Terms for subject Mining containing Mobile

English	Russian
mobile anchoring machine, mobile roof-bolter	передвижная машина для анкерования (Voledemar)
mobile belt conveyer	передвижной ленточный конвейер
mobile bunker	передвижной бункер
mobile cage	подвесная клеть-платформа (для обуривания уступа подземной очистной камеры)
mobile compressor	передвижной компрессор
mobile diesel equipment	СДО (самоходное дизельное оборудование XtalMag)
mobile dust collecting installation, mobile dust-collecting unit	передвижная пылеулавливающая установка (Voledemar)
mobile elevating conveyer	передвижной конвейерный перегружатель
mobile emergency winding equipment	установка
mobile emergency winding equipment	передвижная аварийная подъёмная
mobile emergency winding equipment	передвижная аварийная подъёмная установка
mobile equipment workshop	ПОСО (пункт обслуживания самоходного оборудования Anthony8)
mobile explosion-proof mine substation	подстанция шахтная взрывобезопасная передвижная (Voledemar)
mobile fill	перепускаемая закладка (при разработке с перепуском закладочного материала с этажа на этаж)
mobile fleet of pumps	группа передвижных насосов (для борьбы с внезапными прорывами воды)
mobile fraction of heavy metals	подвижные формы тяжёлых металлов (votrin)
mobile loading machine	самоходная погрузочная машина
Mobile Manufacturing Unit	смесительно-зарядная машина (the term mobile manufacturing unit is used interchangeably with the terms MMU and mobile mixing unit Sitnik)
mobile manufacturing unit	мобильный производственный комплекс (пункт anita_storm)
mobile mine drill	самоходный буровой агрегат (для подземных работ)
mobile mine pneumatic air conditioner	кондиционер передвижной шахтный (Voledemar)
mobile moisture	несвязанная вода
mobile processing unit	смесительно-зарядная машина (dynonobel.com masizonenko)
mobile screening and crushing unit	передвижная дробильно-сортировочная установка (Krokodil, ПДСУ Schnappi)
mobile shutter	подвижная опалубка (для бетонирования)
mobile steam dewaxing unit	ППДУ (паровая передвижная депарафинизационная установка Vladimir Petrakov)
mobile vacuum cleaner	передвижной вакуумфильтр (для улавливания пыли после взрывных работ)
mobile winder	передвижная подъёмная установка
mobile X-ray unit	передвижная рентгеноустановка (для диагностики силикоза и других видов пневмокониоза)