Terms for subject Mining containing control

English	Russian
adjacent control system	управление с соседней секции крепи
air control grip	рукоятка регулятора воздуха
automatic control pump	насос с автоматическим управлением
automatic control systems and automation equipment	аппаратура и средства автоматизации и систем управления (Voledemar)
automatic remote control	автоматическое управление на расстоянии
automatic slusher control	автоматизированное управление скреперной лебёдкой
automatic spark control	механизм автоматического опережения зажигания
automatic weight control	автоматический регулятор нагрузки на долото
batch control	управление крепью
blade control wheel	штурвал для управления ножом грейдера
blade reverse control	управление горизонтальным поворотом ножа грейдера
blade side shift control	управление выносом ножа грейдера в сторону
button control station	кнопочный пост (Voledemar)
car-change control	организация манёвров для замены гружёных вагонеток порожними (при погрузке)
car-change control	механическое устройство для замены гружёных вагонеток порожними (при погрузке)
car-loading control	контроль за уровнем заполнения вагонеток (при погрузке)
cellar control gate	задвижка с регулируемой величиной отверстия в устье скважины
central control room	диспетчерская (шахты, рудника)
centralized traffic control	централизованное управление движением транспорта
centre-point control	непрерывное прослеживание отражающего горизонта из центрального пункта взрыва (при сейсморазведке)
chain-and-ball-type chute mouth control	люковый затвор в виде цепной завесы с тяжёлыми шарами на концах цепей (цепной затвор люка)
chock control master unit	головная секция крепи при групповом управлении
chute mouth control	регулирование выпускного отверстия люка
chute mouth control	люковый затвор
continuous control	непрерывное прослеживание отражений (при сейсморазведке)
control casing head	задвижка на головке обсадной колонны
control equipment system	комплекс диспетчерского оборудования (Voledemar)
control gate	вспомогательный люковый затвор
control gate	фонтанная задвижка
control-gear	выключающий механизм
control-gear	рычаг перемены скоростей
control head	контрольная головка (над скважиной для соединения обсадных колонн)
control lock	фиксатор блока управления (soa.iya)
control pressure filter	фильтр с нагнетающей стороны (гидросистемы soa.iya)
control rod	штанга штурвала для закрытия фонтанной задвижки
control set	контрольный оклад (для контроля крупности выпускаемой руды при этажном самообрушении)
control support	опорная стойка крепи (Andy)
control support	опорная крепь (Andy)
control work	увязка угломерной съёмки
control work	контрольная работа
control work	контролирование
crowd control lever	рычаг управления усилием подачи (soa.iya)
crowd limiting control	управление диапазоном черпания
daylight control of artificial lighting	автоматическое включение и выключение искусственною освещения в зависимости от естественной освещённости (осуществляется при помощи фотоэлементов)
daylight control of artificial lighting	автоматическое включение и выключение искусственного освещения в зависимости от естественной освещённости (осуществляется при помощи фотоэлементов)
density control	контроль плотности (пульпы)
draw control	контроль выпуска (руды)
drilling control	контроль бурового процесса
drilling control	контроллер с реостатом для бурового двигателя
dust control	борьба с запылением
dust control	пылевой контроль
dust control	подавление пыли
easy-to-control roof	легкоуправляемая кровля
electronic control computer	электронная управляющая вычислительная машина (N-ой типовой комплектности; Nth standard equipment set Voledemar)
electronic control handle	рукоять электронного управления (soa.iya)
emergency control plan	план ликвидации аварий
finger control	кнопочное управление
flood control	борьба с наводнением
flood control	борьба с затоплением
flow-control device	регулятор течения
flow-control device	фонтанная задвижка (на скважине)
flow-control device	регулятор потока
gas control	управление газовыделением
grade control	контроль за качеством (руды)
grade control	качественный контроль (процентного содержания металла в руде)
ground control	управление состоянием массива горных пород (Alex3844)
ground control	охрана выработок (masizonenko)
Ground control	Управление массивом горных пород (soa.iya)
ground pressure control	управление горным давлением (lxu5)
master control system	пульт управления выемочным комплексом
method of continuous control	метод непрерывного коррелирования (в сейсмометрии)
mine control room	шахтная диспетчерская
model control	управление моделями (soa.iya)
Open Pit Ground Control Management Plan	Управление массивом горных пород (OP-GCMP; План... gr82bstr8)
pneumatic remote control	пневматическое дистанционное управление
pressure control	управление горным давлением
pressure control	управление горным давлением
pressure control valve	кран регулирования давления
primary roof control	первичное крепление кровли
Project Control Estimate	прогноз управления проектом (soa.iya)
remote-control door	вентиляционная дверь с дистанционным управлением
remote control ignition	электровзрывание
remote control ignition	взрывание зарядов на расстоянии
remote push-button control	дистанционное кнопочное управление
roof control	управление горным давлением (lxu5)
roof control	крепление кровли
roof control device	устройство для управления кровлей
roof control drill	бурильный молоток для бурения скважин под штанговую крепь
rope control	управление канатом
rope control	канатная подкатка
scoop-control	управление движением черпака (погрузочной машины)
scoop-control	управление движением ковша (погрузочной машины)
sense control	визуальный контроль
shrinkage control	регулирование усадки
shrinkage control	контроль за выпуском руды из камеры-магазина
single-hand control	управление машиной, напр., бульдозером всего лишь одной рукоятью (soa.iya)
single-lever control	управление одной рукояткой
sliding control arm	ручка плавного регулирования (soa.iya)
slime control	контроль наличия шламов
standardized automatic control, monitoring and communication equipment	унифицированная блочная аппаратура автоматизированного управления, сигнализации и связи (Voledemar)
step control	ступенчатая регулировка
strata control	управление горным давлением (lxu5)
strata control	управление кровлей
Strata Control Engineer	инженер по креплению и управлению кровлей (Англия)
Strata Control Investigation Department	Отдел изучения горного давления
theory of strata control	теория управления кровлей
top control	управление кровлей
ventilation control device	устройство для регулирования вентиляции
wall control	заоткоска уступов (Olvic)
wall control blasting	заоткоска уступов (в карьере MichaelBurov)
welding quality control	контроль качества сварочных работ (YanYin)
well head control valve	задвижка, установленная на устье скважины