Terms for subject Mining containing double

English	Russian
core barrel of double tube-rigid type	двойная колонковая труба с вращающейся внутренней трубой
core barrel of double tube-swivel type	двойная колонковая труба с неподвижной внутренней трубой
double-acting ball-valve ram-type pump	плунжерный насос с шаровыми клапанами двойного действия
double-acting compressed air cylinder	пневматический цилиндр двойного действия
double-acting pump	поршневой насос двойного действия
double armature	двойная арматура (в железобетоне)
double-bank cage	двухэтажная клеть
double-beam torsion balance	вариометр крутильные весы с двумя коромыслами
double bench	сдвоенный уступ (в карьере MichaelBurov)
double bench face	откос сдвоенного уступа (в карьере MichaelBurov)
double bench total height	суммарная высота сдвоенного уступа (в карьере MichaelBurov)
double-bottom kibble	бадья с двойным дном (специальной конструкции для подачи в шахтный ствол материалов)
double bracket	двойная скоба (крепёжная)
double cage	двухэтажная клеть
double cage winding	двухклетевой подъём
double-cage winding	двухклетевой подъём
double-chain conveyer	скребковый конвейер с двумя цепями
double-chain retarder	скребковый тормозной конвейер с двумя цепями
double-chisel bit	долотчатая головка бура
double-coating	двойная изоляция
double core barrel	двойная колонковая труба (при вращательном бурении)
double cotton-covered wires	провода с двойной хлопчатобумажной оплёткой
double cribbing	двойная срубовая крепь
double-crimped screen	проволочное сито двойного плетения
double-crimped wire cloth	сетка с двойным плетением (продольным и поперечным)
double crimping	двойной обжим (капсюля-детонатора на огнепроводном шнуре)
double crimping	двойное плетение
double cut	двойной вруб
double deck	двойная палуба
double-deck cage	двухэтажная клеть
double-deck screen	двухдечный грохот
double-deck sinking platform	двухъярусный проходческий полок
double-decker	двухэтажная клеть
double-diaphragm cone	классифицирующий конус с двойной дисковой диафрагмой
double-discharge tripper	тележка с двухсторонней разгрузкой
double-drum air-driven hoist	двухбарабанный пневматический подъёмник
double-drum flat-rope sinking winder	двухбарабанная проходческая подъёмная машина с плоским канатом
double-drum haulage	канатная откатка с использованием двухбарабанной лебёдки
double-drum scraper	двухбарабанная скреперная установка
double-drum scraper hoist	двухбарабанная скреперная лебёдка
double-drum shearer	двухшнековый комбайн
double-drum winder	двухбарабанная подъёмная машина
double-end slushing	двухстороннее скреперование
double-ended charge	торпеда для торпедирования скважины с двумя кумулятивными выемками по концам и взрывателем в центральной части
double-ended loco	локомотив с двумя кабинами управления
double-ended locomotive	локомотив с двумя кабинами управления
double-ended ranging drum shearer	комбайн с поворотными редукторами
double-ended ranging-drum shearer	выемочный комбайн с двумя регулируемыми по высоте барабанами
double-ended shearer	комбайн двустороннего действия
double entry	штрек, пройденный в две "нитки"
double entry	спаренные выработки
double entry	двойной
double entry	сдвоенный штрек
double entry	штрек, пройденный в два хода
double-entry system	камерно-столбовая система разработки с прохождением штреков двойным ходом
double-entry system	способ подготовки штреками в два хода (в две нитки)
double extra strong	исключительно прочный
double extra strong	сверхкрепкий
double face	спаренные лавы
double-gallery	парные штреки
double-hand drilling	двухручное бурение
double-hand work	двухручное бурение
double-handed	двухручный
double-handling	двойная транспортировка
double-handling	двойное перелопачивание
double-handling	двойная переброска
double hitch	двойной узел
double-hole	двухствольный
double-hoppet winding	двухбадейный подъём
