Terms for subject Mining containing device

English	German
antibreakage device	Einrichtung zur schonenden Behandlung der Kohle auf dem Transport
automatic tensioning device	Spannautomatik (Bandanlage)
automatic-type belt tensioning device	selbsttätige Bandspannvorrichtung
auxiliary prop release device	Lösevorrichtung (für festgefahrene Stempel)
belt protection device	Bandwächter (Schutz- oder Warnvorrichtung an Förderbändern)
belt tensioning device	Gurtspannvorrichtung
belt tensioning device	Bandspanner
belt tensioning device	Bandspannvorrichtung
belt-slip protection device	Bandwächter
brake device	Bremsschacht
braking device	Bremswerk (Bremsberg)
caging device	Aufschiebevorrichtung
coal antibreakage device	Kohlenschonvorrichtung (auf Transportwegen)
decking device	Aufschieber (gear)
decking device	Wagenwechselvorrichtung (gear)
decking device	Aufschiebevorrichtung (gear)
density-control device	Wichteregler
density-control device	Wichtewaage
density-control device	Dichteregelvorrichtung (beim Schwimm-Sink-Verfahren)
handling device	Fördereinrichtung
hoist overspeed device	Geschwindigkeitsregler (für Fördermaschinen)
hoist overspeed device	Fahrtregler
hoist overwind device	Übertreibsicherung (für Fördermaschinen)
ignition device	Zündapparat
manual-type belt tensioning device	von Hand betätigte Bandspannvorrichtung
materials handling device	Fördermittel
outlet device	Abzugsvorrichtung (am Koksofen)
permissible blasting device	Bergbauzündmittel (unit, in den USA)
picking device	mechanische Klaubevorrichtung
pushing device	Vorschiebevorrichtung
pushing device	Vorschieber
retraction device	Einziehvorrichtung (Stempel)
sampling device	Probenahmevorrichtung
sampling device	Entnahmegerät
sampling device	mechanischer Probenehmer
sampling device	Probenahmegerät
setting device	Setzvorrichtung
shaft hoisting signal device	Schachtsignalanlage
shaft signalling device	Schachtsignalanlage
sifting device	Sichteranlage
sifting device	Siebvorrichtung
sounding device	Sonde
sounding device	Sondiergerät
strip discharge device	Gleitrinnenaustrag (Röhrentrockner)
tensioning device	Spannvorrichtung (für das Förderband)
tipping device	Kippvorrichtung (z. B. von Abraum- oder Kohlewagen)