| English | Russian |
| ACIT Automation, Communication, Information Technologies division | АСИТ (Автоматизация, Связь, Информационніе Технологии; Вспомогательный участок на угольной шахте Oleksandr Spirin) |
| deposit division | нарезка месторождения на этажи |
| deposit division | нарезка месторождения на панели |
| division error | ошибка в градуировке |
| Division of Geological Sciences | Отделение геологических наук (Калифорнийского технологического института, США) |
| Division of Mineral Technology | Отдел технологии минерального сырья (Горнорудного управления, США) |
| East Midland Division | Восточно-центральный округ (Национального совета по углю Англии; в его состав входят: Нотингем(шир), Дербишир и Лестер(шир)) |
| final division of sample | конечное сокращение пробы |
| fire division wall | брандмауер |
| grid-type division head | диафрагма решётчатого типа (в мельнице) |
| Health and Safety Division | Отдел охраны труда и техники безопасности (Горнорудного управления Министерства внутренних дел, США) |
| Industrial Minerals Division | Отдел промышленных минералов |
| Iron Mining Division | Отдел добычи железной руды |
| Mineral Industry Education Division | Отдел обучения кадров для горной промышленности |
| natural division | естественное разделение |
| North-Eastern Division | Северовосточный округ (Национального совета по углю Англии; в него входит Йоркшир) |
| North-Eastern Division | Северо-восточный округ (Национального совета по углю Англии; в него входит Йоркшир) |
| Northern Division | Северный округ (Национального совета по углю Англии; в его состав входят: Дэрем, Нортумберленд и Кумберленд) |
| North-Western Division | Северо-западный округ (Национального совета по углю Англии; в его состав входят: Ланкашир, Чешир и Северный Уэльс) |
| Safety and Health Division | Отдел техники безопасности и здравоохранения (Министерства топлива и энергетики, Англия) |
| Scottish Division | Шотландский округ (Национального совета по углю Англии) |
| size division | фракция крупности |
| South-Eastern Division | Юго-восточный округ (Национального совета по углю Англии; в него входит Кент) |
| South-Western Division | Юго-западный округ (Национального совета по углю Англии; в его состав входят: Южный Уэльс, Монмоутшир, Форест оф Дин, Бристоль и Сомерсет) |
| West Midland Division | Западно-центральный округ (Национального совета по углю Англии; в его состав входят: Северный и Южный Стаффордшир, Кеннокчейз, Шропшир и Уорикшир) |
