Terms for subject Mining containing прибор

Russian	English
автоматический прибор непрерывного измерения температуры точки росы газов	automatic device for continuous measurement of gas dew point (Voledemar)
автомашина с приборами и инструментами	instrument truck
акустический прибор для определения уровня жидкости в скважине	acoustical well sounder
Ассоциация фабрикантов приборов для научно-исследовательских работ	Scientific Instrument Manufacturers' Association
барабан самопишущего прибора	reading drum
барабан самопишущего прибора	paper drum
бумага для записей самопишущего прибора	moving graph paper
бумага для записей самопишущего прибора	graph paper
визирный прибор для ориентированного спуска бурильных труб	alinement clamp
время, необходимое для взятия отсчёта прибором Барнеби	Barnaby time (радиоактивный каротаж буровых скважин)
время, необходимое для взятия отсчёта прибором Барнеби	Barnaby time
геологическая разведка с помощью электронных приборов	electronic method of prospecting
геологоразведочный прибор	prospecting instrument
гиростатический прибор для ориентирования керна	gyrostatic core orientator
графический самопишущий прибор	graphical recorder
группа приборов	gang
замер кривизны скважин с помощью прибора Шлюмберже	Schlumberger survey (электромагнитный инклинометр типа U-4)
измерение прибором, опускаемым в скважину	down-the-hole survey
измерительный прибор со шкалой для прямого отсчёта	direct-reading instrument
контрольные весы с самозаписывающим прибором	weightograph
лицо, проявляющее светозапись измерительных приборов	developer
маркшейдерские приборы	mine surveying instruments (Voledemar)
маятниковый прибор для измерения силы тяжести	gravity pendulum
метод инклинометрии прибором с плавиковой кислотой	etch method
оборудование и приборы по обогащению	coal preparation equipment and instruments (Voledemar)
определение состояния кровли с помощью электронных приборов	electronic roof testing
особенность прибора	instrumental artfact
перо самопишущего прибора	pointer
подвижная линейка угломерного прибора	cross-staff index-bar
положение, при котором стрелка прибора стоит на нуле	zero position
прибор Барнеби	Barnaby instrument
прибор Брантона	Brunton compass
прибор Бринелля	Brinell instrument (для определения твёрдости)
прибор Бринеля	Brinell machine (для определения твёрдости)
прибор для автоматического подъёма гребкового механизма при перегрузке сгустителя	Hardinge auto-raise overload relief
прибор для автоматического регулирования продолжительности производственных операций	automatic timing device
прибор для взятия образцов	sample-splitting device
прибор для взятия проб со дна буровой скважины	bottom-hole sample taker
прибор для вырезывания керновой пробы	core-cutter
прибор для геофизической разведки	geophysical instrument
прибор для замера кривизны скважин	Surwel (вертикальных)
прибор для замера кривизны трубопроводов	Mole (переброшенных через реку по её дну)
прибор с радиоактивной краской для измерения азимутов и углов наклона буровых скважин	radiolite compass
прибор для измерения азимутов и углов наклона буровых скважин	Carlson compass
прибор для измерения азимутов и углов наклона буровых скважин	Tro-Pari surveying instrument
прибор с радиоактивной краской для измерения азимутов и углов наклона буровых скважин	radiolite survey instrument
прибор для измерения азимутов и углов наклона буровых скважин	Tro-Pari surveying instrument
прибор для измерения азимутов и углов наклона буровых скважин	Brunton compass
прибор для измерения депрессии воздуха	Askania minimeter
прибор для измерения деформации сжатия	compressometer
прибор для измерения и взвешивания каменного материала	aggremeter
прибор для измерения концентрации соли в растворе	salimeter
прибор для измерения коэрцитивной силы	coercimeter
прибор для измерения напряжений	stressmeter
прибор для измерения напряжений	stress-measuring device
прибор для измерения поверхности посредством просачивания воздуха	air percolator
прибор для измерения поверхности посредством просачивания жидкости	fluid percolator
прибор для измерения силы взрыва	blast-meter
прибор для измерения скорости воздушной струи	velometer
прибор для измерения угла отклонения	deflection gauge
прибор с плавиковой кислотой для измерения углов наклона буровых скважин	Maas compass
прибор с плавиковой кислотой для измерения углов наклона буровых скважин	Mass compass
прибор с плавиковой кислотой для измерения углов наклона буровых скважин	Maas survey instrument
прибор для измерения углов наклона буровых скважин	Briggs clinophone
прибор для искусственного дыхания	resuscitator
прибор для искусственного дыхания	resuscitation apparatus
прибор для испытания битума на тягучесть	asphalt ductility testing machine
прибор для испытания грунта в скважине	vane borer (с помощью вращения рабочей части бура)
прибор для испытания на водонепроницаемость	permeameter apparatus
прибор для многоточечного замера	multishot instrument (искривления скважины)
прибор для обжима капсюлей-детонаторов	mechanical crimper
прибор для обжима капсюлей-детонаторов	crimping tool
прибор для обнаружения в породе водяных карманов	water detection apparatus
прибор для обнаружения металлических предметов, случайно попавших в добытое ископаемое	metal detector
прибор для обнаружения метана	burrel gas detector (в шахте)
прибор для обнаружения радиоактивности	spintharoscope
