздуха за единицу времени
free-air space	воздушный промежуток (между частями заряда взрывчатого вещества)
free angle of breakage	угол раствора взрывной воронки при отсутствии зажима
free angle of breakage	угол отрыва породы взрывом при отсутствии зажима
free asphalt	битум, экстрагированный из асфальтовой породы
free bottom	отсутствие зажима заряда в нижней части скважины (при отбойке уступа)
free breakage	отрыв породы взрывом при отсутствии зажима
free burden	слой породы, отделяющий заряд от свободной поверхности неограниченной протяжённости
free-caving	склонный к самообрушению
free caving	легко обрушиваемый
free circulation	свободная циркуляция
free clearance	расстояние в свету
free clearance	промежуток
free clearance	просвет
free clearance	зазор
free clearance	сечение в свету (выработки)
free clearance	габарит
free coal	уголь, легко отделяющийся от массива
free discharge	свободная разгрузка
free-draining	свободно стекающий
free-draining	естественный водоотвод
free dumping	площадной способ (формирования отвалов alann)
free end	свешивающийся конец (балки)
free end	обнажённая поверхность забоя
free face	обнажённая поверхность
free fall of feed	свободное падение загрузки (при работе дробилки)
free-fall screen	грохот свободного падения (тип сита Sergey Old Soldier)
free-falling	свободно падающий
free flow	естественное течение
free-flowing	текучее состояние
free-flowing	сыпучее состояние
free-flowing dynamite	порошкообразное взрывчатое вещество
free-haul distance	нормальное расстояние транспортировки (не оплачиваемое особо)
free level	уровень штольни
free lime	негашёная известь
free-milling	легко обогащаемый
free-milling	легко обрабатываемый
free-milling ore	легко обогащаемая руда
free miner	квалифицированный горнорабочий
free of knots	без сучков
free on board	франкоборт парохода
free on board	с доставкой на пароход
free on quay	франконабережная
free on rail	франковагон
free on truck	франко-грузовой автомобиль
free on wagon	франковагон
free open-textured	рыхлый
free period	период собственного колебания (маятника сейсмографа)
free-piston drive sample	забивной грунтонос с поршнем
free-pouring	хорошо сыпучий
free-pouring	легко текущий
free running	холостой перегон комбайна (лады)
free-running	порошкообразный
free-running blasting agent	порошкообразное взрывчатое вещество
free-settling tube	трубчатый классификатор свободного падения
free silica	свободная двуокись кремния
free-stone	необработанный камень
free-stone	"сырой" камень
free subsidence	свободное оседание
free swell index	индекс свободного вспучивания (FSI Alex Lilo)
free swelling index	индекс свободного вспучивания (Alex Lilo)
free-swing period	период собственного колебания (маятника сейсмографа)
free traffic	нормальная скорость движения (автомобильного транспорта)
free water	гравитационная вода
moisture-free	не содержащий влаги
ore-free	безрудный
prop-free area	бесстоечное пространство
prop-free-face	бесстоечное призабойное пространство
prop-free-front face	очистной забой бесстоечной крепи
prop-free-front method of working	способ выемки без крепления очистных забоев стойками
prop-free working front	незакреплённое стойками рабочее пространство
saline-free water	обессоленная вода (Larissa B)
stone-free	не содержащий включений гальки
stone-free	не содержащий валунов гальки
trouble-free	без осложнений
twist-free	без скручивания
wear-free braking	неизнашиваемые рабочие тормоза (soa.iya)