Terms for subject Shipbuilding containing 边

Chinese	Russian
上甲板边板	стрингер верхней палубы
假想边界	воображаемая граница
削边机床	ласкострогальный станок
咬边焊接	сварочный подрез
岸边系船处	место у стенки
带边	с бортом
桨叶导边	входящая кромка лопасти
舷边次列板	подширстречный пояс
舷边角材	угольник планширя
舷边角钢	угольник планширя
船边换装，船-船运输	перегрузка с борта на борт
艉楼边板	ютовый стрингер
边纵桁	бортовой стрингер
边纵桁舷纵桁	бортовой стрингер
边缘纤维	крайняя фибра
边缘肋	крайний шпангоут
边缘肋骨	крайний шпангоут
边舱	бортовой отсек
边舱舷部舱	бортовой отсек
边货舱	бортовой грузовой помещение
边部裂纹	трещина кромки
边防巡回艇	пограничный катер
边防快艇	пограничный катер
边龙筋	бортовой стрингер