прибор для обнаружения радиоактивности	radioscope
прибор для определения азимутов и углов наклона буровых скважин	Oehman's apparatus
прибор для определения влажности	hygrometer
прибор для определения воды в нефти	waterfinder
прибор для определения воды в нефти	water-finder
прибор для определения воды в нефти	water-diviner
прибор для определения герметичности самоспасателей	self-rescue apparatus airtightness tester (Voledemar)
прибор для определения запылённости воздуха	air sampler
прибор для определения запылённости воздуха	airdust sampler
прибор для определения запылённости воздуха	air dust sampler
прибор для определения консистенции	consistency gauge (бетонной смеси)
прибор для определения консистенции бетона	concrete-consistency meter
прибор для определения коэффициента фильтрации грузов	drainage indicator
прибор для определения места притока воды в скважину	Dale water-locating instrument (с помощью фотоэлемента, реагирующего на разжижение глинистого раствора)
прибор для определения наклона скважины	driftmeter
прибор для определения непроницаемости труб	pipe prover
прибор для определения производительности нефтяного пласта	flow tester
прибор для определения расхода жидкости	flowmeter
прибор для определения расхода жидкости	flow-meter
прибор для определения содержания окиси в крови	pyrotannic detector (при отравлениях, напр., во время подземного пожара)
прибор для определения содержания пылевых частиц в воздухе	aerosol indicator
прибор для определения степени текучести	fluidimeter
прибор для определения твёрдости по Роквеллу	Rockwell machine
прибор для определения эксплуатационных качеств дороги	ride meter
прибор для опробования кровли	roof-testing device
прибор для ориентирования керна	core orientator
прибор для ориентирования керна	core-orientating apparatus
прибор для ориентирования керна	borehole strata orientator
прибор для ориентировки скважин путём многократного фотографирования	multiple-photograph orientation instrument
прибор для отбора проб на глубине	cheese tester
прибор для поддержания постоянной влажности	humidostat
прибор для проверки исправности электровзрывной сети	circuit tester
прибор для проверки направления буровых скважин	bore-hole surveying instrument
прибор для проверки направления буровых скважин в подземных выработках	monstrometer (на канадских золотых рудниках)
прибор для проверки проводимости электровзрывной сети	galvanometer
прибор для проверки устойчивости кровли	roof tester
прибор для пылевого опробования с бумажным патроном	paper-thimble dust sampler
прибор для пылевого опробования с салициловым фильтром	salicylic acid-filter sampler
прибор для радиоактивного кароттажа буровых скважин	Barnaby instrument
прибор для разделения грунта по фракциям	soil separator
прибор для раскалывания керна	core splitter
прибор для регулирования влажности воздуха	humidostat
прибор для электрического кароттажа	electric logger
прибор для электроразведки	geoelectrical outfit
прибор Карлсона	Carlson compass
прибор конденсаторный взрывной переносной	portable capacitor-type exploder (Voledemar)
прибор контроля режимов работы горных комбайнов	integrator for monitoring operations of coal mining machines (Voledemar)
прибор Мааса	Mass compass
прибор Мааса	Maas survey instrument
прибор Мааса	Maas compass
прибор обнаружения воды	water detection apparatus
прибор обнаружения и измерения излучения	radiation survey meter
прибор однократного действия для замера угла наклона и азимута искривления скважины	single-shot instrument
прибор однократного действия для замера угла наклона и азимута искривления скважины	single-shot inclinometer
прибор однократного действия для замера угла наклона и азимута искривления скважины	single shot directional surveying instrument
прибор ориентирования керна	core interpreting device
прибор Оэмана	Oehman's apparatus
прибор Роквелла	Rockwell machine (для определения твёрдости)
прибор Роквелла	Rockwell instrument (для определения твёрдости)
прибор с уровнем и вертикальным лимбом для контроля забуривания наклонных скважин под заданным углом	angle level
прибор Тро-Пари	Tro-Pari surveying instrument
прибор Тро-Пари	Tro-Pari surveying instrument
приборы для пылевых съёмок	dust instrumentation
приборы для разведки	surveying instruments
приборы для разведки с воздуха	airborne instrumentation
приборы для съёмки с воздуха	airborne instrumentation
приборы пылевого контроля	dust monitoring instruments (lxu5)
противопожарный сигнальный прибор	fire alarm
пылеизмерительный прибор	dust meter
пьезометрический прибор	Shoene apparatus (для классификации по крупности)
резкий скачок стрелки прибора	overshot
самопишущий прибор	recording apparatus
самопишущий прибор	recording gauge
самопишущий прибор	self-recording unit
световой указатель для отсчёта показаний прибора	reading light
способ испытания битума посредством прибора "кольцо и шар"	ball-and-ring method
стереофотограмметрические приборы	stereophotogrammetric instruments (lxu5)
стрелка измерительного прибора	indicating needle
съёмка электронными приборами	electronic survey
тарирование прибора для пылевого опробования	quantification of dust-sampling apparatus
электронный измерительный прибор	electronic gauge
электронный прибор для наблюдения за состоянием кровли	electronic pick-up
электростатический прибор для пылевого опробования	electrostator sampler
электростатический прибор для пылевого опробования	electrotator sampler