Terms for subject Mining containing chambre

French	Russian
arrêter une chambre	останавливать выемку камеры
chambre autoremblayée	камера с самозакладкой
chambre boisée	закреплённая камера (IceMine)
chambre charpentée	очистная камера, закреплённая станковой крепью
chambre chassante	камера по простиранию
chambre d'accrochage	околоствольный двор
chambre d'admission	камера всасывания
chambre d'air	воздушный зазор
chambre d'air	воздушный промежуток (между частями заряда взрывчатого вещества в скважине)
chambre d'attente	камера ожидания (в околоствольном дворе)
chambre d'aération	камера аэрации
chambre de concassage	камера дробления
chambre de congélation	холодильная камера
chambre de congélation	камера для замораживания
chambre de coupure	гасительная камера
chambre de distribution	раздаточная камера (склада взрывчатых веществ)
chambre de dépoussiérage	пылеосадительная камера
chambre de lessivage	камера выщелачивания
chambre de machines	машинная камера (IceMine)
chambre de manège	камера для подземного конного ворота
chambre de mine	околоствольный двор
chambre de montage du bouclier	камера сборки щита
chambre de piégeage	ловушка
chambre de piégeage	отстойная камера (IceMine)
chambre de pression	подземный воздухосборник (оборудованный в виде герметичной подземной камеры)
chambre de protection	камера-убежище
chambre de travail	рабочая камера (кессона)
chambre de treuil	камера для лебёдки
chambre d'envoyage	околоствольный двор
Chambre des Mines	Горнорудная палата
Chambre des Mines	Горнопромышленное управление
chambre d'explosion	котёл (после прострелки шпура или скважины)
chambre d'explosion	котёл (IceMine)
chambre d'extraction	камера готового концентрата
chambre d'un trou de mine	котёл после прострелки шпура
chambre d'un trou de mine	котёл после прострелки скважины
chambre dépilée	очистное пространство (ROGER YOUNG)
chambre dépilée	выработанная камера
chambre d'épuration	отстойная камера (IceMine)
chambre d'épuration	камера-отстойник
chambre en cours d'abattage	камера в процессе очистной выемки
chambre en cours de magasinage	камера в процессе выпуска руды из магазина
chambre en dépilage	камера в стадии очистной выемки
chambre en dépilage	камера в стадии очистной выёмки
chambre en préparation	камера в стадии подготовки
chambre frigorifique	камера для замораживания
chambre froide	камера для замораживания
chambre-magasin	камера-магазин (IceMine)
chambre-magasin à front horizontal	камера-магазин с отбойкой горизонтальными слоями
chambre minière	околоствольный двор
chambre montante	камера по восстанию
Chambre Nationale des Mines	Национальная горная палата
chambre ouverte	незакреплённая камера
chambre ouverte	открытая камера (IceMine)
Chambre Syndicale de la Sidérurgie	Профсоюзная палата чёрной металлургии
chambre Syndicale de Mines de Fer de France	Профсоюзная палата железных рудников Франции
chambre terminée	выработанная камера (IceMine)
chambre vide	незаложенная камера
chambre vide	открытая камера (IceMine)
chambres et piliers	камерно-столбовой (о способе выемки)
chambres et piliers	камерностолбовая система разработки
chambres et piliers	камеры и целики
chambres isolées	панель
chambres isolées	участок
chambres isolées	группа камер (отделённая от остальных выработок целиками)
cracher d'une chambre d'éboulement	выдавать закладочный материал (из горной мельницы)
creusement de chambre	проходка камеры
dépilage des chambres	выемка камер
dépilage par chambres-magasins	выемка камерами-магазинами
exploitation par chambres	разработка камерами
exploitation par chambres autoremblayées	выемка камерами с последующим заполнением обрушающимися породами
exploitation par chambres descendantes sous voûtes	выемка подземными воронками
exploitation par chambres d'éboulement	разработка камерами с обрушением
exploitation par chambres et piliers	камерно-столбовая разработка (применяемая в пологих и наклонных залежах малой и средней мощности система разработки с естественным поддержанием очистного пространства, при которой выемку ведут камерами, доставляют руду по камерам механизированным способом (или, реже, силой взрыва), а кровля поддерживается целиками, Руда и вмещающие породы должны быть устойчивыми. ROGER YOUNG)
