Terms for subject Mining containing Gebirge

German	Russian
Abdichten des Gebirges	тампонирование горных пород
angeschwemmtes Gebirge	намывные горные породы
angrenzendes Gebirge	боковые горные породы
aufgeschlossenes Gebirge	вскрытые горные породы
aufgeschwemmtes Gebirge	намывные горные породы
aufgesetztes Gebirge	осадочные горные породы
basale Zone des Gebirges	базальная зона гор
Beherrschung des Gebirge	управление горным кровлей
Beherrschung des Gebirge	управление горным давлением
Beunruhigung des Gebirges	нарушение состояния равновесия (горных пород)
druckhaftes Gebirge	породы, грозящие обрушением
druckhaftes Gebirge	горные породы, оказывающие давление на крепь
edles Gebirge	горные породы, содержащие руду
edles Gebirge	богатые рудой породы
fließendes Gebirge	горная порода, находящаяся во взвешенном состоянии
frisches Gebirge	породы, не тронутые горными работами
Gebirge halten	поддерживать горные породы (от обрушения)
Gefrieren des Gebirges des Gesteins	замораживание почв
Gefrieren des Gebirges des Gesteins	замораживание пород
geklüftetes Gebirge	трещиноватые горные породы
geschichtetes Gebirge	напластованные горные породы
Grenzgleichgewichtzustand des Gebirges	предельное равновесие горных пород
Hereingewinnung des Gebirges	подрывка боковых пород
Hereingewinnung des Gebirges	выемка горной породы
hypabissalisches Gebirge	гипабиссальные горные породы
junges Gebirge	молодые горы
Kompressibilität des Gebirges	сжимаемость горных пород
loses Gebirge	сыпучие горные породы
mildes Gebirge	рыхлые горные породы
mildes Gebirge	мягкие горные породы
rheologische Eigenschaften des Gebirges	реологические свойства горных пород
rolliges Gebirge	осыпающиеся горные породы
schiefertonartiges Gebirge	горные породы тина глинистых сланцев
Schwemmkegelstreifen am Fuße eines Gebirges	пролювиально-аллювиальный шлейф
schwimmendes Gebirge	горная порода, находящаяся во взвешенном состоянии
Sockel eines Gebirges	цоколь гор
Spannungszustand im unverritzten Gebirge	естественно-напряжённое состояние горных пород
taubes Gebirge	пустая горная порода
taubes Gebirge	безрудная горная порода
tektonisches Gebirge	горы тектонического происхождения
totes Gebirge	пустая горная порода
totes Gebirge	безрудная горная порода
umgebendes Gebirge	вмещающие полезное ископаемое горные породы
unedles Gebirge	горные породы, не содержащие полезных ископаемых (или содержащие их в незначительном количестве)
unsicheres Gebirge	неустойчивые горные породы
wasserführendes Gebirge	водоносные горные породы
Zementieren des Gebirges	цементация горных пород
zerklüftetes Gebirge	трещиноватые горные породы