double-inlet fan	вентилятор со входом воздуха с двух сторон
double-jack bar	распорная колонка для бурильного молотка с двойным упором
double-line	в два пути
double longwall	спаренная лава
double-loop haulage system	двух-кольцевая откатка
double-loop haulage system	двухкольцевая откатка
double-pass miner	комбайн, работающий по двусторонней схеме (с разворотами по концам очистного забоя soa.iya)
double pick	отбойный молоток для двух рабочих
double priming	дублирование детонаторов
double prop	двойная стойка
double-pyramid cut	двойной пирамидальный вруб
double reinforcement	двойная арматура (в железобетоне)
double ringed cutting chain	режущая двухшарнирная цепь
double-roll press	двухвальцовый пресс (для брикетирования)
double roof	двойное перекрытие
double rooms	сдвоенные камеры
double rooms	камеры, соединённые сбойками
double-rope tramway	двухканатная подвесная дорога
double-row spacing	двухрядное расположение (взрывных скважин)
double-scoop feeder	двухчерпаковый питатель
double-screened	дважды грохоченный
double-screw washer	двухшнековый промывочный аппарат
double shaking screen	двойной качающийся грохот
double-shell dryer	сушилка с двумя кожухами
double-shift	двухсменный (о графике)
double-sided discharge hopper	вагонетка с седловидным дном и откидными стенками
double-sliding socket	надвижная муфта
double stall	проходка сдвоенных нарезных выработок при столбовой системе
double stall	нарезка спаренными просеками и печами
double-stall system	камерно-столбовая система со сдвоенными камерами
double-stall system	камерно-камерная система со сдвоенными камерами
double-stall system	камерная система со сдвоенными камерами
double-stall system	способ сдвоенных камер
double station	двухсторонний околоствольный двор
double stope	двухкрылый очистной забой
double storied	двухэтажный
double-suction pump	насос двойного всасывания
double-T rail	двутавровая балка
double-tape fuse	огнепроводный шнур с двойной оплёткой
double-taper bit	буровая головка с двойным уклоном перьев
double-tapered grizzly bar	колосник грохота, имеющий конусность и по высоте и по длине
double-throw	двухходовой
double timber	неполный дверной оклад
double timber	две стойки и переклад
double T-iron	двутавровое железо
double-track	двухколейный рельсовый путь
double track	двухпутевая выработка
double-track haulage roadway	двухпутная выработка
double-track haulage roadway	двухпутевая откаточная выработка
double-tracked	двухпутевой
double-tracked incline	двухпутевой уклон
double-tracked plane	двухпутевой бремсберг
double tube	двойная колонковая труба (при вращательном бурении)
double tube barrel	двойная колонковая труба
double-tube core barrel	двойная колонковая труба (при вращательном бурении)
double-tube core barrel, rigid type	двойная колонковая труба с вращающейся внутренней трубой
double-tube core barrel, swivel type	двойная колонковая труба с неподвижной внутренней трубой (на шарикоподшипниках)
double tube feeder	двойной трубчатый питатель (Leonid Dzhepko)
double unit	спаренные лавы
double unit	сдвоенные забои
double unit	спаренные забои
double up	устанавливать крепь с удвоенным количеством несущих элементов
double up	удваивать
double-up post	вспомогательная стойка
double-V cut	усиленный клиновой вруб
double-V cut	двойной клиновой вруб
double wall	спаренные лавы
double wall	спаренные забои
double-wedge cut	двухклиновый вруб
double-whizzer classifier	центробежный воздушный классификатор с двухступенчатым регулированием передвижными лопатками
double-wing	имеющий два крыла
double-wing	двухкрылый
pillar-and-double-stall	система парных штреков
rigid double tube	двойная колонковая труба с вращающейся внутренней трубой
rigid-type double-tube core barrel	двойная колонковая труба с вращающейся внутренней трубой
total double bench height	суммарная высота сдвоенного уступа (в карьере MichaelBurov)
winch for double hauling	лебёдка с двумя тяговыми канатами