| English | Russian |
| amount of advance | длина проходки |
| amount of diflection | стрела прогиба |
| amount of inclination | угол наклона скважины |
| amount of production | суммарная добыча |
| amount of production | размер добычи |
| amount of shrinkage | величина усадки (напр., бетона) |
| amount of traffic | интенсивность движения (напр., по откаточным путям) |
| estimated amount | расчётное количество |
| feed amount | скорость подачи (D.Lutoshkin) |
| overburden amount | объём вскрыши |
| part of a total amount of gas, liquid, or solid that has been completely divided into equal parts | аликвотная проба (MichaelBurov) |
| part of a total amount of gas, liquid, or solid that has been completely divided into equal parts | часть пробы, содержащаяся целое число раз в большем объёме (MichaelBurov) |
| part of a total amount of gas, liquid, or solid that has been completely divided into equal parts | аликвота проб (MichaelBurov) |
| part of a total amount of gas, liquid, or solid that has been completely divided into equal parts | аликвота (MichaelBurov) |
| trace amount | ничтожно малое количество |
