Terms for subject Mining containing apparatus

English	Russian
accessory apparatus	вспомогательный аппарат
alarm-apparatus	сигнальный аппарат
anchorage-testing apparatus	установка для испытания штанговой крепи
approved apparatus	разрешённое к применению оборудование
approved apparatus	допущенное к применению оборудование
approved shotfiring apparatus	взрывобезопасная взрывная машинка
blast-loading apparatus	заряжающий аппарат
certified flameproof apparatus	допущенное взрывобезопасное оборудование
circuit-closing apparatus	аппарат, замыкающий цикл (в обогащении)
core-orientating apparatus	прибор для ориентирования керна
escape apparatus	самоспасатель
escape breathing apparatus	самоспасатель
first-aid apparatus	аппарат для подачи первой помощи (напр., для искусственного дыхания)
flame test apparatus	оксиметрическая трубка (для определения содержания кислорода в рудничной атмосфере)
freezing apparatus	замораживающая установка
gas analytical apparatus	аппарат для газового анализа
gas-drying apparatus	газосушитель
gravity apparatus	устройство для распределения материала самотёком
hammer-apparatus	механизм свайного молота
hammer-apparatus	механический копёр
holding apparatus	парашют (в шахтном подъёме)
hose-apparatus	шланговый респиратор
impregnating apparatus	пропиточный аппарат
impregnating apparatus	аппарат для пропитывания
inclined shaft mucking apparatus	установка для уборки породы в наклонном шахтном стволе
inertia-rotor apparatus	аппарат с инерционным ротором (в виде маховика)
International Recommendations for the Construction of the Enclosure of Flameproof Electrical Apparatus	Международные рекомендации по конструкциям взрывобезопасных корпусов электрических аппаратов
life-saving apparatus	респиратор
life-saving apparatus	спасательный аппарат
loading apparatus	заряжающий аппарат (для заряжания взрывных скважин)
micro-gas analysis apparatus	газовый микроанализатор (для анализа рудничной атмосферы)
moistening apparatus	оросительное устройство
Oehman's apparatus	прибор для определения азимутов и углов наклона буровых скважин
Oehman's apparatus	прибор Оэмана
one-hour apparatus	кислородный респиратор с запасом кислорода на один час
oxygen apparatus	кислородный респиратор
permeameter apparatus	прибор для испытания на водонепроницаемость
pneumatic charging apparatus	пневмозарядчик (для заряжания глубоких взрывных скважин)
pneumatic loading apparatus	пневмозарядчик (для заряжания глубоких взрывных скважин)
priming apparatus	взрывная машинка
quantification of dust-sampling apparatus	тарирование прибора для пылевого опробования
recording apparatus	самопишущий прибор
rescue apparatus	кислородный аппарат
Rescue Breathing Apparatus	кислородная маска для спасательных работ
resuscitation apparatus	прибор для искусственного дыхания
resuscitation apparatus	аппарат для восстановления дыхания
rotatry spray apparatus	ВКУ, вихревое контактное устройство (Елена Синева)
safety apparatus	предохранительное оборудование
safety apparatus	спасательный аппарат
safety apparatus	предохранительная установка
self-rescue apparatus	шахтный изолирующий самоспасатель (Voledemar)
self-rescue apparatus airtightness tester	прибор для определения герметичности самоспасателей (Voledemar)
self-rescue breathing apparatus	самоспасатель
Shoene apparatus	пьезометрический прибор (для классификации по крупности)
stone dust apparatus	пылеразбрасыватель (для инертной пыли)
two-hour apparatus	кислородный респиратор с запасом кислорода на два часа
washing apparatus	мойка
washing apparatus	обогатительная установка (для мокрого обогащения)
water detection apparatus	прибор обнаружения воды
water detection apparatus	прибор для обнаружения в породе водяных карманов