Terms for subject Mining containing dead

English	Russian
dead air	мёртвый воздух
dead air	смесь азота и углекислого газа
dead-beat	успокоенный (напр., о магнитной стрелке)
dead centre	мёртвое положение
dead end	бутовый штрек
dead-end	глухой забой
dead-end face	глухой забой
dead-end pit bottom	тупиковый околоствольный двор
dead-end siding	тупик
dead-end terminals	концевые тупиковые пути
dead-end trenches	тупиковые траншеи
dead-end trenchs	тупиковые траншеи
dead face	глухой забой
dead granite	исключительно крепкий гранит (Yerkwantai)
dead ground	исключительно крепкая порода
dead ground	участок, не содержащий полезных ископаемых
dead heading back	обратный холостой ход
dead heading ventilation	вентиляция тупиковых выработок (lxu5)
dead hole	перебуренный шпур
dead hole	несработавший шпур
dead hole	стакан после взрывания
dead line	мёртвый конец (талевого каната)
dead line	штроп
dead line	выключенная часть трубопровода
dead load	собственный вес (конструкций)
dead load	мёртвый вес
dead load of derrick	собственный вес буровой вышки (без бурового оборудования)
dead-load power	мёртвая нагрузка (мощность, затрачиваемая на преодоление вредных сопротивлений, мельницы)
dead-load stress	статическая нагрузка (на подъёмный канат)
dead lode	безрудная жила
dead man	якорь, к которому прикрепляется оттяжка вышки
dead man	брус, уложенный в закладку
dead-man hole	яма под якорь
dead-man hole	яма под мертвяк
dead oil	остаточные продукты перегонки нефти
dead oil sand	мёртвый нефтяной песок (песчаники с тонкими инфильтратами загустевших нефтесодержащих веществ)
dead pit	заброшенная шахта
dead pit	закрытая шахта
dead pit	отработанная шахта
dead pit	закрытая шахта рудник
dead pit	заброшенный рудник
dead pit	отработанный рудник
dead pit	закрытый рудник
dead pit	отработанная шахта рудник
dead pit	заброшенная шахта рудник
dead place	тупик
dead place	глухой забой
dead pressing of explosives	флегматизация ВВ (Olvic)
dead size	точный размер
dead smalls	мелочь
dead turn	мёртвый виток (каната на барабане подъёмной машины)
dead water	неподвижная вода
dead well	истощённая нефтяная скважина
dead work	проходка по породе
dead work	выработки по породе
dead-work	непродуктивная работа