exploitation par chambres et piliers	камерно-столбовая выемка
exploitation par chambres et piliers	система разработки с естественным поддержанием очистного пространства (ROGER YOUNG)
exploitation par chambres et piliers	камерно-столбовая разработка (ROGER YOUNG)
exploitation par chambres et piliers abandonnés	выемка камерной системой
exploitation par chambres et piliers abandonnés	выемка камерами с навсегда покидаемыми целиками
exploitation par chambres et piliers repris	камерно-столбовая выемка
exploitation par chambres et piliers repris	последовательная выемка камер и целиков
exploitation par chambres et piliers repris	выемка камерно-столбовой системой
exploitation par chambres isolées	выемка камерами в шахматном порядке
exploitation par chambres isolées	выемка одиночными камерами
exploitation par chambres-magasins	выемка камерно-магазинной системой
exploitation par chambres-magasins sur stots	выемка камерно-магазинной системой с оставлением надштрековых целиков
exploitation par chambres-magasins sur voies de base détruites	выемка камерно-магазинной системой с выпуском ископаемого на подошву погашаемого откаточного штрека
exploitation par chambres vides	выемка открытыми камерами
exploitation par chambres vides	выемка с открытым выработанным пространством
exploitation par chambres vides avec sous-niveaux préalables	выемка системой подэтажных штреков
exploitation par chambres vides avec sous-niveaux préalables	выемка системой подэтажных ортов
exploitation par chambres vides avec sous-niveaux préalables	подэтажная выемка с открытым выработанным пространством
exploitation par chambres vides par sous-niveaux	выемка системой подэтажных штреков
exploitation par chambres vides par sous-niveaux	выемка системой подэтажных ортов
extraction par chambre de sautage	выемка с отбойкой камерными зарядами
foudroyage par chambres	выемка камерами с обрушением
front de chambre	забой камеры
homme de chambre	рабочий по доставке
homme de chambre	рабочий очистной камеры
méthode des chambres	камерная система разработки
Méthode des chambres et piliers	камерно-столбовая разработка (ROGER YOUNG)
méthode des chambres isolées et piliers abandonnés	камерная система разработки с расположением камер и целиков в шахматном порядке
méthode d'exploitation par chambres	камерная система разработки
méthode d'exploitation par chambres charpentées	система разработки со станковой крепью
méthode d'exploitation par chambres d'éboulement	система камерной выемки с обрушением
méthode d'exploitation par chambres et piliers	камерно-столбовая система разработки
méthode d'exploitation par chambres et piliers abandonnés	камерная система разработки с навсегда покидаемыми целиками
méthode d'exploitation par chambres et piliers repris	камерно-столбовая система разработки с извлечением целиков
méthode d'exploitation par chambres isolées	камерная система разработки с шахматным расположением камер
méthode d'exploitation par chambres-magasins	камер-магазинная система
méthode d'exploitation par chambres-magasins	система разработки камерами-магазинами
méthode d'exploitation par chambres-magasins sur voies de base détruites	система разработки камерами-магазинами с выпуском ископаемого на подошву погашаемого откаточного штрека
méthode d'exploitation par chambres vides	система разработки с открытым забоем
méthode d'exploitation par chambres vides avec sous-niveaux préalables	система подэтажных штреков
méthode d'exploitation par chambres vides avec sous-niveaux préalables	система подэтажных ортов
méthode d'exploitation par chambres vides avec sous-niveaux préalables	система подэтажной выемки с открытым выработанным пространством
pilier entre deux chambres	междукамерный целик
rendement de chambre	производительность выемочной камеры
système à chambres et piliers	камерно-столбовая разработка (ROGER YOUNG)
technique d'exploitation par chambres et piliers	камерно-столбовая разработка (ROGER YOUNG)
tir avec chambre d'expansion	взрывание с воздушной полостью
travail par chambres isolées	выемка камерами
travée de chambre	ширина камеры
travée de chambre	пролёт камеры
à chambres multiples	многокамерный
élargissement de chambre	расширение камеры